喀拉拉邦古老的米兹哈武鼓:转变和可持续性

Q3 Arts and Humanities
K. S. Vijayan, K. Bindu
{"title":"喀拉拉邦古老的米兹哈武鼓:转变和可持续性","authors":"K. S. Vijayan, K. Bindu","doi":"10.30819/aemr.8-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The Kerala state in India offers a huge assemblage of various percussion eccentricities. Each percussion instrument sustains and preserves its own attributes: some drums accompany visual arts, others create a vibrant world of percussion music, and a few maintain both attributes. Almost all instruments are related to ceremonial pursuance and worship customs. \nMizhavu is a single-headed drum from Kerala that employs these kinds of ceremonial pursuance. The purpose of the instrument, which had also been used in temples in Tamil Nadu, is to accompany the Kūṭiyāṭṭam and Kuttu performances in the great temples (mahakshetras) for the pleasure of God’s souls and the invocation of their powers. Kūṭiyāṭṭam and Kuttu – Kerala’s Sanskrit drama performing art forms – have been recognized as Intangible Cultural Heritage due to 2000 years of tradition. As ‘visual sacrifice’ staging scenes from the Ramayana and Mahabharata, they combine dance with theatre performance, Sanskrit verses (slokas), and percussive music in a ritualistic context. The main supporting percussion instrument (mizhavu) serves as deva vādyam – an instrument for the deities. Its classification as a one-headed drum covered with skin (avanaddha vadya of the dardura type) goes back to the Natya Shastra of Bharatamuni – some 2000 years ago. Definitions as kettledrum (bhanda vadya) trace it back to Kautilya’s Arthasastra. The Buddhist Pali Tripitaka refers to pot drums (kumba toonak). Tamil epics mention a muzha or kuta muzha drum. Publications in recent decades nearly mention that drum. \nProduction methods, forms, and material of the drum have changed over the ages. Attached to the artistic heritage of a certain Brahmin caste – the Nampyar – the drum has spent a long period in the environment of temple theatres. Since 1966, it has been taught to pupils of all castes at the Kerala Kalamandalam, Thrissur District. P.K.K. Nambiar worked as the first mizhavu teacher in the later added Kūṭiyāṭṭam department. He was followed by his pupil K. Eswaranunni, the first mizhavu guru from another caste, fighting for acceptance among members of Chakyar and Nampyar families. As a passionate master with numerous awards and performance experience all over the world, K. Eswaranunni has trained most of the contemporary mizhavu percussionists, who are still performing all over India as well as abroad. This paper gives an overview of the instrument and shows how the mizhavu is described by both gurus in their books written in Malayalam and by both authors including their personal relations to the drum. \n\n","PeriodicalId":36147,"journal":{"name":"Asian-European Music Research Journal","volume":"413 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Kerala´s Ancient Mizhavu Drum: Transformations and Sustainability\",\"authors\":\"K. S. Vijayan, K. Bindu\",\"doi\":\"10.30819/aemr.8-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The Kerala state in India offers a huge assemblage of various percussion eccentricities. Each percussion instrument sustains and preserves its own attributes: some drums accompany visual arts, others create a vibrant world of percussion music, and a few maintain both attributes. Almost all instruments are related to ceremonial pursuance and worship customs. \\nMizhavu is a single-headed drum from Kerala that employs these kinds of ceremonial pursuance. The purpose of the instrument, which had also been used in temples in Tamil Nadu, is to accompany the Kūṭiyāṭṭam and Kuttu performances in the great temples (mahakshetras) for the pleasure of God’s souls and the invocation of their powers. Kūṭiyāṭṭam and Kuttu – Kerala’s Sanskrit drama performing art forms – have been recognized as Intangible Cultural Heritage due to 2000 years of tradition. As ‘visual sacrifice’ staging scenes from the Ramayana and Mahabharata, they combine dance with theatre performance, Sanskrit verses (slokas), and percussive music in a ritualistic context. The main supporting percussion instrument (mizhavu) serves as deva vādyam – an instrument for the deities. Its classification as a one-headed drum covered with skin (avanaddha vadya of the dardura type) goes back to the Natya Shastra of Bharatamuni – some 2000 years ago. Definitions as kettledrum (bhanda vadya) trace it back to Kautilya’s Arthasastra. The Buddhist Pali Tripitaka refers to pot drums (kumba toonak). Tamil epics mention a muzha or kuta muzha drum. Publications in recent decades nearly mention that drum. \\nProduction methods, forms, and material of the drum have changed over the ages. Attached to the artistic heritage of a certain Brahmin caste – the Nampyar – the drum has spent a long period in the environment of temple theatres. Since 1966, it has been taught to pupils of all castes at the Kerala Kalamandalam, Thrissur