普罗旺斯糖尿病网络:法国南部接受胰岛素输注治疗的患者管理

O. Ronsin-Pradel, M. Jannot-Lamotte, C. Atlan, C. Mattei, V. Dicostanzo, F. Plat, B. Delenne, J. Cohen, D. Raccah
{"title":"普罗旺斯糖尿病网络:法国南部接受胰岛素输注治疗的患者管理","authors":"O. Ronsin-Pradel, M. Jannot-Lamotte, C. Atlan, C. Mattei, V. Dicostanzo, F. Plat, B. Delenne, J. Cohen, D. Raccah","doi":"10.1136/QSHC.2010.041632.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background and Objectives Continuous subcutaneous insulin infusion therapy has been in use for more than 20 years. The device was included on the list of reimbursable products and services in France in 2000. At the time, 246 patients were being treated in the Provence-Côte d'Azur region. The Provence Diabetes network was created in order to meet regional organisational needs during device deployment, to establish deployment rules, and to ensure the safety, quality and consistency of practices. Our objective was to assess the results obtained for the year 2008. Programme The Provence Diabetes network currently includes nine pioneer centres (including two paediatric centres), over 100 endocrinologists in independent practice in charge of treatment follow-up, 13 providers, four device manufacturers, state-registered nurses, dieticians, nonhospital podologists and health care institutions. Results In 2008, 275 patients started insulin infusion therapy within the network and 1193 patients were undergoing regular monitoring. Overall, 89% of scheduled patients had undergone yearly evaluation. Their average age was 46 years, 84.3% had type 1 diabetes (average duration 19.5 years). They had been on insulin infusion for a mean of 5 years. When insulin infusion therapy was initiated, their glycated haemoglobin (HbA1c) was 8.3%. By the time of the yearly evaluation, their metabolic status had markedly improved; HbAIc had fallen to 7.5% (p<10–9). There were 0.02% episodes of ketoacidosis/patient/year, and 0.1 episodes of severe hypoglycaemia/patient/year. Compliance was good in 85.5% of patients (quarterly follow-up visits, regular dose adjustments, blood glucose levels recorded several times a day). Most patients mastered device use (only 6% needed further training), 85.5% were aware of the insulin substitution protocol in case of pump failure, and 68% knew how to react in an emergency. Discussion and Conclusions Analysis of metabolic results and patient education in patients evaluated in 2008 within the Provence diabetes network has established the efficiency and safety of continuous subcutaneous insulin infusion therapy at a regional level (better metabolic balance and few acute accidents). This was despite more widespread diffusion of the device after national health insurance coverage was granted. In addition, the network has provided added value as regards application of regulations by ensuring consistency of practices across health care centres and by professionals (common protocols and procedures), organising training, centralising medical device vigilance and making sure that everyone applies the necessary safety criteria. Contexte et objectifs Le traitement par pompe à infusion sous cutanée existe depuis plus de 20 ans. En 2000, date d'inscription au TIPS, 246 patients sont traités par pompe à insuline dans la région PACA (hors Alpes –Maritimes)- Corse. Pour répondre aux besoins d'organisation régional lors du déploiement de ce traitement, afin d'en fixer les règles et d'en garantir la qualité, la sécurité et l'homogénéité des pratiques le réseau Diabète Provence est créé. Programme Cette structure regroupe aujourd'hui 9 centres initiateurs (dont 2 pédiatriques), plus de 100 endocrinologues libéraux de suivi, 13 prestataires, 4 fabricants de pompe, des IDE, diététiciens, podologues libéraux et des établissements de santé. Résultats Au cours de l'année 2008, 275 patients ont débuté un traitement par pompe à insuline au sein du réseau et 1193 sont suivi régulièrement. 