巴别塔的后门:豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的奇幻故事在现代恐怖意面中的共鸣

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY

Brumal-Research Journal on the Fantastic Pub Date : 2023-01-16 DOI:10.5565/rev/brumal.908

Ferran Riesgo Martínez

{"title":"巴别塔的后门:豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的奇幻故事在现代恐怖意面中的共鸣","authors":"Ferran Riesgo Martínez","doi":"10.5565/rev/brumal.908","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El creepypasta conocido como The Backrooms («Los cuartos de atrás») surgió en Internet en mayo de 2019, y sigue ampliándose en distintas plataformas literarias y audiovisuales. Este trabajo propone un estudio comparativo entre el relato «La Biblioteca de Babel» (El jardín de senderos que se bifurcan, 1941), de Jorge Luis Borges, y la primera versión de The Backrooms. Desde el marco teórico de la poética cognitiva, y en particular desde la noción analítica de conceptual blending, se mostrará cómo los motivos elementales del laberinto y la biblioteca infinita se «combinan» en la nueva ficción popular, y cómo pasan de la memoria colectiva al relato autorial, y de este de nuevo al acervo colectivo de la creación en red.","PeriodicalId":40661,"journal":{"name":"Brumal-Research Journal on the Fantastic","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Las Backrooms de Babel: la resonancia del relato fantástico de Jorge Luis Borges en un creepypasta actual\",\"authors\":\"Ferran Riesgo Martínez\",\"doi\":\"10.5565/rev/brumal.908\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El creepypasta conocido como The Backrooms («Los cuartos de atrás») surgió en Internet en mayo de 2019, y sigue ampliándose en distintas plataformas literarias y audiovisuales. Este trabajo propone un estudio comparativo entre el relato «La Biblioteca de Babel» (El jardín de senderos que se bifurcan, 1941), de Jorge Luis Borges, y la primera versión de The Backrooms. Desde el marco teórico de la poética cognitiva, y en particular desde la noción analítica de conceptual blending, se mostrará cómo los motivos elementales del laberinto y la biblioteca infinita se «combinan» en la nueva ficción popular, y cómo pasan de la memoria colectiva al relato autorial, y de este de nuevo al acervo colectivo de la creación en red.\",\"PeriodicalId\":40661,\"journal\":{\"name\":\"Brumal-Research Journal on the Fantastic\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brumal-Research Journal on the Fantastic\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5565/rev/brumal.908\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brumal-Research Journal on the Fantastic","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5565/rev/brumal.908","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

2019年5月，名为The Backrooms的creepypasta出现在互联网上，并继续在各种文学和视听平台上扩展。本文对豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的小说《巴别塔图书馆》(The Biblioteca de Babel, 1941)和第一版《后宫》(The Backrooms)进行了比较研究。诗意从理论框架的概念认知,特别是从blending的概念,如何分析的基本理由迷宫和无尽的图书馆«»在大众新小说相结合,以及如何从集体记忆autorial叙事,这再次集体财富创造的网络。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Las Backrooms de Babel: la resonancia del relato fantástico de Jorge Luis Borges en un creepypasta actual

El creepypasta conocido como The Backrooms («Los cuartos de atrás») surgió en Internet en mayo de 2019, y sigue ampliándose en distintas plataformas literarias y audiovisuales. Este trabajo propone un estudio comparativo entre el relato «La Biblioteca de Babel» (El jardín de senderos que se bifurcan, 1941), de Jorge Luis Borges, y la primera versión de The Backrooms. Desde el marco teórico de la poética cognitiva, y en particular desde la noción analítica de conceptual blending, se mostrará cómo los motivos elementales del laberinto y la biblioteca infinita se «combinan» en la nueva ficción popular, y cómo pasan de la memoria colectiva al relato autorial, y de este de nuevo al acervo colectivo de la creación en red.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Brumal-Research Journal on the Fantastic HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-

CiteScore

0.60

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

12 weeks

期刊介绍： Brumal. Research Journal on the Fantastic is presented as an interdisciplinary and multilingual publication aimed at researchers and specialists. The fantastic is understood here as an always problematic confrontation between the real and the impossible in a textual world imitating ours. Therefore, other non-mimetic genres like science fiction or fantasy, which do not adhere to this definition, are excluded in Brumal. Linked to the Grupo de Estudios sobre lo Fantástico (GEF, Research Group on the Fantastic) from the Universidad Autónoma de Barcelona (www.lofantastico.com), Brumal welcomes works on the fantastic dealing with its different artistic manifestations (narrative, theatre, cinema, comic, painting, photography and video-games), in any language and from any country during the 19th, 20th and 21st centuries. Texts can be sent in Spanish, Catalan, Galician, English, French, Portuguese or Italian. Brumal is structured in three differentiated sections (Monograph, Miscellaneous and Reviews) and will be published every six months (december and june).