А.А. Паршина, Н. Н. Цыбиков, П.П. Терешков, Т.М. Караваева
{"title":"中性粒细胞胞外陷阱形成过程中凝血参数及血浆细胞因子浓度的变化","authors":"А.А. Паршина, Н. Н. Цыбиков, П.П. Терешков, Т.М. Караваева","doi":"10.25555/thr.2022.2.1020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Внутрисосудистое формирование нейтрофильными лейкоцитами внеклеточных ДНК-сетей (англ. neutrophil extracellular traps, NETs) является одной из причин развития иммунотромбоза – тромбообразования, ассоциированного с реализацией иммунных механизмов резистентности. NETs выступают как интегральное звено, объединяющее в единый процесс функционирование систем иммунитета и гемостаза, что приобретает особое значение в зонах роста злокачественных новообразований. Цель исследования: уточнение патогенетической роли литического нетоза в процессе коагуляционного гемостаза, а также выявление изменения локальной концентрации основных цитокинов в условиях формирования NETs in vitro. Материалы и методы. Измеряли плазменную концентрацию цитокинов: интерлейкинов (англ. interleukin, IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, свободного активного трансформирующего фактора роста-β1 (англ. transforming growth factor, TGF-β1), фактора некроза опухоли-альфа (англ. tumor necrosis factor-alpha, TNF-α), интерферона-γ (англ. interferon-γ, IFN-γ), хемокинов (CXCL8, CCL2, CXCL10), факторов I, II, III, IX, XI и XIII свертывания крови, а также методом тромбодинамики оценивали показатели коагуляции до и после экспериментального моделирования литического нетоза in vitro. Культуру нейтрофильных лейкоцитов и плазму получали из цельной венозной крови 30 больных с впервые выявленным раком толстого кишечника II–III стадии без метастазов. Группу сравнения составили 40 добровольцев, сопоставимых по полу и возрасту, не имевших злокачественного процесса. Уровень цитокинов и факторов свертывания крови в образцах плазмы измеряли методом проточной цитометрии с использованием панелей мультиплексного анализа. Результаты. В обеих группах выявлено ускорение коагуляции на 5,5% и удлинение времени задержки роста фибринового сгустка без изменения концентраций I, II, III, IX и XIII факторов свертывания крови. Значимо увеличилось плазменное содержание CXCL8, IL-2 и свободного активного ТGF-β1 в образцах, где нейтрофилы погибли путем литического нетоза, в сравнении с исходным плазменным уровнем указанных молекул, а также в сравнении с образцами, содержавшими покоящиеся клетки. Заключение. Процесс литического нетоза нейтрофилов сопровождается ускорением I–III этапов коагуляции плазмы по внешнему пути и сопровождается значительным локальным повышением концентрации CXCL8 и в меньшей степени IL-2 и ТGF-β1, что потенциально может явиться одним из механизмов развития и поддержания хронической гиперкоагуляции и хронического воспаления, а также реализации проопухолевых свойств NETs.\n Background. Intravascular neutrophil extracellular traps (NETs) releasing represents one of the mechanisms of immunothrombosis – thrombi formation associated with immune reactions. NETs act as integrating link between immunity and hemostasis, thus acquiring particular importance in the sites of malignancy. Objectives: to reveal whether the suicide NETosis can modify clotting parameters and the plasma level of essential immunoregulatory factors in vitro. Patients/Methods. The plasma concentration of interleukins (IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, free active transforming growth factor (TGF-β1), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), chemokines CXCL8, CCL2, CXCL10 and I, II, III, IX, XI, XIII coagulation factors were measured before and after of experimental modeling of suicide NETosis in vitro. Coagulation process was assessed by thrombodynamics method. Cell culture of neutrophils and plasma were obtained from whole venous blood of 30 patients with newly diagnosed stage II–III colon cancer without metastases. The comparison group consisted of 40 healthy, age and gender matched volunteers. Plasma level of cytokines and clotting factors were measured by flow cytometry