想象印度医学

Q2 Arts and Humanities
Sabrina Datoo
{"title":"想象印度医学","authors":"Sabrina Datoo","doi":"10.1163/15734218-12341462","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nIn 1923, the Presidency of Madras published The Report of the Committee on the Indigenous Systems of Medicine, the first of many Indian policy documents to regulate indigenous medicine. At first glance, the report seems to offer more evidence of the increasing entrenchment of religious nationalist positions within medical networks in the colonial period. Scholars have analyzed its main text, and a significant “Memorandum” associated with it, and found them emblematic of the formation of Hindu science in the early twentieth century. In this article, drawing on the methods of intellectual and cultural history, I conduct a close analysis of the unstudied Urdu-language sections of the report, which suggest a different interpretation. I argue that within the Urdu-language testimonies written by Hindu men, one finds a continuity with early modern medical courtly culture, whose resonances in the colonial period have largely been elided by modern historiography.","PeriodicalId":34972,"journal":{"name":"Asian Medicine","volume":"123 1","pages":"83-106"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Imagining Indian Medicine\",\"authors\":\"Sabrina Datoo\",\"doi\":\"10.1163/15734218-12341462\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nIn 1923, the Presidency of Madras published The Report of the Committee on the Indigenous Systems of Medicine, the first of many Indian policy documents to regulate indigenous medicine. At first glance, the report seems to offer more evidence of the increasing entrenchment of religious nationalist positions within medical networks in the colonial period. Scholars have analyzed its main text, and a significant “Memorandum” associated with it, and found them emblematic of the formation of Hindu science in the early twentieth century. In this article, drawing on the methods of intellectual and cultural history, I conduct a close analysis of the unstudied Urdu-language sections of the report, which suggest a different interpretation. I argue that within the Urdu-language testimonies written by Hindu men, one finds a continuity with early modern medical courtly culture, whose resonances in the colonial period have largely been elided by modern historiography.\",\"PeriodicalId\":34972,\"journal\":{\"name\":\"Asian Medicine\",\"volume\":\"123 1\",\"pages\":\"83-106\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15734218-12341462\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15734218-12341462","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

1923年,马德拉斯总统发表了《土著医学系统委员会报告》,这是印度许多规范土著医学的政策文件中的第一份。乍一看,这份报告似乎提供了更多的证据,证明殖民时期医疗网络中的宗教民族主义立场日益根深蒂固。学者们分析了它的主要文本,以及与之相关的一份重要的“备忘录”,发现它们象征着20世纪初印度科学的形成。在这篇文章中,我利用知识和文化史的方法,对报告中未被研究的乌尔都语部分进行了仔细的分析,这表明了一种不同的解释。我认为,在印度人写的乌尔都语证词中,人们发现了与早期现代医学宫廷文化的连续性,其在殖民时期的共鸣在很大程度上被现代史学所忽略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Imagining Indian Medicine
In 1923, the Presidency of Madras published The Report of the Committee on the Indigenous Systems of Medicine, the first of many Indian policy documents to regulate indigenous medicine. At first glance, the report seems to offer more evidence of the increasing entrenchment of religious nationalist positions within medical networks in the colonial period. Scholars have analyzed its main text, and a significant “Memorandum” associated with it, and found them emblematic of the formation of Hindu science in the early twentieth century. In this article, drawing on the methods of intellectual and cultural history, I conduct a close analysis of the unstudied Urdu-language sections of the report, which suggest a different interpretation. I argue that within the Urdu-language testimonies written by Hindu men, one finds a continuity with early modern medical courtly culture, whose resonances in the colonial period have largely been elided by modern historiography.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian Medicine
Asian Medicine Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: Asian Medicine -Tradition and Modernity is a multidisciplinary journal aimed at researchers and practitioners of Asian Medicine in Asia as well as in Western countries. It makes available in one single publication academic essays that explore the historical, anthropological, sociological and philological dimensions of Asian medicine as well as practice reports from clinicians based in Asia and in Western countries. With the recent upsurge of interest in non-Western alternative approaches to health care, Asian Medicine - Tradition and Modernity will be of relevance to those studying the modifications and adaptations of traditional medical systems on their journey to non-Asian settings.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信