89 % des patients à évaluer ont bénéficié d'une évaluation annuelle du traitement par pompe à insuline. L'âge moyen des patients ayant bénéficié d'une évaluation annuelle en 2008 est de 46 ans, 84,3% des patients présentent un diabète de type 1, la durée moyenne du diabète chez ces patients est de 19,5 ans, et les patients sont traités par pompe à insuline depuis 5 années en moyenne. L'HbA1c initiale de ces patients lors de la mise sous pompe était de 8.3% et est de 7,5% lors de l'évaluation annuelle (p< 10 -9), témoignant d'une amélioration notable de l'équilibre métabolique. On a enregistré 0.02 épisodes acidocétosiques par patient par an et 0.1 épisode d'hypoglycémies sévères par patient et par an. La compliance (respect des consultations trimestrielles de suivi, adaptation régulière des doses et contrôles glycémiques pluriquotidiens) est bonne pour 85,5% des patients, et moyenne dans 13,9% des cas. La grande majorité des patients maitrise les manipulations techniques (seuls 6% d'entre eux doivent parfaire leurs connaissances), 85,5% d'entre eux connaissent leur protocole de substitution d'insuline en cas de panne de pompe et 68 % d'entre eux connaissent les conduite à tenir en cas de situation d'urgence. Conclusion L'analyse des résultats métaboliques et de l'éducation des patients traités par pompe à infusion sous cutanée d'insuline évalués en 2008 au sein du réseau Diabète Provence permet de confirmer, à l'échelle d'une région, l'efficacité et la sécurité du traitement malgré la diffusion du traitement depuis son remboursement (meilleur équilibre métabolique et peu d'accident aigu). Une des plus values du réseau est de veiller à l'application des textes réglementaires en permettant une homogénéisation des pratiques entre les différents centres et professionnels de santé (protocoles et procédures en commun), en organisant la formation des différents intervenants, en centralisant la matériovigilance et en vérifiant que les critères de sécurité soient bien appliqués par tous.","PeriodicalId":20849,"journal":{"name":"Quality and Safety in Health Care","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"053 The Provence Diabetes network: management of patients undergoing insulin infusion therapy in South of France\",\"authors\":\"O. Ronsin-Pradel, M. Jannot-Lamotte, C. Atlan, C. Mattei, V. Dicostanzo, F. Plat, B. Delenne, J. Cohen, D. Raccah\",\"doi\":\"10.1136/QSHC.2010.041632.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background and Objectives Continuous subcutaneous insulin infusion therapy has been in use for more than 20 years. The device was included on the list of reimbursable products and services in France in 2000. At the time, 246 patients were being treated in the Provence-Côte d'Azur region. The Provence Diabetes network was created in order to meet regional organisational needs during device deployment, to establish deployment rules, and to ensure the safety, quality and consistency of practices. Our objective was to assess the results obtained for the year 2008. Programme The Provence Diabetes network currently includes nine pioneer centres (including two paediatric centres), over 100 endocrinologists in independent practice in charge of treatment follow-up, 13 providers, four device manufacturers, state-registered nurses, dieticians, nonhospital podologists and health care institutions. Results In 2008, 275 patients started insulin infusion therapy within the network and 1193 patients were undergoing regular monitoring. Overall, 89% of scheduled patients had undergone yearly evaluation. Their average age was 46 years, 84.3% had type 1 diabetes (average duration 19.5 years). They had been on insulin infusion for a mean of 5 years. When insulin infusion therapy was initiated, their glycated haemoglobin (HbA1c) was 8.3%. By the time of the yearly evaluation, their metabolic status had markedly improved; HbAIc had fallen to 7.5% (p<10–9). There were 0.02% episodes of ketoacidosis/patient/year, and 0.1 episodes of severe hypoglycaemia/patient/year. Compliance was good in 85.5% of patients (quarterly follow-up visits, regular dose adjustments, blood