疑问句和陈述句形式对方言分类的相对贡献

IF 0.2 0 LITERATURE, ROMANCE

Nueva Revista Filologia Hispanica Pub Date : 2021-10-12 DOI:10.24201/nrfh.v70i1.3783

Wendy Elvira-García

{"title":"疑问句和陈述句形式对方言分类的相对贡献","authors":"Wendy Elvira-García","doi":"10.24201/nrfh.v70i1.3783","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente artículo busca aportar datos empíricos a una afirmación repetida en la dialectología del español: que las interrogativas son más útiles que las declarativas para diferenciar dialectos. Con el afán de comprobar tal aserto, se ha analizado el coeficiente de correlación de los contornos entonativos de cada modalidad, lo que verifica cuál aporta más diferencias en dos corpus. Uno de ellos dispone de siete puntos de encuesta del español (12 hablantes, 4 536 frases procedentes del corpus AMPER); el otro, de seis puntos de encuesta de diferentes variedades románicas (12 hablantes). Los resultados muestran que, para las variedades analizadas del español, las interrogativas aportan más diferencias dialectales (r = 0.4641 contra r = 0.7982 de las declarativas), mientras que en otras variedades las declarativas son más distintivas.","PeriodicalId":41273,"journal":{"name":"Nueva Revista Filologia Hispanica","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Aportación relativa de las modalidades interrogativa y declarativa a las clasificaciones dialectométricas\",\"authors\":\"Wendy Elvira-García\",\"doi\":\"10.24201/nrfh.v70i1.3783\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El presente artículo busca aportar datos empíricos a una afirmación repetida en la dialectología del español: que las interrogativas son más útiles que las declarativas para diferenciar dialectos. Con el afán de comprobar tal aserto, se ha analizado el coeficiente de correlación de los contornos entonativos de cada modalidad, lo que verifica cuál aporta más diferencias en dos corpus. Uno de ellos dispone de siete puntos de encuesta del español (12 hablantes, 4 536 frases procedentes del corpus AMPER); el otro, de seis puntos de encuesta de diferentes variedades románicas (12 hablantes). Los resultados muestran que, para las variedades analizadas del español, las interrogativas aportan más diferencias dialectales (r = 0.4641 contra r = 0.7982 de las declarativas), mientras que en otras variedades las declarativas son más distintivas.\",\"PeriodicalId\":41273,\"journal\":{\"name\":\"Nueva Revista Filologia Hispanica\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nueva Revista Filologia Hispanica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24201/nrfh.v70i1.3783\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nueva Revista Filologia Hispanica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24201/nrfh.v70i1.3783","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文的目的是为西班牙方言学中一个反复出现的主张提供实证数据:疑问句在区分方言方面比陈述句更有用。为了验证这一说法，我们分析了每种情态的语调轮廓的相关系数，从而验证了在两个语料库中哪一种语调的差异最大。其中一个有7个西班牙语调查点(12个使用者，4536个来自AMPER语料库的短语);另一个是6个不同罗曼语品种的调查点(12人)。本研究的目的是评估西班牙语中疑问句的使用情况，并评估疑问句在西班牙语中的使用情况。本研究的目的是评估疑问句在西班牙语中的使用情况，以及疑问句在西班牙语中的使用情况。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Aportación relativa de las modalidades interrogativa y declarativa a las clasificaciones dialectométricas

El presente artículo busca aportar datos empíricos a una afirmación repetida en la dialectología del español: que las interrogativas son más útiles que las declarativas para diferenciar dialectos. Con el afán de comprobar tal aserto, se ha analizado el coeficiente de correlación de los contornos entonativos de cada modalidad, lo que verifica cuál aporta más diferencias en dos corpus. Uno de ellos dispone de siete puntos de encuesta del español (12 hablantes, 4 536 frases procedentes del corpus AMPER); el otro, de seis puntos de encuesta de diferentes variedades románicas (12 hablantes). Los resultados muestran que, para las variedades analizadas del español, las interrogativas aportan más diferencias dialectales (r = 0.4641 contra r = 0.7982 de las declarativas), mientras que en otras variedades las declarativas son más distintivas.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Nueva Revista Filologia Hispanica LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

24 weeks

期刊介绍： Nueva Revista de Filología Hispánica publishes articles and notes about Spanish and Spanish-American literature, Hispanic linguistics and literary and linguistic methodology and theory, in addition to book and article reviews, and a specialized and classified bibliography. The journal has been edited by the Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios of El Colegio de México since 1947, and it is issued twice a year in January and July. Apart from the traditional printed edition, the Nueva Revista has an open-access online version. It is financed by public funds managed by El Colegio de Mexico. NRFH is published in Spanish, in accordance with its academic field. It is addressed to the international community of Hispanists, with the aim to contribute to the most rigorous scientific research of the Spanish language and the Hispanic literatures.