{"title":"鲍德温和埃里森的“新黑人”、布道和战后现代主义","authors":"Matt Somers","doi":"10.3406/rbph.2016.8894","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le «New Negro » , le sermon, et le modernisme d’apres-guerre de Baldwin et Ellison. L’histoire litteraire a traditionnellement souligne les differences et les fissures entre Ralph Ellison et James Baldwin d’un cote, et les auteurs de la Renaissance de Harlem de l’autre. Ellison et Baldwin ont cree cette image eux-memes, en opposant leur propre poetique a celle de leurs predecesseurs dans leurs essais et commentaires, et en definissant leurs romans comme des romans modernistes dans la tradition de James, Faulkner et Hemingway. Neanmoins les debats concernant la litterature afroamericaine et sa fonction en tant que art ou propagande se deroulaient de maniere similaire avant et apres la Seconde Guerre mondiale. En focalisant sur l’element du sermon «negre » (“ Negro sermon”) dans la poetique d’Alain Locke et de James Weldon Johnson, deux pionniers de la Renaissance de Harlem, cet article montre qu’Ellison et Baldwin, qui pretaient beaucoup d’attention a l’eglise noire et au genre du sermon dans Invisible Man (1952) et Go Tell it on the Mountain (1953), ont en effet prolonge certains principes de la poetique de la Renaissance de Harlem. Ainsi, on voit que certaines idees et strategies deja en existence a propos d’un modernisme specifiquement afro-americain se repercutent apres 1945.","PeriodicalId":44528,"journal":{"name":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The \\\"New Negro \\\", the Sermon, and the Postwar Modernism of Baldwin and Ellison\",\"authors\":\"Matt Somers\",\"doi\":\"10.3406/rbph.2016.8894\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le «New Negro » , le sermon, et le modernisme d’apres-guerre de Baldwin et Ellison. L’histoire litteraire a traditionnellement souligne les differences et les fissures entre Ralph Ellison et James Baldwin d’un cote, et les auteurs de la Renaissance de Harlem de l’autre. Ellison et Baldwin ont cree cette image eux-memes, en opposant leur propre poetique a celle de leurs predecesseurs dans leurs essais et commentaires, et en definissant leurs romans comme des romans modernistes dans la tradition de James, Faulkner et Hemingway. Neanmoins les debats concernant la litterature afroamericaine et sa fonction en tant que art ou propagande se deroulaient de maniere similaire avant et apres la Seconde Guerre mondiale. En focalisant sur l’element du sermon «negre » (“ Negro sermon”) dans la poetique d’Alain Locke et de James Weldon Johnson, deux pionniers de la Renaissance de Harlem, cet article montre qu’Ellison et Baldwin, qui pretaient beaucoup d’attention a l’eglise noire et au genre du sermon dans Invisible Man (1952) et Go Tell it on the Mountain (1953), ont en effet prolonge certains principes de la poetique de la Renaissance de Harlem. Ainsi, on voit que certaines idees et strategies deja en existence a propos d’un modernisme specifiquement afro-americain se repercutent apres 1945.\",\"PeriodicalId\":44528,\"journal\":{\"name\":\"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/rbph.2016.8894\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/rbph.2016.8894","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
鲍德温和埃里森的《新黑人》、《布道》和战后现代主义。文学历史传统上强调拉尔夫·埃里森(Ralph Ellison)和詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)与哈莱姆文艺复兴时期作家之间的差异和分歧。埃里森和鲍德温自己创造了这一形象,他们在散文和评论中将自己的诗学与前辈的诗学进行了对比,并将自己的小说定义为詹姆斯、福克纳和海明威传统的现代主义小说。然而,在第二次世界大战之前和之后,关于非裔美国文学及其作为艺术或宣传的作用的辩论也以类似的方式进行。将焦点集中在涉及多数布道的«negre»(“Negro”)的布道中更加阿兰·洛克和詹姆斯·威尔顿·约翰逊的“两个哈莱姆文艺复兴的先驱,此条qu’Ellison手表和鲍德温pretaient很多关注了黑色和教会的布道》中那种隐形Man》(1952)和Go Tell it on the Mountain》(1953),实际上延续了更加哈莱姆文艺复兴的某些原则”。因此,我们可以看到,一些已经存在的关于非裔美国人现代主义的想法和策略在1945年后产生了影响。
The "New Negro ", the Sermon, and the Postwar Modernism of Baldwin and Ellison
Le «New Negro » , le sermon, et le modernisme d’apres-guerre de Baldwin et Ellison. L’histoire litteraire a traditionnellement souligne les differences et les fissures entre Ralph Ellison et James Baldwin d’un cote, et les auteurs de la Renaissance de Harlem de l’autre. Ellison et Baldwin ont cree cette image eux-memes, en opposant leur propre poetique a celle de leurs predecesseurs dans leurs essais et commentaires, et en definissant leurs romans comme des romans modernistes dans la tradition de James, Faulkner et Hemingway. Neanmoins les debats concernant la litterature afroamericaine et sa fonction en tant que art ou propagande se deroulaient de maniere similaire avant et apres la Seconde Guerre mondiale. En focalisant sur l’element du sermon «negre » (“ Negro sermon”) dans la poetique d’Alain Locke et de James Weldon Johnson, deux pionniers de la Renaissance de Harlem, cet article montre qu’Ellison et Baldwin, qui pretaient beaucoup d’attention a l’eglise noire et au genre du sermon dans Invisible Man (1952) et Go Tell it on the Mountain (1953), ont en effet prolonge certains principes de la poetique de la Renaissance de Harlem. Ainsi, on voit que certaines idees et strategies deja en existence a propos d’un modernisme specifiquement afro-americain se repercutent apres 1945.