glucose levels recorded several times a day). Most patients mastered device use (only 6% needed further training), 85.5% were aware of the insulin substitution protocol in case of pump failure, and 68% knew how to react in an emergency. Discussion and Conclusions Analysis of metabolic results and patient education in patients evaluated in 2008 within the Provence diabetes network has established the efficiency and safety of continuous subcutaneous insulin infusion therapy at a regional level (better metabolic balance and few acute accidents). This was despite more widespread diffusion of the device after national health insurance coverage was granted. In addition, the network has provided added value as regards application of regulations by ensuring consistency of practices across health care centres and by professionals (common protocols and procedures), organising training, centralising medical device vigilance and making sure that everyone applies the necessary safety criteria. Contexte et objectifs Le traitement par pompe à infusion sous cutanée existe depuis plus de 20 ans. En 2000, date d'inscription au TIPS, 246 patients sont traités par pompe à insuline dans la région PACA (hors Alpes –Maritimes)- Corse. Pour répondre aux besoins d'organisation régional lors du déploiement de ce traitement, afin d'en fixer les règles et d'en garantir la qualité, la sécurité et l'homogénéité des pratiques le réseau Diabète Provence est créé. Programme Cette structure regroupe aujourd'hui 9 centres initiateurs (dont 2 pédiatriques), plus de 100 endocrinologues libéraux de suivi, 13 prestataires, 4 fabricants de pompe, des IDE, diététiciens, podologues libéraux et des établissements de santé. Résultats Au cours de l'année 2008, 275 patients ont débuté un traitement par pompe à insuline au sein du réseau et 1193 sont suivi régulièrement. 89 % des patients à évaluer ont bénéficié d'une évaluation annuelle du traitement par pompe à insuline. L'âge moyen des patients ayant bénéficié d'une évaluation annuelle en 2008 est de 46 ans, 84,3% des patients présentent un diabète de type 1, la durée moyenne du diabète chez ces patients est de 19,5 ans, et les patients sont traités par pompe à insuline depuis 5 années en moyenne. L'HbA1c initiale de ces patients lors de la mise sous pompe était de 8.3% et est de 7,5% lors de l'évaluation annuelle (p< 10 -9), témoignant d'une amélioration notable de l'équilibre métabolique. On a enregistré 0.02 épisodes acidocétosiques par patient par an et 0.1 épisode d'hypoglycémies sévères par patient et par an. La compliance (respect des consultations trimestrielles de suivi, adaptation régulière des doses et contrôles glycémiques pluriquotidiens) est bonne pour 85,5% des patients, et moyenne dans 13,9% des cas. La grande majorité des patients maitrise les manipulations techniques (seuls 6% d'entre eux doivent parfaire leurs connaissances), 85,5% d'entre eux connaissent leur protocole de substitution d'insuline en cas de panne de pompe et 68 % d'entre eux connaissent les conduite à tenir en cas de situation d'urgence. Conclusion L'analyse des résultats métaboliques et de l'éducation des patients traités par pompe à infusion sous cutanée d'insuline évalués en 2008 au sein du réseau Diabète Provence permet de confirmer, à l'échelle d'une région, l'efficacité et la sécurité du traitement malgré la diffusion du traitement depuis son remboursement (meilleur équilibre métabolique et peu d'accident aigu). Une des plus values du réseau est de veiller à l'application des textes réglementaires en permettant une homogénéisation des pratiques entre les différents centres et professionnels de santé (protocoles et procédures en commun), en organisant la formation des différents intervenants, en centralisant la matériovigilance et en vérifiant que les critères de sécurité soient bien appliqués par tous.\",\"PeriodicalId\":20849,\"journal\":{\"name\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/QSHC.2010.041632.6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quality and Safety in Health Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/QSHC.2010.041632.