用益物权法:俄罗斯的渊源、比较法分析与发展展望

IF 0.3 Q3 LAW
L. Shchennikova, A. Y. Migacheva
{"title":"用益物权法:俄罗斯的渊源、比较法分析与发展展望","authors":"L. Shchennikova, A. Y. Migacheva","doi":"10.17072/1995-4190-2021-52-321-345","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: the reform of modern civil legislation cannot be completed without the adoption of a package of amendments to the section of the Civil Code of the Russian Federation devoted to real rights. Moreover, the lack of a developed and consistent concept of real rights has a negative impact on the development of all related areas. Real rights are designed to solve strategic problems of state development, among which social issues are currently coming to the fore. In this regard, it is important to study individual real rights proposed for introduction into civil legislation in terms of their potential to promote not only the economic but also the social development of the country. This paper focuses on usufruct in the aspect of its historical identity, powerful functional message, and internationality. Purpose: the research aims to clarify the significance of real law[1] regulation in solving nationally significant problems. Based on the achievements of foreign doctrine and legislation, we attempt to show the prospects of the introduction of usufruct in the Russian system of real rights. Methods: general (philosophical), general scientific, special scientific (including special legal) methods of cognition: dialectical, logical, historical, sociological, comparative-legal and formal-legal. Results: we have studied civil legislation of thirty countries of the world. The study has shown that the introduction of usufruct can have a positive social and economic effect, but only provided that the legislator does not deviate from the historically established concept of usufruct embodied in foreign law. Conclusions:the Draft of Section II of the Civil Code of the Russian Federation ‘Real Rights’ needs revision, with the initial social function of usufruct taken into consideration. It is necessary to work out a system of grounds for the emergence and termination of usufructuary rights, to introduce a mandatory notarial form of a contract for the establishment of usufruct, to provide for the possibility of establishing usufruct by virtue of law in relation to socially significant objects and on the basis of a court decision, to enshrine non-use of the right among the grounds for termination; to allow the establishment of usufruct in relation to citizens and legal entities, and not only non-profit organizations; to allow multiple usufructuaries; to describe in detail the rights and obligations of the owner and the usufructuary, including the duties of treating the property with care, and to indicate the possible limits of the disposal of the property by the usufructuary, including via transactions; to work out the rules for the exercise of the right of usufruct in relation to certain categories of objects, for example: property of minors, inheritance, agricultural land, forests, minerals, etc.","PeriodicalId":42087,"journal":{"name":"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Usufruct Law: Origins, Comparative Legal Analysis and Prospects of the Development in Russia\",\"authors\":\"L. Shchennikova, A. Y. Migacheva\",\"doi\":\"10.17072/1995-4190-2021-52-321-345\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: the reform of modern civil legislation cannot be completed without the adoption of a package of amendments to the section of the Civil Code of the Russian Federation devoted to real rights. Moreover, the lack of a developed and consistent concept of real rights has a negative impact on the development of all related areas. Real rights are designed to solve strategic problems of state development, among which social issues are currently coming to the fore. In this regard, it is important to study individual real rights proposed for introduction into civil legislation in terms of their potential to promote not only the economic but also the social development of the country. This paper focuses on usufruct in the aspect of its historical identity, powerful functional message, and internationality. Purpose: the research aims to clarify the significance of real law[1] regulation in solving nationally significant problems. Based on the achievements of foreign doctrine and legislation, we attempt to show the prospects of the introduction of usufruct in the Russian system of real rights. Methods: general (philosophical), general scientific, special scientific (including special legal) methods of cognition: dialectical, logical, historical, sociological, comparative-legal and formal-legal. Results: we have studied civil legislation of thirty countries of the world. The study has shown that the introduction of usufruct can have a positive social and economic effect, but only provided that the legislator does not deviate from the historically established concept of usufruct embodied in foreign law. Conclusions:the Draft of Section II of the Civil Code of the Russian Federation ‘Real Rights’ needs revision, with the initial social function of usufruct taken into consideration. It is necessary to work out a system of grounds for the emergence and termination of usufructuary rights, to introduce a mandatory notarial form of a contract for the establishment of usufruct, to provide for the possibility of establishing usufruct by virtue of law in relation to socially significant objects and on the basis of a court decision, to enshrine non-use of the right among the grounds for termination; to allow the establishment of usufruct in relation to citizens and legal entities, and not only non-profit organizations; to allow multiple usufructuaries; to describe in detail the rights and obligations of the owner and the usufructuary, including the duties of treating the property with care, and to indicate the possible limits of the disposal of the property by the usufructuary, including via transactions; to work out the rules for the exercise of the right of usufruct in relation to certain categories of objects, for example: property of minors, inheritance, agricultural land, forests, minerals, etc.\",\"PeriodicalId\":42087,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17072/1995-4190-2021-52-321-345\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17072/1995-4190-2021-52-321-345","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

导言:现代民事立法的改革如果不通过对《俄罗斯联邦民法典》中专门讨论物权的部分的一揽子修正案,就不可能完成。此外,缺乏发达和一致的物权概念对所有有关领域的发展都产生了消极影响。物权是解决国家发展的战略性问题,其中社会问题日益突出。在这方面,重要的是研究拟纳入民事立法的个人物权,因为它们不仅有可能促进国家的经济发展,而且有可能促进国家的社会发展。本文从用益物权的历史身份、强大的功能信息和国际性三个方面对其进行了分析。目的:阐明物权法规制在解决国家重大问题中的重要意义。在借鉴国外物权学说和立法成果的基础上,本文试图展示在俄罗斯物权制度中引入用益物权的前景。方法:一般(哲学)、一般科学、特殊科学(包括特殊法律)的认知方法:辩证、逻辑、历史、社会学、比较法学和形式法学。结果:对世界三十个国家的民事立法进行了研究。研究表明,引入用益物权可以产生积极的社会和经济效应,但前提是立法者不偏离外国法中体现的历史确立的用益物权概念。结论:俄罗斯联邦民法典第二节“物权”草案需要修改,考虑到用益物权的初始社会功能。有必要制定一套用益物权产生和终止的理由制度,为建立用益物权引入一种强制性的合同公证形式,规定在涉及具有社会意义的客体的情况下,根据法院判决根据法律建立用益物权的可能性,并将不使用该权利纳入终止的理由之中;允许对公民和法人设立用益物权,而不仅仅是非营利组织;允许多个用益机构;详细描述业主和用益机构的权利和义务,包括谨慎处理财产的责任,并指出用益机构处置财产的可能限制,包括通过交易;制定与某些类别的物品有关的用益物权的行使规则,例如:未成年人的财产、继承、农地、森林、矿产等。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Usufruct Law: Origins, Comparative Legal Analysis and Prospects of the Development in Russia
Introduction: the reform of modern civil legislation cannot be completed without the adoption of a package of amendments to the section of the Civil Code of the Russian Federation devoted to real rights. Moreover, the lack of a developed and consistent concept of real rights has a negative impact on the development of all related areas. Real rights are designed to solve strategic problems of state development, among which social issues are currently coming to the fore. In this regard, it is important to study individual real rights proposed for introduction into civil legislation in terms of their potential to promote not only the economic but also the social development of the country. This paper focuses on usufruct in the aspect of its historical identity, powerful functional message, and internationality. Purpose: the research aims to clarify the significance of real law[1] regulation in solving nationally significant problems. Based on the achievements of foreign doctrine and legislation, we attempt to show the prospects of the introduction of usufruct in the Russian system of real rights. Methods: general (philosophical), general scientific, special scientific (including special legal) methods of cognition: dialectical, logical, historical, sociological, comparative-legal and formal-legal. Results: we have studied civil legislation of thirty countries of the world. The study has shown that the introduction of usufruct can have a positive social and economic effect, but only provided that the legislator does not deviate from the historically established concept of usufruct embodied in foreign law. Conclusions:the Draft of Section II of the Civil Code of the Russian Federation ‘Real Rights’ needs revision, with the initial social function of usufruct taken into consideration. It is necessary to work out a system of grounds for the emergence and termination of usufructuary rights, to introduce a mandatory notarial form of a contract for the establishment of usufruct, to provide for the possibility of establishing usufruct by virtue of law in relation to socially significant objects and on the basis of a court decision, to enshrine non-use of the right among the grounds for termination; to allow the establishment of usufruct in relation to citizens and legal entities, and not only non-profit organizations; to allow multiple usufructuaries; to describe in detail the rights and obligations of the owner and the usufructuary, including the duties of treating the property with care, and to indicate the possible limits of the disposal of the property by the usufructuary, including via transactions; to work out the rules for the exercise of the right of usufruct in relation to certain categories of objects, for example: property of minors, inheritance, agricultural land, forests, minerals, etc.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信