萧伯纳的音乐新闻(1877-1894)中的世界主义与狭隘主义

IF 0.6 4区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Clare
{"title":"萧伯纳的音乐新闻(1877-1894)中的世界主义与狭隘主义","authors":"Clare","doi":"10.5325/shaw.41.2.0385","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:From the very start of his career in England, Bernard Shaw positioned himself as an Irish commentator with an incisive, outsider's view of the English. Shaw's internationalist Socialism made him wary of excessive patriotism; and in his dramas he casts a cold eye on fervent patriotism. But Shaw was also known to routinely boast about his \"wild and inextinguishable pride\" in being \"an Irishman\" and to repeatedly praise Irish \"brains.\" This seeming contradiction regarding partiality to one's native land raises a very pertinent question: What mode of living was Shaw recommending to his fellow Irish in England? The music reviews that Shaw wrote between 1876 and 1894 reveal his nuanced thinking in this area. In these pieces, Shaw's reflections on English-based Irish singers and composers show that he was consistent in advocating that Irish emigrants embrace cosmopolitan Irishness (being proudly Irish while also remaining mindful of non-Irish ideas and perspectives) over parochial Irishness (stubbornly adhering to Irish norms in defiance of international best practice and exaggerating Irish greatness and \"exceptionalism\"). This fits with Shaw's general perspective on how Irish people—both within and beyond Irish shores—should approach their \"'lived' Irishness.\"","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"68 1","pages":"385 - 399"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cosmopolitan versus Parochial Irishness in Bernard Shaw's Music Journalism (1877–1894)\",\"authors\":\"Clare\",\"doi\":\"10.5325/shaw.41.2.0385\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:From the very start of his career in England, Bernard Shaw positioned himself as an Irish commentator with an incisive, outsider's view of the English. Shaw's internationalist Socialism made him wary of excessive patriotism; and in his dramas he casts a cold eye on fervent patriotism. But Shaw was also known to routinely boast about his \\\"wild and inextinguishable pride\\\" in being \\\"an Irishman\\\" and to repeatedly praise Irish \\\"brains.\\\" This seeming contradiction regarding partiality to one's native land raises a very pertinent question: What mode of living was Shaw recommending to his fellow Irish in England? The music reviews that Shaw wrote between 1876 and 1894 reveal his nuanced thinking in this area. In these pieces, Shaw's reflections on English-based Irish singers and composers show that he was consistent in advocating that Irish emigrants embrace cosmopolitan Irishness (being proudly Irish while also remaining mindful of non-Irish ideas and perspectives) over parochial Irishness (stubbornly adhering to Irish norms in defiance of international best practice and exaggerating Irish greatness and \\\"exceptionalism\\\"). This fits with Shaw's general perspective on how Irish people—both within and beyond Irish shores—should approach their \\\"'lived' Irishness.\\\"\",\"PeriodicalId\":40781,\"journal\":{\"name\":\"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"385 - 399\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/shaw.41.2.0385\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, BRITISH ISLES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/shaw.41.2.0385","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从他在英国的职业生涯开始,萧伯纳就把自己定位为一个爱尔兰评论家,对英国人有着敏锐的、局外人的看法。萧伯纳的国际主义社会主义使他谨防过度的爱国主义;在他的戏剧中,他对狂热的爱国主义态度冷淡。但肖也经常夸耀自己作为“爱尔兰人”的“狂野而不可磨灭的骄傲”,并一再称赞爱尔兰人的“聪明才智”。这种对祖国偏爱的表面矛盾提出了一个非常相关的问题:萧伯纳向他在英国的爱尔兰同胞推荐了什么样的生活方式?萧伯纳在1876年至1894年间写的音乐评论揭示了他在这一领域的细致入微的思考。在这些作品中,萧伯纳对以英国为基础的爱尔兰歌手和作曲家的反思表明,他一贯主张爱尔兰移民接受世界主义的爱尔兰(骄傲地成为爱尔兰人,同时也注意到非爱尔兰人的想法和观点),而不是狭隘的爱尔兰(顽固地坚持爱尔兰规范,无视国际最佳做法,夸大爱尔兰的伟大和“例外主义”)。这符合萧伯纳关于爱尔兰人——无论是在爱尔兰境内还是境外——应该如何接近他们“活生生的”爱尔兰人的总体观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cosmopolitan versus Parochial Irishness in Bernard Shaw's Music Journalism (1877–1894)
abstract:From the very start of his career in England, Bernard Shaw positioned himself as an Irish commentator with an incisive, outsider's view of the English. Shaw's internationalist Socialism made him wary of excessive patriotism; and in his dramas he casts a cold eye on fervent patriotism. But Shaw was also known to routinely boast about his "wild and inextinguishable pride" in being "an Irishman" and to repeatedly praise Irish "brains." This seeming contradiction regarding partiality to one's native land raises a very pertinent question: What mode of living was Shaw recommending to his fellow Irish in England? The music reviews that Shaw wrote between 1876 and 1894 reveal his nuanced thinking in this area. In these pieces, Shaw's reflections on English-based Irish singers and composers show that he was consistent in advocating that Irish emigrants embrace cosmopolitan Irishness (being proudly Irish while also remaining mindful of non-Irish ideas and perspectives) over parochial Irishness (stubbornly adhering to Irish norms in defiance of international best practice and exaggerating Irish greatness and "exceptionalism"). This fits with Shaw's general perspective on how Irish people—both within and beyond Irish shores—should approach their "'lived' Irishness."
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信