纪念碑的隐秘生活:从失落的故事项目的反思

Q4 Social Sciences
Regioni Pub Date : 2019-03-01 DOI:10.1353/ACA.2019.0005
R. Rudin
{"title":"纪念碑的隐秘生活:从失落的故事项目的反思","authors":"R. Rudin","doi":"10.1353/ACA.2019.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"SINCE 2012 I HAVE BEEN WORKING WITH historians, educators, artists, and filmmakers to develop the Lost Stories Project, which seeks from the public little-known stories from the Canadian past, gives these stories to artists who transform them into inexpensive pieces of public art on appropriate sites, and documents the artists’ creative process through the production of short films.1 When I came up with the concept for the project it was largely in the context of my own research over the past 15 years, which had explored the public representation of the past in both Quebec and Atlantic Canada with a particular emphasis upon the backstory that is usually impossible for the casual observer to perceive. In the case of Quebec, I examined the public memory of Samuel de Champlain and Mgr. François de Laval, generally viewed as the founding fathers of French-speaking Quebec: one the secular father (responsible for the settlement at Quebec City) and the other the religious founder (the first Roman Catholic bishop of Quebec).2 In regards to Atlantic Canada, I focused my attention on efforts in the early 21st century to commemorate both the founding moment for Acadians – the attempt to establish a permanent settlement on Île Ste-Croix in 1604 (so four years before Quebec City) – and their moment of trauma – the deportation of the Acadians between 1755 and 1763, or what they call “le grand dérangement.”3 I learned from these projects what others have also observed: namely, that public remembrance of the past – through such tools as the construction of","PeriodicalId":36377,"journal":{"name":"Regioni","volume":"6 1","pages":"111 - 131"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Hidden Life of Monuments: Reflections from the Lost Stories Project\",\"authors\":\"R. Rudin\",\"doi\":\"10.1353/ACA.2019.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"SINCE 2012 I HAVE BEEN WORKING WITH historians, educators, artists, and filmmakers to develop the Lost Stories Project, which seeks from the public little-known stories from the Canadian past, gives these stories to artists who transform them into inexpensive pieces of public art on appropriate sites, and documents the artists’ creative process through the production of short films.1 When I came up with the concept for the project it was largely in the context of my own research over the past 15 years, which had explored the public representation of the past in both Quebec and Atlantic Canada with a particular emphasis upon the backstory that is usually impossible for the casual observer to perceive. In the case of Quebec, I examined the public memory of Samuel de Champlain and Mgr. François de Laval, generally viewed as the founding fathers of French-speaking Quebec: one the secular father (responsible for the settlement at Quebec City) and the other the religious founder (the first Roman Catholic bishop of Quebec).2 In regards to Atlantic Canada, I focused my attention on efforts in the early 21st century to commemorate both the founding moment for Acadians – the attempt to establish a permanent settlement on Île Ste-Croix in 1604 (so four years before Quebec City) – and their moment of trauma – the deportation of the Acadians between 1755 and 1763, or what they call “le grand dérangement.”3 I learned from these projects what others have also observed: namely, that public remembrance of the past – through such tools as the construction of\",\"PeriodicalId\":36377,\"journal\":{\"name\":\"Regioni\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"111 - 131\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Regioni\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ACA.2019.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Regioni","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ACA.2019.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

自2012年以来,我一直与历史学家、教育家、艺术家和电影制作人合作,开展“失落的故事”项目,从加拿大过去的公众中寻找鲜为人知的故事,将这些故事交给艺术家,由他们在适当的地点将这些故事转化为廉价的公共艺术作品,并通过制作短片记录艺术家的创作过程当我提出这个项目的概念时,它主要是在我自己过去15年的研究背景下产生的,我在魁北克和加拿大大西洋地区探索了过去的公共表现,特别强调了通常不可能被偶然的观察者感知的背景故事。在魁北克的案例中,我考察了公众对塞缪尔·德·尚普兰(Samuel de Champlain)和桑德尔·桑德尔(Samuel de Champlain)的记忆。弗朗索瓦·德·拉瓦尔,通常被认为是讲法语的魁北克的开国元勋:一个是世俗的父亲(负责魁北克市的定居),另一个是宗教创始人(魁北克的第一位罗马天主教主教)关于大西洋加拿大,我把注意力集中在21世纪初的努力上,纪念阿卡迪亚人的建国时刻——1604年在Île圣克罗伊岛建立永久定居点的尝试(比魁北克城早四年)——以及他们的创伤时刻——1755年至1763年阿卡迪亚人被驱逐出境,或者他们称之为“le grand dsamrangement”。“我从这些项目中学到了其他人也观察到的东西:即,公众对过去的记忆——通过建筑等工具
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Hidden Life of Monuments: Reflections from the Lost Stories Project
SINCE 2012 I HAVE BEEN WORKING WITH historians, educators, artists, and filmmakers to develop the Lost Stories Project, which seeks from the public little-known stories from the Canadian past, gives these stories to artists who transform them into inexpensive pieces of public art on appropriate sites, and documents the artists’ creative process through the production of short films.1 When I came up with the concept for the project it was largely in the context of my own research over the past 15 years, which had explored the public representation of the past in both Quebec and Atlantic Canada with a particular emphasis upon the backstory that is usually impossible for the casual observer to perceive. In the case of Quebec, I examined the public memory of Samuel de Champlain and Mgr. François de Laval, generally viewed as the founding fathers of French-speaking Quebec: one the secular father (responsible for the settlement at Quebec City) and the other the religious founder (the first Roman Catholic bishop of Quebec).2 In regards to Atlantic Canada, I focused my attention on efforts in the early 21st century to commemorate both the founding moment for Acadians – the attempt to establish a permanent settlement on Île Ste-Croix in 1604 (so four years before Quebec City) – and their moment of trauma – the deportation of the Acadians between 1755 and 1763, or what they call “le grand dérangement.”3 I learned from these projects what others have also observed: namely, that public remembrance of the past – through such tools as the construction of
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Regioni
Regioni Social Sciences-Law
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信