头颈、子宫颈癌和直肠癌患者主要照顾者的负担、生活质量和痛苦

I. Miguel, A. Moreira, J. Freire
{"title":"头颈、子宫颈癌和直肠癌患者主要照顾者的负担、生活质量和痛苦","authors":"I. Miguel, A. Moreira, J. Freire","doi":"10.14312/2052-4994.2017-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose: Based on Portuguese experience, current practice does not focus sufficiently on the caregiver needs through caring of the cancer patient. Understanding the impact of different tumor types on caregiver burden, quality of life, and distress may help with organizing resources more efficiently to provide enhanced support for patients and caregivers. Methods: Ninety main caregivers of patients with cervix, rectal and head and neck cancer were interviewed at Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil. The Portuguese versions of Zarit Burden Interview, Caregiver Quality of Life Index Cancer (CQOLC) Scale and the distress thermometer were used. Results: The majority of caregivers were female (76.7%), median age was 45.5years (20-79), 40% were spouses and 38.7% sons/daughters. Zarit Burden Interview average score was 25.2 ± 11.6, higher on head and neck cancer group. 59.5% of caregivers had moderate burden and no cases of severe burden. Mean quality of life score was 64.8 ± 15.8 which was lower in the head and neck group. Average distress score across the three groups was seven and rectal group presented a lower score than the other two groups. A subgroup analysis (gender, kinship relation, employment status and cohabitation before starting care) of caregivers characteristics showed no statistical differences. Conclusion: There were little differences in the experience of caring within caregivers based on the three different cancer groups, although caregivers of patients with head and neck cancer scored consistently worse in the three scales studied. More efforts should be taken to optimize coping strategies for these caregivers, as well as non-cohabitant and active caregivers, who had a worse caring experience.","PeriodicalId":90205,"journal":{"name":"Journal of cancer research & therapy","volume":"23 1","pages":"14-18"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Burden, quality of life and distress of the main caregiver in head and neck, cervix and rectal cancer patients\",\"authors\":\"I. Miguel, A. Moreira, J. Freire\",\"doi\":\"10.14312/2052-4994.2017-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose: Based on Portuguese experience, current practice does not focus sufficiently on the caregiver needs through caring of the cancer patient. Understanding the impact of different tumor types on caregiver burden, quality of life, and distress may help with organizing resources more efficiently to provide enhanced support for patients and caregivers. Methods: Ninety main caregivers of patients with cervix, rectal and head and neck cancer were interviewed at Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil. The Portuguese versions of Zarit Burden Interview, Caregiver Quality of Life Index Cancer (CQOLC) Scale and the distress thermometer were used. Results: The majority of caregivers were female (76.7%), median age was 45.5years (20-79), 40% were spouses and 38.7% sons/daughters. Zarit Burden Interview average score was 25.2 ± 11.6, higher on head and neck cancer group. 59.5% of caregivers had moderate burden and no cases of severe burden. Mean quality of life score was 64.8 ± 15.8 which was lower in the head and neck group. Average distress score across the three groups was seven and rectal group presented a lower score than the other two groups. A subgroup analysis (gender, kinship relation, employment status and cohabitation before starting care) of caregivers characteristics showed no statistical differences. Conclusion: There were little differences in the experience of caring within caregivers based on the three different cancer groups, although caregivers of patients with head and neck cancer scored consistently worse in the three scales studied. More efforts should be taken to optimize coping strategies for these caregivers, as well as non-cohabitant and active caregivers, who had a worse caring experience.\",\"PeriodicalId\":90205,\"journal\":{\"name\":\"Journal of cancer research & therapy\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"14-18\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of cancer research & therapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14312/2052-4994.2017-3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of cancer research & therapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14312/2052-4994.2017-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

目的:根据葡萄牙的经验,目前的做法并没有充分关注护理者的需求,通过照顾癌症患者。了解不同肿瘤类型对护理人员负担、生活质量和痛苦的影响可能有助于更有效地组织资源,为患者和护理人员提供更好的支持。方法:对90名宫颈癌、直肠癌和头颈癌患者的主要护理人员进行访谈。采用葡萄牙语版Zarit Burden Interview、护理者生活质量指数癌症(CQOLC)量表和痛苦温度计。结果:照顾者以女性居多(76.7%),年龄中位数为45.5岁(20 ~ 79岁),配偶占40%,儿子/女儿占38.7%。Zarit Burden访谈平均得分为25.2±11.6分,头颈癌组得分较高。59.5%的照顾者有中度负担,无严重负担病例。平均生活质量评分为64.8±15.8分,头颈部组较低。三组的平均痛苦得分为7分,直肠组的得分低于其他两组。对照顾者特征进行亚组分析(性别、亲属关系、就业状况、开始护理前同居),差异无统计学意义。结论:尽管头颈癌患者的护理人员在三个不同的癌症组中得分一直较低,但护理人员内部的护理体验差异不大。对于这些照顾者,以及有较差照顾经历的非同住照顾者和主动照顾者,应采取更多的努力来优化应对策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Burden, quality of life and distress of the main caregiver in head and neck, cervix and rectal cancer patients
Purpose: Based on Portuguese experience, current practice does not focus sufficiently on the caregiver needs through caring of the cancer patient. Understanding the impact of different tumor types on caregiver burden, quality of life, and distress may help with organizing resources more efficiently to provide enhanced support for patients and caregivers. Methods: Ninety main caregivers of patients with cervix, rectal and head and neck cancer were interviewed at Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil. The Portuguese versions of Zarit Burden Interview, Caregiver Quality of Life Index Cancer (CQOLC) Scale and the distress thermometer were used. Results: The majority of caregivers were female (76.7%), median age was 45.5years (20-79), 40% were spouses and 38.7% sons/daughters. Zarit Burden Interview average score was 25.2 ± 11.6, higher on head and neck cancer group. 59.5% of caregivers had moderate burden and no cases of severe burden. Mean quality of life score was 64.8 ± 15.8 which was lower in the head and neck group. Average distress score across the three groups was seven and rectal group presented a lower score than the other two groups. A subgroup analysis (gender, kinship relation, employment status and cohabitation before starting care) of caregivers characteristics showed no statistical differences. Conclusion: There were little differences in the experience of caring within caregivers based on the three different cancer groups, although caregivers of patients with head and neck cancer scored consistently worse in the three scales studied. More efforts should be taken to optimize coping strategies for these caregivers, as well as non-cohabitant and active caregivers, who had a worse caring experience.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信