using multiplex assay panels. Results. Increasing of clotting rate by 5.5% and prolongation of lag-time were detected in both groups. There were no variations of coagulation factors level. The significant increase of plasma level of CXCL8, IL2 and free active TGF-β1 were detected in both groups in samples with netotic cells, when compared with their baseline concentration and with samples, contained resting cells. Conclusions. Suicide NETosis is accompanied by acceleration of initial stage of fi brin clot formation through external way and by strong increase in CXCL8 concentration and less increase in IL-2 and TGF-β1 that can be considered as one of the ways how NETs contribute to hypercoagulation state and chronic inflammation development and also implement their tumorgenicity.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Changes in coagulation parameters and plasma cytokine concentration under the formation of neutrophil extracellular traps in vitro\",\"authors\":\"А.А. Паршина, Н. Н. Цыбиков, П.П. Терешков, Т.М. Караваева\",\"doi\":\"10.25555/thr.2022.2.1020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. Внутрисосудистое формирование нейтрофильными лейкоцитами внеклеточных ДНК-сетей (англ. neutrophil extracellular traps, NETs) является одной из причин развития иммунотромбоза – тромбообразования, ассоциированного с реализацией иммунных механизмов резистентности. NETs выступают как интегральное звено, объединяющее в единый процесс функционирование систем иммунитета и гемостаза, что приобретает особое значение в зонах роста злокачественных новообразований. Цель исследования: уточнение патогенетической роли литического нетоза в процессе коагуляционного гемостаза, а также выявление изменения локальной концентрации основных цитокинов в условиях формирования NETs in vitro. Материалы и методы. Измеряли плазменную концентрацию цитокинов: интерлейкинов (англ. interleukin, IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, свободного активного трансформирующего фактора роста-β1 (англ. transforming growth factor, TGF-β1), фактора некроза опухоли-альфа (англ. tumor necrosis factor-alpha, TNF-α), интерферона-γ (англ. interferon-γ, IFN-γ), хемокинов (CXCL8, CCL2, CXCL10), факторов I, II, III, IX, XI и XIII свертывания крови, а также методом тромбодинамики оценивали показатели коагуляции до и после экспериментального моделирования литического нетоза in vitro. Культуру нейтрофильных лейкоцитов и плазму получали из цельной венозной крови 30 больных с впервые выявленным раком толстого кишечника II–III стадии без метастазов. Группу сравнения составили 40 добровольцев, сопоставимых по полу и возрасту, не имевших злокачественного процесса. Уровень цитокинов и факторов свертывания крови в образцах плазмы измеряли методом проточной цитометрии с использованием панелей мультиплексного анализа. Результаты. В обеих группах выявлено ускорение коагуляции на 5,5% и удлинение времени задержки роста фибринового сгустка без изменения концентраций I, II, III, IX и XIII факторов свертывания крови. Значимо увеличилось плазменное содержание CXCL8, IL-2 и свободного активного ТGF-β1 в образцах, где нейтрофилы погибли путем литического нетоза, в сравнении с исходным плазменным уровнем указанных молекул, а также в сравнении с образцами, содержавшими покоящиеся клетки. Заключение. Процесс литического нетоза нейтрофилов сопровождается ускорением I–III этапов коагуляции плазмы по внешнему пути и сопровождается значительным локальным повышением концентрации CXCL8 и в меньшей степени IL-2 и ТGF-β1, что потенциально может явиться одним из механизмов развития и поддержания хронической гиперкоагуляции и хронического воспаления, а также реализации проопухолевых свойств NETs.