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景与目的持续皮下胰岛素输注治疗已经使用了20多年。2000年,该设备被列入法国可报销产品和服务清单。当时,在Provence-Côte d'Azur地区有246名病人正在接受治疗。普罗旺斯糖尿病网络的建立是为了在设备部署期间满足区域组织的需求,建立部署规则,并确保实践的安全性、质量和一致性。我们的目标是评估2008年取得的成果。方案普罗旺斯糖尿病网络目前包括9个先锋中心(包括2个儿科中心)、100多名独立执业的负责治疗后续工作的内分泌学家、13名提供者、4名设备制造商、国家注册护士、营养师、非医院足科医生和保健机构。结果2008年,275例患者在网络内开始胰岛素输注治疗,1193例患者接受定期监测。总体而言,89%的计划患者进行了年度评估。平均年龄46岁,84.3%患有1型糖尿病(平均病程19.5年)。他们接受胰岛素注射的平均时间为5年。当胰岛素输注治疗开始时,他们的糖化血红蛋白(HbA1c)为8.3%。到年度评估时,他们的代谢状况明显改善;HbAIc降至7.5% (p< 10-9)。酮症酸中毒发生率为0.02% /例/年,严重低血糖发生率为0.1次/例/年。85.5%的患者依从性良好(每季度随访,定期剂量调整,每天记录数次血糖水平)。大多数患者掌握了设备的使用(仅6%需要进一步培训),85.5%的患者知道泵失效时的胰岛素替代方案,68%的患者知道如何应对紧急情况。2008年普罗旺斯糖尿病网络评估的患者代谢结果分析和患者教育,在区域层面上确立了持续皮下胰岛素输注治疗的有效性和安全性(更好的代谢平衡和较少的急性事故)。尽管在给予全国健康保险之后,这种装置得到了更广泛的普及。此外,该网络还通过确保各保健中心和专业人员的做法(共同协议和程序)的一致性、组织培训、集中医疗设备警戒以及确保每个人都适用必要的安全标准,在适用法规方面提供了附加价值。研究背景和目的:2000年,246例患者在临床试验中发现,患有先天性脂肪变性的患者患有先天性脂肪变性,如脂肪变性和脂肪变性,如脂肪变性,如脂肪变性和脂肪变性。4 .将<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1>运输运输组织- <s:1> <s:1>运输运输组织- <s:1>运输运输组织- <s:1>运输运输组织- <s:1>运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织-运输运输组织。方案结构重新组合了9个中心的发起者(不包括2个个体),再加上100名内分泌学家、13名男性、4名男性、3名女性、2名女性、3名女性、3名女性、4名女性、3名女性、4名女性、3名女性、4名女性、4名女性、4名女性、4名女性、3名女性、4名女性、3名女性和3名女性。2008年,在美国的一项研究中,有275名患者接受了变性治疗,其中有1193名患者接受了变性治疗。89%的患者没有接受过完全的治疗,也没有接受过完全的治疗。1型糖尿病患者与1型糖尿病患者合并为1型糖尿病患者,与1型糖尿病患者合并为1型糖尿病患者,与1型糖尿病患者合并为1型糖尿病患者,与1型糖尿病患者合并为1型糖尿病患者,与1型糖尿病患者合并为1型糖尿病患者。L' hba1c初始值为患者lors de la la mise sous pompe communications de 8.3%, est de 7.5% lors de L' communications valuation annuelle (p< 10 -9), hba1c初始值为患者lors de la la mise sous pompe communications de de L' quilibre msamtabolique (p< 10 -9)。在一份登记簿上,有0.02个阴郁阴郁的人与病人同处,还有0.1个阴郁阴郁的人与病人同处。依从性(关于妊娠期的协商、适应、剂量和contrôles糖的多商性变异)对患者和患者的影响分别为85.5%和13.9%。患者主要采用的手法(6% d'entre eux doivent parfaire leurs connconnances), 85,5% d'entre eux connconnise leconances, 85,5% d'entre eux connconnise leconance protocol, 85,5% d'entre eux connconnise conconise conconite tentense), 68% d'entre eux connconnise conconite tentenes,在紧急情况下。 代谢和教育结果的分析结论所治疗的病人输液泵内皮肤下2008年评价的胰岛素糖尿病Provence网可以证实,一个地区的全系统治疗的有效性和安全性,尽管传播自报销待遇(急性代谢平衡和事故不多)。网络的改良是确保执行法规,允许各中心之间同质化的做法和保健专业人员(议定书和程序),共同举办不同的参与者,通过集中培训、matériovigilance和安全检查标准均得到适用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
053 The Provence Diabetes network: management of patients undergoing insulin infusion therapy in South of France
Background and Objectives Continuous subcutaneous insulin infusion therapy has been in use for more than 20 years. The device was included on the list of reimbursable products and services in France in 2000. At the time, 246 patients were being treated in the Provence-Côte d'Azur region. The Provence Diabetes network was created in order to meet regional organisational needs during device deployment, to establish deployment rules, and to ensure the safety, quality and consistency of practices. Our objective was to assess the results obtained for the year 2008. Programme The Provence Diabetes network currently includes nine pioneer centres (including two paediatric centres), over 100 endocrinologists in independent practice in charge of treatment follow-up, 13 providers, four device manufacturers, state-registered nurses, dieticians, nonhospital podologists and health care institutions. Results In 2008, 275 patients started insulin infusion therapy within the network and 1193 patients were undergoing regular monitoring. Overall, 89% of scheduled patients had undergone yearly evaluation. Their average age was 46 years, 84.3% had type 1 diabetes (average duration 19.5 years). They had been on insulin infusion for a mean of 5 years. When insulin infusion therapy was initiated, their glycated haemoglobin (HbA1c) was 8.3%. By the time of the yearly evaluation, their metabolic status had markedly improved; HbAIc had fallen to 7.5% (p<10–9). There were 0.02% episodes of ketoacidosis/patient/year, and 0.1 episodes of severe