District. P.K.K. Nambiar worked as the first mizhavu teacher in the later added Kūṭiyāṭṭam department. He was followed by his pupil K. Eswaranunni, the first mizhavu guru from another caste, fighting for acceptance among members of Chakyar and Nampyar families. As a passionate master with numerous awards and performance experience all over the world, K. Eswaranunni has trained most of the contemporary mizhavu percussionists, who are still performing all over India as well as abroad. This paper gives an overview of the instrument and shows how the mizhavu is described by both gurus in their books written in Malayalam and by both authors including their personal relations to the drum. \\n\\n\",\"PeriodicalId\":36147,\"journal\":{\"name\":\"Asian-European Music Research Journal\",\"volume\":\"413 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian-European Music Research Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30819/aemr.8-4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian-European Music Research Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30819/aemr.8-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

印度的喀拉拉邦提供了一个巨大的各种敲击怪癖的集合。每种打击乐器都维持并保留了自己的属性:一些鼓伴随着视觉艺术,另一些鼓创造了一个充满活力的打击音乐世界,还有一些鼓保持了这两种属性。几乎所有的乐器都与礼仪追求和祭祀习俗有关。Mizhavu是一种来自喀拉拉邦的单头鼓,使用这些仪式上的追求。这种乐器也曾在泰米尔纳德邦的寺庙中使用,它的目的是在大寺庙(mahakshetras)的Kūṭiyāṭṭam和Kuttu表演中伴奏,以愉悦上帝的灵魂并调用他们的力量。Kūṭiyāṭṭam和Kuttu -喀拉拉邦的梵文戏剧表演艺术形式-因其2000年的传统而被认定为非物质文化遗产。作为《罗摩衍那》(Ramayana)和《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中的“视觉献祭”场景,他们将舞蹈与戏剧表演、梵语诗句(slokas)和打击音乐结合在一起,营造出一种仪式氛围。主要的辅助打击乐器(mizhau)作为deva vādyam -神的乐器。它的分类是一种覆盖着皮肤的单头鼓(avanaddha vadya dardura类型),可以追溯到大约2000年前巴拉陀牟尼的纳提亚沙斯塔。壶鼓(bhanda vadya)的定义可以追溯到考提利亚的Arthasastra。佛教巴利三藏指的是锅鼓(kumba toonak)。泰米尔史诗中提到muzha或kuta muzha鼓。近几十年的出版物几乎都提到了这个鼓点。鼓的制作方法、形式和材料在各个时代都发生了变化。作为婆罗门种姓的艺术遗产,这种鼓在寺庙剧院的环境中已经存在了很长一段时间。自1966年以来,在特里苏区喀拉拉邦卡拉曼达拉姆,所有种姓的学生都被教授这门课。P.K.K. Nambiar在后来增加的Kūṭiyāṭṭam部门担任mizhau的第一位教师。紧随其后的是他的学生K. Eswaranunni,第一个来自另一个种姓的米兹哈乌大师,他努力争取Chakyar和Nampyar家庭成员的接受。作为一个充满激情的大师,K. Eswaranunni在世界各地获得了无数的奖项和表演经验,他培养了大多数当代米兹哈夫打击乐手,他们仍然在印度和国外演出。这篇论文给出了乐器的概述,并展示了两位大师是如何在他们用马拉雅拉姆语写的书中描述米兹哈武的,两位作者也包括了他们与鼓的个人关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Kerala´s Ancient Mizhavu Drum: Transformations and Sustainability
The Kerala state in India offers a huge assemblage of various percussion eccentricities. Each percussion instrument sustains and preserves its own attributes: some drums accompany visual arts, others create a vibrant world of percussion music, and a few maintain both attributes. Almost all instruments are related to ceremonial pursuance and worship customs. Mizhavu is a single-headed drum from Kerala that employs these kinds of ceremonial pursuance. The purpose of the instrument, which had also been used in temples in Tamil Nadu, is to accompany the Kūṭiyāṭṭam and Kuttu performances in the great temples (mahakshetras) for the pleasure of God’s souls and the invocation of their powers. Kūṭiyāṭṭam and Kuttu – Kerala’s Sanskrit drama performing art forms – have been recognized as Intangible Cultural Heritage due to 2000 years of tradition. As ‘visual sacrifice’ staging scenes from the Ramayana and Mahabharata, they combine dance with theatre performance, Sanskrit verses (slokas), and percussive music in a ritualistic context. The main supporting percussion instrument (mizhavu) serves as deva vādyam – an instrument for the deities. Its classification as a one-headed drum covered with skin (avanaddha vadya of the dardura type) goes back to the Natya Shastra of Bharatamuni – some 2000 years ago. Definitions as kettledrum (bhanda vadya) trace it back to Kautilya’s Arthasastra. The Buddhist Pali Tripitaka refers to pot drums (kumba toonak). Tamil epics mention a muzha or kuta muzha drum. Publications in recent decades nearly mention that drum. Production methods, forms, and material of the drum have changed over the ages. Attached to the artistic heritage of a certain Brahmin caste – the Nampyar – the drum has spent a long period in the environment of temple theatres. Since 1966, it has been taught to pupils of all castes at the Kerala Kalamandalam, Thrissur District. P.K.K. Nambiar worked as the first mizhavu teacher in the later added Kūṭiyāṭṭam department. He was followed by his pupil K. Eswaranunni, the first mizhavu guru from another caste, fighting for acceptance among members of Chakyar and Nampyar families. As a passionate master with numerous awards and performance experience all over the world, K. Eswaranunni has trained most of the contemporary mizhavu percussionists, who are still performing all over India as well as abroad. This paper gives an overview of the instrument and shows how the mizhavu is described by both gurus in their books written in Malayalam and by both authors including their personal relations to the drum.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian-European Music Research Journal
Asian-European Music Research Journal Arts and Humanities-Museology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信