\\n Background. Intravascular neutrophil extracellular traps (NETs) releasing represents one of the mechanisms of immunothrombosis – thrombi formation associated with immune reactions. NETs act as integrating link between immunity and hemostasis, thus acquiring particular importance in the sites of malignancy. Objectives: to reveal whether the suicide NETosis can modify clotting parameters and the plasma level of essential immunoregulatory factors in vitro. Patients/Methods. The plasma concentration of interleukins (IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, free active transforming growth factor (TGF-β1), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), chemokines CXCL8, CCL2, CXCL10 and I, II, III, IX, XI, XIII coagulation factors were measured before and after of experimental modeling of suicide NETosis in vitro. Coagulation process was assessed by thrombodynamics method. Cell culture of neutrophils and plasma were obtained from whole venous blood of 30 patients with newly diagnosed stage II–III colon cancer without metastases. The comparison group consisted of 40 healthy, age and gender matched volunteers. Plasma level of cytokines and clotting factors were measured by flow cytometry using multiplex assay panels. Results. Increasing of clotting rate by 5.5% and prolongation of lag-time were detected in both groups. There were no variations of coagulation factors level. The significant increase of plasma level of CXCL8, IL2 and free active TGF-β1 were detected in both groups in samples with netotic cells, when compared with their baseline concentration and with samples, contained resting cells. Conclusions. Suicide NETosis is accompanied by acceleration of initial stage of fi brin clot formation through external way and by strong increase in CXCL8 concentration and less increase in IL-2 and TGF-β1 that can be considered as one of the ways how NETs contribute to hypercoagulation state and chronic inflammation development and also implement their tumorgenicity.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2022.2.1020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2022.2.1020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
引入。血管内形成中子白细胞,细胞外dna网络。neutrophil extracellular traps (NETs)是免疫血栓形成的原因之一。NETs是一个集成的链接,将免疫系统和止血系统的功能统一起来,在恶性肿瘤生长区域具有特殊意义。研究的目标:在凝血止血过程中磨合肌萎缩性侧索硬化症的病理作用,以及在体外形成网状细胞时局部基质浓度的变化。材料和方法。他们测量了细胞因子的等离子浓度:中微子。interleukin (IL) - IL-1, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10,自由活性转化因子1。变性生长因子,TGF- 1,肿瘤坏死因子- alpha。tumor necrosis因子alpha (TNF),干扰素()。中子白细胞和血浆培养是由30名首次诊断出患有结肠癌II - 3期无转移性结肠癌的患者的完整血管培养而成的。比较小组由40名志愿者组成,他们的性别和年龄相似,没有恶性过程。血浆样品中细胞因子和凝血因子的水平通过多路多路分析用流式细胞测定法测量。结果。这两组显示血凝块加速5.5%,在不改变血液凝固因子I、II、III、IX和XIII浓度的情况下延长纤维凝块生长时间。CXCL8、IL-2和tgf - 1自由活性tgf - 1在样品中显著增加,在样品中,中微子死于叶虫病,相对于原分子的等离子体水平,以及包含细胞的样本。囚犯。中子叶内爆过程伴随着外路血浆凝固的加速,CXCL8和小于IL-2和tgf - 1的局部浓度升高,可能是发展和维持慢性凝血和慢性炎症的机制之一,以及NETs原肿瘤特性的实现。背景。内travascular neutrophil extracellular (NETs)是与immunothrombi合作的一种工具。NETs act是在malignancy流程中引入的。Objectives:维特罗的自然immunoregulatory工厂里有一个功能正常的人。这样/ Methods。interleukins协作(IL -1)、IL-4、IL合作是由thrombodynamics提供的。《新文豪斯》第20阶段是科隆·坎克没有金属丝的第三阶段。= =历史= = 40 healthy的联合小组,时代和gender火成器。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Results。在both groups中,有5.5%的时间线被打破,并被拖着走。这是一个没有变化的合作工厂level。CXCL8的签名,IL2和免费的TGF- 1在netotic cells的both groups上,当与thir baseline并列,与samples并列,contain resting cells。Conclusions。自杀NETosis is accompanied by acceleration of initial stage of fi brin clot组through对外way and by strong increase in CXCL8少集中and动量increase in IL - 2 and TGF -β1 that can be considered as one of the ways how NETs contribute to hypercoagulation state and chronic inflammation development and also implement their tumorgenicity。
Changes in coagulation parameters and plasma cytokine concentration under the formation of neutrophil extracellular traps in vitro
