“我以前经常走过这条街……但它叫什么名字?”:从土耳其统治结束到现在布达佩斯街道名称的变化

E. Bodnar
{"title":"“我以前经常走过这条街……但它叫什么名字?”:从土耳其统治结束到现在布达佩斯街道名称的变化","authors":"E. Bodnar","doi":"10.21971/P7459P","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"My essay examines patterns of meaning in the nomenclature chosen to designate street names of Budapest, Hungary’s present-day capital city, over a period of about three hundred years. I attend to the magyarization of Budapest and how street signage reflected the change of Budapest from a German to a Hungarian city. After the changeover to Magyar I continue to address how Budapest street toponymy was consistently utilized to express national identity. As consensus over national identity changed over time, so did its metaphorical expression in Budapest street nomenclature. Examples of these changes include the creation of cults of collective remembrance and personality in the nineteenth century and irredentism in the twentieth century. I also argue that Budapest street naming during the socialist period served the purpose of legitimizing the purported domestic origin of the ruling political philosophy. Currently, the erasure and retention of street names from previous regimes is a deliberate policy of symbolic reconciliation of Hungary’s past with its present.","PeriodicalId":93671,"journal":{"name":"Past imperfect (Edmonton, Alta.)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"“I Have Often Walked Down This Street Before…But What Was it Called?”: Changes to Street Names in Budapest from the End of Turkish Rule to the Present\",\"authors\":\"E. Bodnar\",\"doi\":\"10.21971/P7459P\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"My essay examines patterns of meaning in the nomenclature chosen to designate street names of Budapest, Hungary’s present-day capital city, over a period of about three hundred years. I attend to the magyarization of Budapest and how street signage reflected the change of Budapest from a German to a Hungarian city. After the changeover to Magyar I continue to address how Budapest street toponymy was consistently utilized to express national identity. As consensus over national identity changed over time, so did its metaphorical expression in Budapest street nomenclature. Examples of these changes include the creation of cults of collective remembrance and personality in the nineteenth century and irredentism in the twentieth century. I also argue that Budapest street naming during the socialist period served the purpose of legitimizing the purported domestic origin of the ruling political philosophy. Currently, the erasure and retention of street names from previous regimes is a deliberate policy of symbolic reconciliation of Hungary’s past with its present.\",\"PeriodicalId\":93671,\"journal\":{\"name\":\"Past imperfect (Edmonton, Alta.)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-09-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Past imperfect (Edmonton, Alta.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21971/P7459P\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Past imperfect (Edmonton, Alta.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21971/P7459P","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

我的文章考察了在大约三百年的时间里,用来指定匈牙利今天的首都布达佩斯街道名称的命名法的意义模式。我关注布达佩斯的magyarization,以及街道标识如何反映布达佩斯从一个德国城市到一个匈牙利城市的变化。在转换到马扎尔之后,我继续讨论布达佩斯的街道地名如何一直被用来表达民族认同。随着时间的推移,对民族认同的共识发生了变化,布达佩斯街道名称中的隐喻表达也发生了变化。这些变化的例子包括19世纪集体记忆和个人崇拜的产生以及20世纪的民族统一主义。我还认为,在社会主义时期,布达佩斯的街道命名服务于使所谓的统治政治哲学的国内起源合法化的目的。目前,清除和保留前政权的街道名称是一项有意为之的政策,象征着匈牙利过去与现在的和解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“I Have Often Walked Down This Street Before…But What Was it Called?”: Changes to Street Names in Budapest from the End of Turkish Rule to the Present
My essay examines patterns of meaning in the nomenclature chosen to designate street names of Budapest, Hungary’s present-day capital city, over a period of about three hundred years. I attend to the magyarization of Budapest and how street signage reflected the change of Budapest from a German to a Hungarian city. After the changeover to Magyar I continue to address how Budapest street toponymy was consistently utilized to express national identity. As consensus over national identity changed over time, so did its metaphorical expression in Budapest street nomenclature. Examples of these changes include the creation of cults of collective remembrance and personality in the nineteenth century and irredentism in the twentieth century. I also argue that Budapest street naming during the socialist period served the purpose of legitimizing the purported domestic origin of the ruling political philosophy. Currently, the erasure and retention of street names from previous regimes is a deliberate policy of symbolic reconciliation of Hungary’s past with its present.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信