{"title":"婚外情艾德华还有这样的应用吗?作为1920年欧洲大陆职业足球的一个替身","authors":"André Bial, Erik Eggers","doi":"10.5771/0172-4029-2020-2-255","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The first attempt at installing professional football on the European continent has so far been handled in a surprisingly cursory manner by German sports historiography - even though it has been hotly debated for years why the German Football Association (Deutscher Fußball-Bund, DFB) only officially introduced professional football in 1972. Who were Otto and Ernst Eidinger, who, together with their brother-in-law Josef Rosenblüth, acted as “directors” in organising the first professional football game in Germany on August 21st, 1920, in (Berlin-)Lichtenberg between the “1st German Professional Football Club” (1. Deutscher Berufs-Fußball-Club) and a selection of Hungarian professional players? Just as unknown as the economic background of this pioneering project is the fact that the three managers were Jewish. The strong hostility towards them was therefore influenced by anti-Semitic resentment - along with their youthful recklessness. Below, it is argued that leading representatives of the DFB - such as second DFB chairman Felix Linnemann - were under such pressure during the events of summer 1920 that they initially supported the organisation of professional football under the umbrella of the DFB. This utilitarianism sheds new light on the debate amongst German football historians about why the DFB defended its amateur status for so long after the supposed Rosenblüth’schen Fußball G.m.b.H. failed. At the heart of this article, however, is the historical reconstruction of the eventful days of the “Eidinger Affair” and the fate of its protagonists.","PeriodicalId":82798,"journal":{"name":"Stadion","volume":"13 1","pages":"255-299"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Die „Affäre Eidinger“. Zur Premiere des Profifußballs auf dem europäischen Kontinent 1920Die „Affäre Eidinger“. Zur Premiere des Profifußballs auf dem europäischen Kontinent 1920\",\"authors\":\"André Bial, Erik Eggers\",\"doi\":\"10.5771/0172-4029-2020-2-255\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The first attempt at installing professional football on the European continent has so far been handled in a surprisingly cursory manner by German sports historiography - even though it has been hotly debated for years why the German Football Association (Deutscher Fußball-Bund, DFB) only officially introduced professional football in 1972. Who were Otto and Ernst Eidinger, who, together with their brother-in-law Josef Rosenblüth, acted as “directors” in organising the first professional football game in Germany on August 21st, 1920, in (Berlin-)Lichtenberg between the “1st German Professional Football Club” (1. Deutscher Berufs-Fußball-Club) and a selection of Hungarian professional players? Just as unknown as the economic background of this pioneering project is the fact that the three managers were Jewish. The strong hostility towards them was therefore influenced by anti-Semitic resentment - along with their youthful recklessness. Below, it is argued that leading representatives of the DFB - such as second DFB chairman Felix Linnemann - were under such pressure during the events of summer 1920 that they initially supported the organisation of professional football under the umbrella of the DFB. This utilitarianism sheds new light on the debate amongst German football historians about why the DFB defended its amateur status for so long after the supposed Rosenblüth’schen Fußball G.m.b.H. failed. At the heart of this article, however, is the historical reconstruction of the eventful days of the “Eidinger Affair” and the fate of its protagonists.\",\"PeriodicalId\":82798,\"journal\":{\"name\":\"Stadion\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"255-299\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Stadion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/0172-4029-2020-2-255\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stadion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/0172-4029-2020-2-255","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
尽管德国足球协会(Deutscher Fußball-Bund,简称DFB)为何在1972年才正式引入职业足球,多年来人们一直在激烈争论,但迄今为止,德国体育史学对在欧洲大陆建立职业足球的首次尝试却以一种令人惊讶的草率方式进行了处理。1920年8月21日,奥托·艾丁格和恩斯特·艾丁格夫妇与姐夫约瑟夫·罗森布尔一起担任“董事”,在柏林利希滕贝格(Lichtenberg)举办了德国第一场职业足球比赛,双方是“第一届德国职业足球俱乐部”。德国足球俱乐部(Deutscher berufs - fu ßball club)和精选的匈牙利职业球员?与这个开创性项目的经济背景一样不为人知的是,三位经理都是犹太人。因此,对他们的强烈敌意受到反犹太主义怨恨以及他们年轻时的鲁莽的影响。下文认为,德国足协的主要代表人物——如德国足协第二任主席菲利克斯·林内曼——在1920年夏天的事件中承受着巨大的压力,他们最初支持在德国足协的保护下组织职业足球。这种功利主义为德国足球历史学家之间的争论提供了新的视角:为什么德国足协在所谓的rosenblasen Fußball G.m.b.H.破产后这么长时间里还在捍卫自己的业余身份。然而,本文的核心是对“艾丁格事件”中那些多事的日子的历史重建,以及它的主人公们的命运。
Die „Affäre Eidinger“. Zur Premiere des Profifußballs auf dem europäischen Kontinent 1920Die „Affäre Eidinger“. Zur Premiere des Profifußballs auf dem europäischen Kontinent 1920
The first attempt at installing professional football on the European continent has so far been handled in a surprisingly cursory manner by German sports historiography - even though it has been hotly debated for years why the German Football Association (Deutscher Fußball-Bund, DFB) only officially introduced professional football in 1972. Who were Otto and Ernst Eidinger, who, together with their brother-in-law Josef Rosenblüth, acted as “directors” in organising the first professional football game in Germany on August 21st, 1920, in (Berlin-)Lichtenberg between the “1st German Professional Football Club” (1. Deutscher Berufs-Fußball-Club) and a selection of Hungarian professional players? Just as unknown as the economic background of this pioneering project is the fact that the three managers were Jewish. The strong hostility towards them was therefore influenced by anti-Semitic resentment - along with their youthful recklessness. Below, it is argued that leading representatives of the DFB - such as second DFB chairman Felix Linnemann - were under such pressure during the events of summer 1920 that they initially supported the organisation of professional football under the umbrella of the DFB. This utilitarianism sheds new light on the debate amongst German football historians about why the DFB defended its amateur status for so long after the supposed Rosenblüth’schen Fußball G.m.b.H. failed. At the heart of this article, however, is the historical reconstruction of the eventful days of the “Eidinger Affair” and the fate of its protagonists.