{"title":"黎巴嫩问题特别法庭的初审判决","authors":"I. S. Marusin","doi":"10.21638/spbu14.2022.308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes legal documents of the Special Tribunal for Lebanon, established by a United Nations Security Council Resolution in 2007 for investigating the former prime minister of Lebanon, Rafiq Hariri, in Beirut in 2005. This article examines the legal status of the Special Tribunal, its jurisdiction, and its structure. The Tribunal was established according to an agreement between United Nations and the government of the Lebanese Republic, and later adopted by the UN Security Council. Jurisdiction of the Tribunal covers territory of all UN member-states. Main attention is paid to the first Judgment, delivered by the Trial Chamber of the Tribunal in August 2020, according to which three of the accused were acquitted and one — Jamal Salem Ayyash — was condemned. The article analyzes evidence used by the Trial Chamber, in the first place utilization of data of mobile telephones, as a basis for judgment. Jamal Salem Ayyash was convicted on a basis of his identification as a user of a mobile telephone, which according to experts was used by a person who took part in the murder of Rafiq Hariri. The article also considers the political meaning of the Judgment. The Trial Chamber did not find any evidence of the involvement of the Syria government and Hezbollah leadership in the murder of Rafiq Hariri. The author points out the reasons that prevent the Tribunal from achieving better results. The most important reason is restriction of the jurisdiction of the Tribunal to only one crime and not paying attention to other political crimes committed in Lebanon in the precedent years.","PeriodicalId":41041,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"First judgment of the Special Tribunal for Lebanon\",\"authors\":\"I. S. Marusin\",\"doi\":\"10.21638/spbu14.2022.308\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyzes legal documents of the Special Tribunal for Lebanon, established by a United Nations Security Council Resolution in 2007 for investigating the former prime minister of Lebanon, Rafiq Hariri, in Beirut in 2005. This article examines the legal status of the Special Tribunal, its jurisdiction, and its structure. The Tribunal was established according to an agreement between United Nations and the government of the Lebanese Republic, and later adopted by the UN Security Council. Jurisdiction of the Tribunal covers territory of all UN member-states. Main attention is paid to the first Judgment, delivered by the Trial Chamber of the Tribunal in August 2020, according to which three of the accused were acquitted and one — Jamal Salem Ayyash — was condemned. The article analyzes evidence used by the Trial Chamber, in the first place utilization of data of mobile telephones, as a basis for judgment. Jamal Salem Ayyash was convicted on a basis of his identification as a user of a mobile telephone, which according to experts was used by a person who took part in the murder of Rafiq Hariri. The article also considers the political meaning of the Judgment. The Trial Chamber did not find any evidence of the involvement of the Syria government and Hezbollah leadership in the murder of Rafiq Hariri. The author points out the reasons that prevent the Tribunal from achieving better results. The most important reason is restriction of the jurisdiction of the Tribunal to only one crime and not paying attention to other political crimes committed in Lebanon in the precedent years.\",\"PeriodicalId\":41041,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu14.2022.308\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University-Law-Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Pravo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu14.2022.308","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章分析了黎巴嫩特别法庭的法律文件。黎巴嫩特别法庭是根据联合国安理会2007年的一项决议设立的,目的是调查黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里(Rafiq Hariri) 2005年在贝鲁特的案件。本文审查特别法庭的法律地位、其管辖权及其结构。该法庭是根据联合国与黎巴嫩共和国政府达成的协议设立的,后来由联合国安理会通过。法庭的管辖权涵盖联合国所有成员国的领土。主要关注的是法庭审判分庭于2020年8月作出的第一次判决,根据该判决,三名被告被宣告无罪,一名被告——贾马尔·塞勒姆·阿亚什——被判有罪。本文分析了审判分庭使用的证据,首先是利用手机数据作为判断依据。贾马尔·塞勒姆·阿亚什(Jamal Salem Ayyash)被定罪的依据是,他被证明是一部手机的用户,据专家称,一名参与谋杀拉菲克·哈里里(Rafiq Hariri)的人使用了这部手机。文章还探讨了该判决的政治意义。审判分庭没有发现任何证据表明叙利亚政府和真主党领导人参与了对拉菲克·哈里里的谋杀。作者指出了妨碍法庭取得更好结果的原因。最重要的原因是法庭的管辖权只限于一项罪行,而不注意以前几年在黎巴嫩犯下的其他政治罪行。
First judgment of the Special Tribunal for Lebanon
The article analyzes legal documents of the Special Tribunal for Lebanon, established by a United Nations Security Council Resolution in 2007 for investigating the former prime minister of Lebanon, Rafiq Hariri, in Beirut in 2005. This article examines the legal status of the Special Tribunal, its jurisdiction, and its structure. The Tribunal was established according to an agreement between United Nations and the government of the Lebanese Republic, and later adopted by the UN Security Council. Jurisdiction of the Tribunal covers territory of all UN member-states. Main attention is paid to the first Judgment, delivered by the Trial Chamber of the Tribunal in August 2020, according to which three of the accused were acquitted and one — Jamal Salem Ayyash — was condemned. The article analyzes evidence used by the Trial Chamber, in the first place utilization of data of mobile telephones, as a basis for judgment. Jamal Salem Ayyash was convicted on a basis of his identification as a user of a mobile telephone, which according to experts was used by a person who took part in the murder of Rafiq Hariri. The article also considers the political meaning of the Judgment. The Trial Chamber did not find any evidence of the involvement of the Syria government and Hezbollah leadership in the murder of Rafiq Hariri. The author points out the reasons that prevent the Tribunal from achieving better results. The most important reason is restriction of the jurisdiction of the Tribunal to only one crime and not paying attention to other political crimes committed in Lebanon in the precedent years.