关于监测食盐加碘方案和确定人口碘状况的指南:俄文本

{"title":"关于监测食盐加碘方案和确定人口碘状况的指南:俄文本","authors":"","doi":"10.14341/ket9734","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Over the last two decades, there has been remarkable progress towards eliminating iodine deficiency (ID). While there has been remarkable success, there have been several notable changes in the way that salt iodization programs have been designed and monitored, as well as the general landscape in which salt iodization is being implemented. This article is based on the “Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status”. It summarizes important lessons learned on how to better track the performance of and refine salt iodization programs. The adequacy of iodine intakes should be examined among different subsets of the population (not only school-aged children), especially among groups vulnerable to deficiency (such as pregnant women). The acceptable range of ‘adequate’ iodine intake among school-age children can be widened from 100–199 µg/L to 100–299 µg/L eliminating the range of 200–299 µg/L that previously indicates ‘more than adequate’ iodine intake. The interpretation of mUIC of ≥ 300 µg/L as ‘excessive iodine intake’ remains unchanged. With currently available methods, the mUIC can only be used to define population iodine status and not to quantify the proportion of the population with iodine deficiency or iodine excess. National salt iodization programmes should monitor the use of iodized salt in processed foods. If the salt contained in such foods is well iodized, it can be an important source of iodine and may help explain iodine sufficiency in settings where household iodized salt coverage is low.","PeriodicalId":10284,"journal":{"name":"Clinical and experimental thyroidology","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"44","resultStr":"{\"title\":\"Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status: Russian language version\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.14341/ket9734\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Over the last two decades, there has been remarkable progress towards eliminating iodine deficiency (ID). While there has been remarkable success, there have been several notable changes in the way that salt iodization programs have been designed and monitored, as well as the general landscape in which salt iodization is being implemented. This article is based on the “Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status”. It summarizes important lessons learned on how to better track the performance of and refine salt iodization programs. The adequacy of iodine intakes should be examined among different subsets of the population (not only school-aged children), especially among groups vulnerable to deficiency (such as pregnant women). The acceptable range of ‘adequate’ iodine intake among school-age children can be widened from 100–199 µg/L to 100–299 µg/L eliminating the range of 200–299 µg/L that previously indicates ‘more than adequate’ iodine intake. The interpretation of mUIC of ≥ 300 µg/L as ‘excessive iodine intake’ remains unchanged. With currently available methods, the mUIC can only be used to define population iodine status and not to quantify the proportion of the population with iodine deficiency or iodine excess. National salt iodization programmes should monitor the use of iodized salt in processed foods. If the salt contained in such foods is well iodized, it can be an important source of iodine and may help explain iodine sufficiency in settings where household iodized salt coverage is low.\",\"PeriodicalId\":10284,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and experimental thyroidology\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"44\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and experimental thyroidology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14341/ket9734\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and experimental thyroidology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14341/ket9734","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 44

摘要

在过去的二十年中,在消除碘缺乏症方面取得了显著进展。虽然取得了显著的成功,但在设计和监测盐碘化计划的方式以及实施盐碘化的总体情况方面,也发生了一些显著的变化。本文基于《食盐加碘方案监测和人口碘状况测定指南》。它总结了关于如何更好地跟踪和完善盐碘化计划的重要经验教训。应检查不同人群(不仅是学龄儿童)的碘摄入量是否充足,特别是易缺乏碘的群体(如孕妇)。学龄儿童“足够”碘摄入量的可接受范围可以从100-199微克/升扩大到100-299微克/升,消除了以前表示“过量”碘摄入量的200-299微克/升的范围。mUIC≥300µg/L为“碘摄入过量”的解释保持不变。在现有的方法下,mUIC只能用于确定人口碘状况,而不能量化碘缺乏或碘过量人口的比例。国家食盐加碘规划应监测加工食品中加碘盐的使用情况。如果这类食物中所含的盐碘化程度很高,它可能是碘的重要来源,并可能有助于解释在家庭碘盐覆盖率低的情况下碘充足的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status: Russian language version
Over the last two decades, there has been remarkable progress towards eliminating iodine deficiency (ID). While there has been remarkable success, there have been several notable changes in the way that salt iodization programs have been designed and monitored, as well as the general landscape in which salt iodization is being implemented. This article is based on the “Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status”. It summarizes important lessons learned on how to better track the performance of and refine salt iodization programs. The adequacy of iodine intakes should be examined among different subsets of the population (not only school-aged children), especially among groups vulnerable to deficiency (such as pregnant women). The acceptable range of ‘adequate’ iodine intake among school-age children can be widened from 100–199 µg/L to 100–299 µg/L eliminating the range of 200–299 µg/L that previously indicates ‘more than adequate’ iodine intake. The interpretation of mUIC of ≥ 300 µg/L as ‘excessive iodine intake’ remains unchanged. With currently available methods, the mUIC can only be used to define population iodine status and not to quantify the proportion of the population with iodine deficiency or iodine excess. National salt iodization programmes should monitor the use of iodized salt in processed foods. If the salt contained in such foods is well iodized, it can be an important source of iodine and may help explain iodine sufficiency in settings where household iodized salt coverage is low.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信