hypoglycaemia/patient/year. Compliance was good in 85.5% of patients (quarterly follow-up visits, regular dose adjustments, blood glucose levels recorded several times a day). Most patients mastered device use (only 6% needed further training), 85.5% were aware of the insulin substitution protocol in case of pump failure, and 68% knew how to react in an emergency. Discussion and Conclusions Analysis of metabolic results and patient education in patients evaluated in 2008 within the Provence diabetes network has established the efficiency and safety of continuous subcutaneous insulin infusion therapy at a regional level (better metabolic balance and few acute accidents). This was despite more widespread diffusion of the device after national health insurance coverage was granted. In addition, the network has provided added value as regards application of regulations by ensuring consistency of practices across health care centres and by professionals (common protocols and procedures), organising training, centralising medical device vigilance and making sure that everyone applies the necessary safety criteria. Contexte et objectifs Le traitement par pompe à infusion sous cutanée existe depuis plus de 20 ans. En 2000, date d'inscription au TIPS, 246 patients sont traités par pompe à insuline dans la région PACA (hors Alpes –Maritimes)- Corse. Pour répondre aux besoins d'organisation régional lors du déploiement de ce traitement, afin d'en fixer les règles et d'en garantir la qualité, la sécurité et l'homogénéité des pratiques le réseau Diabète Provence est créé. Programme Cette structure regroupe aujourd'hui 9 centres initiateurs (dont 2 pédiatriques), plus de 100 endocrinologues libéraux de suivi, 13 prestataires, 4 fabricants de pompe, des IDE, diététiciens, podologues libéraux et des établissements de santé. Résultats Au cours de l'année 2008, 275 patients ont débuté un traitement par pompe à insuline au sein du réseau et 1193 sont suivi régulièrement. 89 % des patients à évaluer ont bénéficié d'une évaluation annuelle du traitement par pompe à insuline. L'âge moyen des patients ayant bénéficié d'une évaluation annuelle en 2008 est de 46 ans, 84,3% des patients présentent un diabète de type 1, la durée moyenne du diabète chez ces patients est de 19,5 ans, et les patients sont traités par pompe à insuline depuis 5 années en moyenne. L'HbA1c initiale de ces patients lors de la mise sous pompe était de 8.3% et est de 7,5% lors de l'évaluation annuelle (p< 10 -9), témoignant d'une amélioration notable de l'équilibre métabolique. On a enregistré 0.02 épisodes acidocétosiques par patient par an et 0.1 épisode d'hypoglycémies sévères par patient et par an. La compliance (respect des consultations trimestrielles de suivi, adaptation régulière des doses et contrôles glycémiques pluriquotidiens) est bonne pour 85,5% des patients, et moyenne dans 13,9% des cas. La grande majorité des patients maitrise les manipulations techniques (seuls 6% d'entre eux doivent parfaire leurs connaissances), 85,5% d'entre eux connaissent leur protocole de substitution d'insuline en cas de panne de pompe et 68 % d'entre eux connaissent les conduite à tenir en cas de situation d'urgence. Conclusion L'analyse des résultats métaboliques et de l'éducation des patients traités par pompe à infusion sous cutanée d'insuline évalués en 2008 au sein du réseau Diabète Provence permet de confirmer, à l'échelle d'une région, l'efficacité et la sécurité du traitement malgré la diffusion du traitement depuis son remboursement (meilleur équilibre métabolique et peu d'accident aigu). Une des plus values du réseau est de veiller à l'application des textes réglementaires en permettant une homogénéisation des pratiques entre les différents centres et professionnels de santé (protocoles et procédures en commun), en organisant la formation des différents intervenants, en centralisant la matériovigilance et en vérifiant que les critères de sécurité soient bien appliqués par tous.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信