全球食品消费革命:一个新的中国中产阶级的出现

D. Desjeux
{"title":"全球食品消费革命:一个新的中国中产阶级的出现","authors":"D. Desjeux","doi":"10.1051/OCL.2012.0472","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Re-analysing the 1945-1975 period, these three post-war decades of massive economic and strong demographic growths, is a way to understand a large part of the actual evolution encountered in China. Just as Europe did more than a century ago, China woke up and is about to regain the place in the economy it used to occupy at the beginning of the 19th century. In 2009, China was one of the fourth biggest buyers of agricultural lands in the world with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and South Korea. Just as Europe did in 1945, over the last three decades China has built coastal infrastructures such as harbours, highways, airports, encouraging the mobility of people, goods and information. Cities and buildings have developed; there has been industrialization, supply of goods and services to consumers... and finally development of a middle class, especially on the East coast. Or more precisely two middle classes – an upper middle class (105 millions of consumers, with an income of 4 800$ to 12 500$/year) and a lower middle class (190 millions of consumers, with an income of 3 000$ to 4 800$/year) –, both responsible for the actual evolution of food consumption in China. Traditional consumption of rice is decreasing, just as potatoes did after the 60’s in France; meat and milk consumption (pork, chicken) are soaring. Consequently, the explosion of demand and changes in diets are increasing the strains on world agricultural commodity markets. Nobody knows if China is living the last days of these Golden Years (its gross domestic product (GDP) drop from 14 % to 8 % between 2007 and 2012) or if it is just a step before a new take-off based this time on Central China, after the one based on the East coast. And what about the consequences of the ageing of the Chinese population and of the ‘‘one child’’ policy on future changing lifestyles?","PeriodicalId":19493,"journal":{"name":"Oléagineux, Corps gras, Lipides","volume":"41 1","pages":"299-303"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"La révolution mondiale de la consommation alimentaire : l’émergence d’une nouvelle classe moyenne chinoise\",\"authors\":\"D. Desjeux\",\"doi\":\"10.1051/OCL.2012.0472\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Re-analysing the 1945-1975 period, these three post-war decades of massive economic and strong demographic growths, is a way to understand a large part of the actual evolution encountered in China. Just as Europe did more than a century ago, China woke up and is about to regain the place in the economy it used to occupy at the beginning of the 19th century. In 2009, China was one of the fourth biggest buyers of agricultural lands in the world with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and South Korea. Just as Europe did in 1945, over the last three decades China has built coastal infrastructures such as harbours, highways, airports, encouraging the mobility of people, goods and information. Cities and buildings have developed; there has been industrialization, supply of goods and services to consumers... and finally development of a middle class, especially on the East coast. Or more precisely two middle classes – an upper middle class (105 millions of consumers, with an income of 4 800$ to 12 500$/year) and a lower middle class (190 millions of consumers, with an income of 3 000$ to 4 800$/year) –, both responsible for the actual evolution of food consumption in China. Traditional consumption of rice is decreasing, just as potatoes did after the 60’s in France; meat and milk consumption (pork, chicken) are soaring. Consequently, the explosion of demand and changes in diets are increasing the strains on world agricultural commodity markets. Nobody knows if China is living the last days of these Golden Years (its gross domestic product (GDP) drop from 14 % to 8 % between 2007 and 2012) or if it is just a step before a new take-off based this time on Central China, after the one based on the East coast. And what about the consequences of the ageing of the Chinese population and of the ‘‘one child’’ policy on future changing lifestyles?\",\"PeriodicalId\":19493,\"journal\":{\"name\":\"Oléagineux, Corps gras, Lipides\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"299-303\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oléagineux, Corps gras, Lipides\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/OCL.2012.0472\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oléagineux, Corps gras, Lipides","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/OCL.2012.0472","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

重新分析1945年至1975年这一战后30年的大规模经济和强劲人口增长,是理解中国实际遭遇的大部分演变的一种方式。正如欧洲在一个多世纪前所做的那样,中国醒了过来,即将重新获得它在19世纪初曾经占据的经济地位。2009年,中国与沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和韩国一起成为全球第四大农业用地买家。正如欧洲在1945年所做的那样,在过去30年里,中国建设了港口、高速公路、机场等沿海基础设施,鼓励了人员、货物和信息的流动。城市和建筑得到了发展;出现了工业化,向消费者提供了商品和服务……最后是中产阶级的发展,尤其是在东海岸。或者更准确地说,两个中产阶级——上层中产阶级(1.05亿消费者,年收入在4800美元到12500美元之间)和下层中产阶级(1.9亿消费者,年收入在3000美元到4800美元之间)——两者都对中国食品消费的实际演变负有责任。传统的大米消费量正在减少,就像60年代后法国的土豆消费量一样;肉类和牛奶(猪肉、鸡肉)的消费量正在飙升。因此,需求的爆炸式增长和饮食的变化正在增加世界农产品市场的压力。没有人知道中国是否正在度过黄金岁月的最后几天(2007年至2012年间,中国的国内生产总值(GDP)从14%下降到8%),或者这只是继东部沿海地区之后,中部地区新一轮起飞的一步。中国人口老龄化和“独生子女”政策对未来生活方式的影响又如何?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La révolution mondiale de la consommation alimentaire : l’émergence d’une nouvelle classe moyenne chinoise
Re-analysing the 1945-1975 period, these three post-war decades of massive economic and strong demographic growths, is a way to understand a large part of the actual evolution encountered in China. Just as Europe did more than a century ago, China woke up and is about to regain the place in the economy it used to occupy at the beginning of the 19th century. In 2009, China was one of the fourth biggest buyers of agricultural lands in the world with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and South Korea. Just as Europe did in 1945, over the last three decades China has built coastal infrastructures such as harbours, highways, airports, encouraging the mobility of people, goods and information. Cities and buildings have developed; there has been industrialization, supply of goods and services to consumers... and finally development of a middle class, especially on the East coast. Or more precisely two middle classes – an upper middle class (105 millions of consumers, with an income of 4 800$ to 12 500$/year) and a lower middle class (190 millions of consumers, with an income of 3 000$ to 4 800$/year) –, both responsible for the actual evolution of food consumption in China. Traditional consumption of rice is decreasing, just as potatoes did after the 60’s in France; meat and milk consumption (pork, chicken) are soaring. Consequently, the explosion of demand and changes in diets are increasing the strains on world agricultural commodity markets. Nobody knows if China is living the last days of these Golden Years (its gross domestic product (GDP) drop from 14 % to 8 % between 2007 and 2012) or if it is just a step before a new take-off based this time on Central China, after the one based on the East coast. And what about the consequences of the ageing of the Chinese population and of the ‘‘one child’’ policy on future changing lifestyles?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信