重塑“西部疆域”:中国西部地区大学生培训项目

Q2 Arts and Humanities
Alessandra Cappelletti
{"title":"重塑“西部疆域”:中国西部地区大学生培训项目","authors":"Alessandra Cappelletti","doi":"10.2478/jnmlp-2022-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper shows how history is rewritten in China by shaping the memories of its youth, who create new communities by sharing and renarrating new memories. They can become a powerful channel to convey an official interpretation of local histories to a larger public, by marginalizing and appropriating local narratives. The idea behind the program for voluntary narrators under analysis “Explaining Dunhuang – 2019 University students’ summer programme to become voluntary narrator at Mogao grottoes”. The original name of the program in Chinese is Jieshuo Dunhuang – 2019 Mogao ku gaoxiao shuqi zhiyuan jiangjieyuan 解说敦煌·2019莫高窟高校暑期志愿讲解员. is to shape memories of China’s young and wealthy students about a place, by transforming its rich cross-cultural fundamentals, symbolic and inner meanings, into a representation of the Nation, able to convey powerful declinations of official narratives on the history of China. The analysis is conducted in consideration of the larger context of the construction and transmission of the official discourse on national identity in contemporary PRC. Specifically, the author provides evidence of how young Chinese internalize and disseminate the party line on Chineseness, and the subordinate role assigned within this process to “minorities.” Minorities are seen both as a threat and an opportunity: a threat to the Party and social cohesion as carriers of diverse identities, an opportunity for contrasting Chineseness with the Other, a backward entity, inadequate and unable to embrace—if not help—the path to modernity.","PeriodicalId":37559,"journal":{"name":"Journal of Nationalism Memory and Language Politics","volume":"317 1","pages":"23 - 50"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Renarrating the “western territories:” training programs for college students in China’s Far West\",\"authors\":\"Alessandra Cappelletti\",\"doi\":\"10.2478/jnmlp-2022-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper shows how history is rewritten in China by shaping the memories of its youth, who create new communities by sharing and renarrating new memories. They can become a powerful channel to convey an official interpretation of local histories to a larger public, by marginalizing and appropriating local narratives. The idea behind the program for voluntary narrators under analysis “Explaining Dunhuang – 2019 University students’ summer programme to become voluntary narrator at Mogao grottoes”. The original name of the program in Chinese is Jieshuo Dunhuang – 2019 Mogao ku gaoxiao shuqi zhiyuan jiangjieyuan 解说敦煌·2019莫高窟高校暑期志愿讲解员. is to shape memories of China’s young and wealthy students about a place, by transforming its rich cross-cultural fundamentals, symbolic and inner meanings, into a representation of the Nation, able to convey powerful declinations of official narratives on the history of China. The analysis is conducted in consideration of the larger context of the construction and transmission of the official discourse on national identity in contemporary PRC. Specifically, the author provides evidence of how young Chinese internalize and disseminate the party line on Chineseness, and the subordinate role assigned within this process to “minorities.” Minorities are seen both as a threat and an opportunity: a threat to the Party and social cohesion as carriers of diverse identities, an opportunity for contrasting Chineseness with the Other, a backward entity, inadequate and unable to embrace—if not help—the path to modernity.\",\"PeriodicalId\":37559,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nationalism Memory and Language Politics\",\"volume\":\"317 1\",\"pages\":\"23 - 50\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nationalism Memory and Language Politics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/jnmlp-2022-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nationalism Memory and Language Politics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/jnmlp-2022-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文展示了中国是如何通过塑造年轻人的记忆来改写历史的,年轻人通过分享和重新描述新的记忆来创建新的社区。它们可以成为一个强大的渠道,通过边缘化和挪用当地叙事,向更大的公众传达官方对当地历史的解释。“解读敦煌——2019大学生暑期莫高窟志愿解说员”项目背后的理念正在分析中。节目的中文原名为《解琐敦煌- 2019莫高库高小书气知远江结园》。是通过将一个地方丰富的跨文化基础、象征意义和内在意义转化为一个国家的代表,从而塑造中国年轻而富有的学生对这个地方的记忆,能够传达对中国历史官方叙述的强烈抵制。这一分析是在当代中国国家认同官方话语建构和传播的大背景下进行的。具体来说,作者提供了证据,证明中国年轻人如何内化和传播党的中国路线,以及在这个过程中“少数民族”的从属地位。少数民族既被视为威胁,也被视为机遇:作为不同身份的载体,它对党和社会凝聚力构成威胁,是中国与他者对比的机会,是一个落后的实体,不充分也无法拥抱——如果不是帮助——现代化之路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Renarrating the “western territories:” training programs for college students in China’s Far West
Abstract This paper shows how history is rewritten in China by shaping the memories of its youth, who create new communities by sharing and renarrating new memories. They can become a powerful channel to convey an official interpretation of local histories to a larger public, by marginalizing and appropriating local narratives. The idea behind the program for voluntary narrators under analysis “Explaining Dunhuang – 2019 University students’ summer programme to become voluntary narrator at Mogao grottoes”. The original name of the program in Chinese is Jieshuo Dunhuang – 2019 Mogao ku gaoxiao shuqi zhiyuan jiangjieyuan 解说敦煌·2019莫高窟高校暑期志愿讲解员. is to shape memories of China’s young and wealthy students about a place, by transforming its rich cross-cultural fundamentals, symbolic and inner meanings, into a representation of the Nation, able to convey powerful declinations of official narratives on the history of China. The analysis is conducted in consideration of the larger context of the construction and transmission of the official discourse on national identity in contemporary PRC. Specifically, the author provides evidence of how young Chinese internalize and disseminate the party line on Chineseness, and the subordinate role assigned within this process to “minorities.” Minorities are seen both as a threat and an opportunity: a threat to the Party and social cohesion as carriers of diverse identities, an opportunity for contrasting Chineseness with the Other, a backward entity, inadequate and unable to embrace—if not help—the path to modernity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: Journal of Nationalism, Memory & Language Politics is a peer-reviewed journal published by De Gruyter on behalf of the Charles University. It is committed to exploring divergent scholarly opinions, research and theories of current international academic experts, and is a forum for discussion and hopes to encourage free-thinking and debate among academics, young researchers and professionals over issues of importance to the politics of identity and memory as well as the political dimensions of language policy in the 20th and 21st centuries. The journal is indexed with and included in Google Scholar, EBSCO, CEEOL and SCOPUS. We encourage research articles that employ qualitative or quantitative methodologies as well as empirical historical analyses regarding, but not limited to, the following issues: -Trends in nationalist development, whether historical or contemporary -Policies regarding national and international institutions of memory as well as investigations into the creation and/or dissemination of cultural memory -The implementation and political repercussions of language policies in various regional and global contexts -The formation, cohesion and perseverance of national or regional identity along with the relationships between minority and majority populations -The role ethnicity plays in nationalism and national identity -How the issue of victimhood contributes to national or regional self-perception -Priority is given to issues pertaining to the 20th and 21st century political developments While our focus is on empirical articles, our scope remains open to exceptional theoretical works (especially if they incorporate empirical research), book reviews and translations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信