Введение. Внутрисосудистое формирование нейтрофильными лейкоцитами внеклеточных ДНК-сетей (англ. neutrophil extracellular traps, NETs) является одной из причин развития иммунотромбоза – тромбообразования, ассоциированного с реализацией иммунных механизмов резистентности. NETs выступают как интегральное звено, объединяющее в единый процесс функционирование систем иммунитета и гемостаза, что приобретает особое значение в зонах роста злокачественных новообразований. Цель исследования: уточнение патогенетической роли литического нетоза в процессе коагуляционного гемостаза, а также выявление изменения локальной концентрации основных цитокинов в условиях формирования NETs in vitro. Материалы и методы. Измеряли плазменную концентрацию цитокинов: интерлейкинов (англ. interleukin, IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, свободного активного трансформирующего фактора роста-β1 (англ. transforming growth factor, TGF-β1), фактора некроза опухоли-альфа (англ. tumor necrosis factor-alpha, TNF-α), интерферона-γ (англ. interferon-γ, IFN-γ), хемокинов (CXCL8, CCL2, CXCL10), факторов I, II, III, IX, XI и XIII свертывания крови, а также методом тромбодинамики оценивали показатели коагуляции до и после экспериментального моделирования литического нетоза in vitro. Культуру нейтрофильных лейкоцитов и плазму получали из цельной венозной крови 30 больных с впервые выявленным раком толстого кишечника II–III стадии без метастазов. Группу сравнения составили 40 добровольцев, сопоставимых по полу и возрасту, не имевших злокачественного процесса. Уровень цитокинов и факторов свертывания крови в образцах плазмы измеряли методом проточной цитометрии с использованием панелей мультиплексного анализа. Результаты. В обеих группах выявлено ускорение коагуляции на 5,5% и удлинение времени задержки роста фибринового сгустка без изменения концентраций I, II, III, IX и XIII факторов свертывания крови. Значимо увеличилось плазменное содержание CXCL8, IL-2 и свободного активного ТGF-β1 в образцах, где нейтрофилы погибли путем литического нетоза, в сравнении с исходным плазменным уровнем указанных молекул, а также в сравнении с образцами, содержавшими покоящиеся клетки. Заключение. Процесс литического нетоза нейтрофилов сопровождается ускорением I–III этапов коагуляции плазмы по внешнему пути и сопровождается значительным локальным повышением концентрации CXCL8 и в меньшей степени IL-2 и ТGF-β1, что потенциально может явиться одним из механизмов развития и поддержания хронической гиперкоагуляции и хронического воспаления, а также реализации проопухолевых свойств NETs.
Background. Intravascular neutrophil extracellular traps (NETs) releasing represents one of the mechanisms of immunothrombosis – thrombi formation associated with immune reactions. NETs act as integrating link between immunity and hemostasis, thus acquiring particular importance in the sites of malignancy. Objectives: to reveal whether the suicide NETosis can modify clotting parameters and the plasma level of essential immunoregulatory factors in vitro. Patients/Methods. The plasma concentration of interleukins (IL) – IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, free active transforming growth factor (TGF-β1), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), chemokines CXCL8, CCL2, CXCL10 and I, II, III, IX, XI, XIII coagulation factors were measured before and after of experimental modeling of suicide NETosis in vitro. Coagulation process was assessed by thrombodynamics method. Cell culture of neutrophils and plasma were obtained from whole venous blood of 30 patients with newly diagnosed stage II–III colon cancer without metastases. The comparison group consisted of 40 healthy, age and gender matched volunteers. Plasma level of cytokines and clotting factors were measured by flow cytometry using multiplex assay panels. Results. Increasing of clotting rate by 5.5% and prolongation of lag-time were detected in both groups. There were no variations of coagulation factors level. The significant increase of plasma level of CXCL8, IL2 and free active TGF-β1 were detected in both groups in samples with netotic cells, when compared with their baseline concentration and with samples, contained resting cells. Conclusions. Suicide NETosis is accompanied by acceleration of initial stage of fi brin clot formation through external way and by strong increase in CXCL8 concentration and less increase in IL-2 and TGF-β1 that can be considered as one of the ways how NETs contribute to hypercoagulation state and chronic inflammation development and also implement their tumorgenicity.