Recent Demographic Developments in France. Some Differences between the Overseas Départements and Metropolitan France

The total population of France on 1 January 2011 is estimated at 65 million, of whom 1.9 million reside in overseas departements (DOMs). With growth of 11.2 per 1,000 in 2010, the DOM population is growing at twice the rate of metropolitan France (5.4 per 1,000), and its age structure is younger. Its fertility is slightly higher, at 2.4 children per woman versus 2.0 for metropolitan France in 2010, and the mean age at childbearing is younger (28.5 years and 30 years, respectively). The frequency of abortion in the DOMs is distinctly higher, and repeat abortions more common. The number of marriages in France remained stable in 2010, while that of civil unions (PACS) continued to grow but at a slower pace. Civil unions and marriages are celebrated at almost identical ages, but the age gap between civil partners is slightly smaller than for married couples. The frequency of divorce among longer marriage durations has increased considerably in the past 30 years. Life expectancy at birth in 2010 was estimated at 78.0 years for men and 84.7 years for women. Men have registered greater gains than women in the past 20 years, and the gains for both sexes increasingly concern mortality after age 65. Life expectancy at birth in the DOMs almost matches that of metropolitan France, but infant mortality is at least twice as high. Abstract: Au 1er janvier 2011, la population de la France est estimee a 65 millions d’habitants, dont 1,9 million resident dans les departements d’outre-mer (DOM). L’accroissement de la population de ces departements est deux fois plus rapide (+ 11,2 ‰ en 2010) que celui de la metropole (+5,4 ‰), et la structure par âge de leur population est plus jeune. La fecondite est un peu plus elevee (2,4 enfants par femme en 2010 contre 2,0) et l’âge moyen a la maternite plus jeune (respectivement 28,5 ans et 30 ans). La frequence des avortements y est nettement plus forte, ainsi que celle des avortements repetes. Le nombre de mariages est reste stable en 2010, et l’augmentation des pacs s’est poursuivie, mais a un rythme ralenti. On se pacse et on se marie presque au meme âge, toutefois l’ecart d’âge entre les conjoints pacses est legerement plus reduit que pour les maries. La frequence des divorces aux durees de mariage elevees a beaucoup augmente depuis 30 ans. L’esperance de vie a la naissance en 2010 est estimee a 78,0 ans pour les hommes et 84,7 ans pour les femmes. Les progres depuis 20 ans sont plus importants pour les hommes que pour les femmes, et concernent de plus en plus la mortalite apres 65 ans. L’esperance de vie a la naissance est presque aussi elevee dans les DOM qu’en metropole, mais la mortalite infantile y est au moins deux fois plus forte. Abstract: El 1° de enero de 2011, la poblacion de Francia es estimada a 65 millones de habitantes, de los cuales 1,9 millones residen en los departamentos de ultra-mar (DOM). El crecimiento de estos departamentos es dos veces mas rapido (+11,2 ‰ en 2010) que el de la metropoli (+5,4 ‰), y la estructura por edad de la poblacion es mas joven. La fecundidad es un poco mas elevada (2,4 hijos por mujer contra 2,0) y la edad media a la maternidad mas joven (respectivamente 28,5 anos y 30 anos). La frecuencia de los abortos es netamente mas fuerte en los DOM y los abortos repetidos mas frecuentes. El numero de matrimonios se ha mantenido estable en 2010, y el aumento del Pacs (Pacto civil de solidaridad) ha continuado, aunque a un ritmo mas lento. El Pacs y el matrimonio acontecen casi a la misma edad, pero la diferencia de edad entre los conyuges pacsados es ligeramente mas baja que entre los que se casan. La frecuencia de los divorcios en las duraciones elevadas de matrimonio ha aumentado mucho en los ultimos treinta anos. La esperanza de vida al nacimiento en 2010 es estimada a 78,0 anos para los hombres y a 84,7 anos para las mujeres. Los progresos desde hace 20 anos son mas importantes en los hombres que en las mujeres, y conciernen cada vez mas la mortalidad despues de los 65 anos. La esperanza de vida al nacimiento es casi tan elevada en los DOM que en la metropoli, pero la mortalidad infantil es al menos dos veces mas fuerte.