“你为什么不让我在自己的空间里自由自在呢?””

Q3 Arts and Humanities
Matatu Pub Date : 2020-02-13 DOI:10.1163/18757421-05002012
H. Ellis
{"title":"“你为什么不让我在自己的空间里自由自在呢?””","authors":"H. Ellis","doi":"10.1163/18757421-05002012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The practice of performance or ‘spoken word’ poetry has gained a significant foothold among the youth in urban Namibia in the last two decades. While this poetry has been put to many socio-political uses, one of the main ones has been a protest against patriarchal elements in Namibian society and culture, and an outcry against Namibia’s high rates of gender-based violence. Patriarchal aspects of Namibia’s national culture are often explicitly linked to violence and to the intersectional nature of oppression. Spoken word poetry has also often given LGBT+ women a space to speak out against their oppression and to normalise their existence. This article shows how women performers have used and modified the conventions of poetry and song to get this challenging—in the Namibian context often radical—message across. The paper argues that poetry in this context has the potential to approximate a localised ‘public sphere’ where inclusive discourse can be held around social issues—bearing mind that people are not excluded from this discourse because of arbitrary reasons such as gender or sexuality.","PeriodicalId":35183,"journal":{"name":"Matatu","volume":"1 1","pages":"444-455"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"‘Why don’t you let me flow in my space?’\",\"authors\":\"H. Ellis\",\"doi\":\"10.1163/18757421-05002012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The practice of performance or ‘spoken word’ poetry has gained a significant foothold among the youth in urban Namibia in the last two decades. While this poetry has been put to many socio-political uses, one of the main ones has been a protest against patriarchal elements in Namibian society and culture, and an outcry against Namibia’s high rates of gender-based violence. Patriarchal aspects of Namibia’s national culture are often explicitly linked to violence and to the intersectional nature of oppression. Spoken word poetry has also often given LGBT+ women a space to speak out against their oppression and to normalise their existence. This article shows how women performers have used and modified the conventions of poetry and song to get this challenging—in the Namibian context often radical—message across. The paper argues that poetry in this context has the potential to approximate a localised ‘public sphere’ where inclusive discourse can be held around social issues—bearing mind that people are not excluded from this discourse because of arbitrary reasons such as gender or sexuality.\",\"PeriodicalId\":35183,\"journal\":{\"name\":\"Matatu\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"444-455\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Matatu\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18757421-05002012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Matatu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18757421-05002012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在过去的二十年里,表演或“口头”诗歌在纳米比亚城市的年轻人中获得了重要的立足点。虽然这首诗有许多社会政治用途,但其中一个主要用途是抗议纳米比亚社会和文化中的父权元素,以及对纳米比亚高发的性别暴力的强烈抗议。纳米比亚民族文化的父权方面往往明确地与暴力和压迫的交叉性质联系在一起。口头诗歌也经常给LGBT+女性一个空间,让她们站出来反对自己受到的压迫,让自己的存在正常化。这篇文章展示了女性表演者如何使用和修改诗歌和歌曲的惯例,以传达这种具有挑战性的——在纳米比亚的背景下往往是激进的——信息。这篇论文认为,在这种情况下,诗歌有可能近似于一个局部的“公共领域”,在那里,包容性的话语可以围绕社会问题举行——记住,人们不会因为性别或性取向等任意原因而被排除在这种话语之外。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘Why don’t you let me flow in my space?’
The practice of performance or ‘spoken word’ poetry has gained a significant foothold among the youth in urban Namibia in the last two decades. While this poetry has been put to many socio-political uses, one of the main ones has been a protest against patriarchal elements in Namibian society and culture, and an outcry against Namibia’s high rates of gender-based violence. Patriarchal aspects of Namibia’s national culture are often explicitly linked to violence and to the intersectional nature of oppression. Spoken word poetry has also often given LGBT+ women a space to speak out against their oppression and to normalise their existence. This article shows how women performers have used and modified the conventions of poetry and song to get this challenging—in the Namibian context often radical—message across. The paper argues that poetry in this context has the potential to approximate a localised ‘public sphere’ where inclusive discourse can be held around social issues—bearing mind that people are not excluded from this discourse because of arbitrary reasons such as gender or sexuality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Matatu
Matatu Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信