抒情散文与仪式:克里格尔曼短篇小说《侏儒》的抒情解读视角

IF 0.1 3区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Nel Janssens
{"title":"抒情散文与仪式:克里格尔曼短篇小说《侏儒》的抒情解读视角","authors":"Nel Janssens","doi":"10.1515/FNS-2018-0034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Homunculi (1967) is the first short story collection by the Flemish-Belgian experimental writer Claude C. Krijgelmans. The stories challenge narrative conventions. The title story of the collection mainly experiments with formal conventions: it foregrounds rhythmic repetition and musicality, and deviates from grammatical rules. These features are conventionally associated with lyrical poetry, rather than with narrative texts. Moreover, the text thematises rituals, which hints at the presence of a ritualistic quality that is often linked with lyrical texts. This article focuses on the lyrical elements in “Homunculi” and associates them with the ritualistic. I define lyricality as a literary mode that consists of lyrical tendencies, which can be realised in different ways. The ritualistic quality associated with this mode can be defined as a recurrent combination of lyrical tendencies. The ritualistic involves both semantic and formal aspects. Semantically, it is characterised as an impersonal quality of language. Formally, the ritualistic is memorable, non-representational language. The focus on lyricality enables a working definition of the ritualistic. Approaching “Homunculi” with lyricality as an interpretative lens has theoretical as well as analytical advantages. First, it situates the prose text in a wider tradition of lyrical, ritualistic texts. Next, the focus on lyricality reveals new interpretative possibilities for “Homunculi”. Against that background, this paper demonstrates the need for a narratology that considers the interaction between narrativity and other modes, like lyricality.","PeriodicalId":29849,"journal":{"name":"Frontiers of Narrative Studies","volume":"21 1","pages":"s105 - s125"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lyrical prose and the ritualistic: Lyricality as an interpretative lens for analysing C. C. Krijgelmans’s short story “Homunculi”\",\"authors\":\"Nel Janssens\",\"doi\":\"10.1515/FNS-2018-0034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Homunculi (1967) is the first short story collection by the Flemish-Belgian experimental writer Claude C. Krijgelmans. The stories challenge narrative conventions. The title story of the collection mainly experiments with formal conventions: it foregrounds rhythmic repetition and musicality, and deviates from grammatical rules. These features are conventionally associated with lyrical poetry, rather than with narrative texts. Moreover, the text thematises rituals, which hints at the presence of a ritualistic quality that is often linked with lyrical texts. This article focuses on the lyrical elements in “Homunculi” and associates them with the ritualistic. I define lyricality as a literary mode that consists of lyrical tendencies, which can be realised in different ways. The ritualistic quality associated with this mode can be defined as a recurrent combination of lyrical tendencies. The ritualistic involves both semantic and formal aspects. Semantically, it is characterised as an impersonal quality of language. Formally, the ritualistic is memorable, non-representational language. The focus on lyricality enables a working definition of the ritualistic. Approaching “Homunculi” with lyricality as an interpretative lens has theoretical as well as analytical advantages. First, it situates the prose text in a wider tradition of lyrical, ritualistic texts. Next, the focus on lyricality reveals new interpretative possibilities for “Homunculi”. Against that background, this paper demonstrates the need for a narratology that considers the interaction between narrativity and other modes, like lyricality.\",\"PeriodicalId\":29849,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers of Narrative Studies\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"s105 - s125\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-11-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers of Narrative Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/FNS-2018-0034\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers of Narrative Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/FNS-2018-0034","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《侏儒》(1967)是比利时弗兰德裔实验作家克劳德·克里格尔曼斯的第一部短篇小说集。这些故事挑战了叙事传统。合集的标题故事主要是对正式惯例的实验:它强调节奏的重复和音乐性,偏离语法规则。这些特征通常与抒情诗联系在一起,而不是与叙事文本联系在一起。此外,文本以仪式为主题,这暗示了通常与抒情文本联系在一起的仪式性质的存在。本文着重分析了《小矮人》中的抒情元素,并将其与仪式性联系起来。我将抒情性定义为一种由抒情倾向组成的文学模式,这种倾向可以通过不同的方式实现。与这种模式相关的仪式性质可以定义为抒情倾向的反复组合。仪式包括语义和形式两个方面。在语义上,它的特点是语言的一种客观品质。形式上,仪式性是令人难忘的、非表征性的语言。对抒情性的关注使仪式的工作定义成为可能。以抒情性作为解读视角来解读《小矮人》具有理论和分析的双重优势。首先,它将散文文本置于更广泛的抒情、仪式文本传统中。其次,对抒情性的关注揭示了《小矮人》新的解释可能性。在此背景下,本文论证了叙事学需要考虑叙事与其他模式(如抒情性)之间的相互作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lyrical prose and the ritualistic: Lyricality as an interpretative lens for analysing C. C. Krijgelmans’s short story “Homunculi”
Abstract Homunculi (1967) is the first short story collection by the Flemish-Belgian experimental writer Claude C. Krijgelmans. The stories challenge narrative conventions. The title story of the collection mainly experiments with formal conventions: it foregrounds rhythmic repetition and musicality, and deviates from grammatical rules. These features are conventionally associated with lyrical poetry, rather than with narrative texts. Moreover, the text thematises rituals, which hints at the presence of a ritualistic quality that is often linked with lyrical texts. This article focuses on the lyrical elements in “Homunculi” and associates them with the ritualistic. I define lyricality as a literary mode that consists of lyrical tendencies, which can be realised in different ways. The ritualistic quality associated with this mode can be defined as a recurrent combination of lyrical tendencies. The ritualistic involves both semantic and formal aspects. Semantically, it is characterised as an impersonal quality of language. Formally, the ritualistic is memorable, non-representational language. The focus on lyricality enables a working definition of the ritualistic. Approaching “Homunculi” with lyricality as an interpretative lens has theoretical as well as analytical advantages. First, it situates the prose text in a wider tradition of lyrical, ritualistic texts. Next, the focus on lyricality reveals new interpretative possibilities for “Homunculi”. Against that background, this paper demonstrates the need for a narratology that considers the interaction between narrativity and other modes, like lyricality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信