设计与实施ICLHE教师专业课程:超越语言与交际能力

Victoria Gil, Pilar Mur Dueñas
{"title":"设计与实施ICLHE教师专业课程:超越语言与交际能力","authors":"Victoria Gil, Pilar Mur Dueñas","doi":"10.17507/jltr.1404.19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English Medium Instruction (EMI) is being fostered by universities across the world to promote their internationalization with an increasing number of courses taught through English both at graduate and postgraduate level. This requires university lecturers to be offered opportunities for professional development. It is the aim of this paper to present an extended training programme -CLIC@unizar (Content  and Language Integrated Competences at the Universidad de Zaragoza)- developed at our institution which seeks to foster not only the communicative skills but also the pedagogical skills of those lecturers teaching through the medium of English or who are planning to do so. The training itinerary is grounded on previous research on EMI professional development programmes, English for Academic Purposes (EAP) and English for Specific Purposes (ESP), and methodological principles promoting the students’ active role and their development of communication and digital competences. The use of digital tools and technologies which promote online collaboration, especially HyperDocs and Google Apps for Education (mostly Google Docs, Google Slides, and Google Forms), has been integrated in the itinerary following the SAMR Model (Puentedura, 2013). The use of these digital tools has allowed us to include multimodal ways to provide participants with input, make them interact with the material, with us and among themselves, and produce output as demonstrations of their learning. It is essential to make ICLHE (Integrating Content and Language in Higher Education) teachers aware of their need to adapt their methodology or adopt new ones to be effective in their teaching in an L2.","PeriodicalId":31813,"journal":{"name":"International Journal of Foreign Language Teaching and Research","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Designing and Implementing a Professional Programme for ICLHE Teachers: Beyond Linguistic and Communicative Competence\",\"authors\":\"Victoria Gil, Pilar Mur Dueñas\",\"doi\":\"10.17507/jltr.1404.19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English Medium Instruction (EMI) is being fostered by universities across the world to promote their internationalization with an increasing number of courses taught through English both at graduate and postgraduate level. This requires university lecturers to be offered opportunities for professional development. It is the aim of this paper to present an extended training programme -CLIC@unizar (Content  and Language Integrated Competences at the Universidad de Zaragoza)- developed at our institution which seeks to foster not only the communicative skills but also the pedagogical skills of those lecturers teaching through the medium of English or who are planning to do so. The training itinerary is grounded on previous research on EMI professional development programmes, English for Academic Purposes (EAP) and English for Specific Purposes (ESP), and methodological principles promoting the students’ active role and their development of communication and digital competences. The use of digital tools and technologies which promote online collaboration, especially HyperDocs and Google Apps for Education (mostly Google Docs, Google Slides, and Google Forms), has been integrated in the itinerary following the SAMR Model (Puentedura, 2013). The use of these digital tools has allowed us to include multimodal ways to provide participants with input, make them interact with the material, with us and among themselves, and produce output as demonstrations of their learning. It is essential to make ICLHE (Integrating Content and Language in Higher Education) teachers aware of their need to adapt their methodology or adopt new ones to be effective in their teaching in an L2.\",\"PeriodicalId\":31813,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Foreign Language Teaching and Research\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Foreign Language Teaching and Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17507/jltr.1404.19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Foreign Language Teaching and Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17507/jltr.1404.19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英语媒介教学(EMI)正在被世界各地的大学推广,以促进他们的国际化,在研究生和研究生阶段用英语授课的课程越来越多。这就要求为大学讲师提供专业发展的机会。本文的目的是介绍一个扩展的培训计划-CLIC@unizar(萨拉戈萨大学的内容和语言综合能力)-由我们的机构开发,旨在培养那些通过英语教学或计划这样做的讲师的沟通技巧和教学技巧。培训计划是基于先前对EMI专业发展计划,学术英语(EAP)和特殊用途英语(ESP)的研究,以及促进学生积极作用和他们沟通和数字能力发展的方法原则。促进在线协作的数字工具和技术的使用,特别是HyperDocs和谷歌教育应用程序(主要是谷歌Docs,谷歌Slides和谷歌Forms),已被整合到SAMR模型之后的日程中(Puentedura, 2013)。这些数字工具的使用使我们能够采用多模式的方式为参与者提供输入,使他们与材料、与我们以及他们之间进行互动,并产生输出作为他们学习的演示。让ICLHE(高等教育中整合内容和语言)教师意识到他们需要调整自己的方法或采用新的方法来有效地进行第二语言教学是至关重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Designing and Implementing a Professional Programme for ICLHE Teachers: Beyond Linguistic and Communicative Competence
English Medium Instruction (EMI) is being fostered by universities across the world to promote their internationalization with an increasing number of courses taught through English both at graduate and postgraduate level. This requires university lecturers to be offered opportunities for professional development. It is the aim of this paper to present an extended training programme -CLIC@unizar (Content  and Language Integrated Competences at the Universidad de Zaragoza)- developed at our institution which seeks to foster not only the communicative skills but also the pedagogical skills of those lecturers teaching through the medium of English or who are planning to do so. The training itinerary is grounded on previous research on EMI professional development programmes, English for Academic Purposes (EAP) and English for Specific Purposes (ESP), and methodological principles promoting the students’ active role and their development of communication and digital competences. The use of digital tools and technologies which promote online collaboration, especially HyperDocs and Google Apps for Education (mostly Google Docs, Google Slides, and Google Forms), has been integrated in the itinerary following the SAMR Model (Puentedura, 2013). The use of these digital tools has allowed us to include multimodal ways to provide participants with input, make them interact with the material, with us and among themselves, and produce output as demonstrations of their learning. It is essential to make ICLHE (Integrating Content and Language in Higher Education) teachers aware of their need to adapt their methodology or adopt new ones to be effective in their teaching in an L2.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信