德国小学当地儿童与新来的被迫移民儿童相互交往与友谊的叙述

IF 0.4 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY
Caterina Rohde-Abuba
{"title":"德国小学当地儿童与新来的被迫移民儿童相互交往与友谊的叙述","authors":"Caterina Rohde-Abuba","doi":"10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves.\nArticle in English\nDOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","PeriodicalId":42805,"journal":{"name":"Laboratorium-Russian Review of Social Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Narratives of Local Children and Newly Arriving Forced Migrant Children about Their Mutual Contacts and Friendships in German Primary Schools\",\"authors\":\"Caterina Rohde-Abuba\",\"doi\":\"10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves.\\nArticle in English\\nDOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"PeriodicalId\":42805,\"journal\":{\"name\":\"Laboratorium-Russian Review of Social Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Laboratorium-Russian Review of Social Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Laboratorium-Russian Review of Social Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管在过去几年中进入德国的被迫移民人口中几乎有一半是未成年人,但关于儿童对被迫移民的看法的研究非常少。儿童研究认为儿童具有社会思考和行为的能力,而代际理论则审视儿童如何构成一个共同的“社会空间”,本文旨在分析本地和被迫流动的小学儿童在逃亡和融入过程中的叙述。德国现行的教育制度规定强迫移民儿童进入正规学校系统。在学校的限制框架下,新到的移民儿童由于关注他们的德语技能作为他们教育潜力和成功的主要标志而处于不利地位,交朋友是孩子们可以拥有代理的领域。孩子们将学校构建为他们共同的世代空间,并将飞行作为“在学校成为新人”的体验来讨论。这让孩子们承认他们不同的传记背景,但相互同情,并通过他们对教育系统的服从来识别作为代际成员。当地和被迫移民儿童通过语言学习仪式来建立友谊,从而弥合语言差异。因此,公立小学系统为本地儿童和流动儿童的结构性融合设定了先决条件,但将“融合”作为一种社会过程的最重要角色是儿童本身。doi: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Narratives of Local Children and Newly Arriving Forced Migrant Children about Their Mutual Contacts and Friendships in German Primary Schools
Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves. Article in English DOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Laboratorium-Russian Review of Social Research
Laboratorium-Russian Review of Social Research SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
14
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信