{"title":"殖民地修女精神自传中的天职与圈地","authors":"Teresa Hanckock-Parmer","doi":"10.5840/renascence201971311","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the discourse of enclosure utilized by Maria de San Jose (1656-1719, Puebla), Jeronima Nava y Saavedra (1669-1727, Bogota), and Francisca Josefa de Castillo (1671-1742, Tunja, Colombia) in their spiritual autobiographies. Despite dissimilar personal vocation narratives, these Hispanic nuns embraced enclosure as a tool of continuing spiritual advancement, both before and after actual profession of monastic vows. They portrayed the cloister simultaneously as connubial bedchamber and isolated hermitage, thus ascribing Baroque religious meaning to ancient anchoritic models through intersecting discourses of desert solitude, redemptive suffering, Eucharistic devotion, and nuptial mysticism. To attain ideal enclosure for self and others, these nuns advocated for reform in New World convents, which often reproduced worldly hierarchies, conflicts, and values. Enclosure, more than a symbolic vow or ecclesiastical mandate, constituted a formative practice that fostered correct action and attitude in nuns’ lives; these women conscientiously sought a cloistered life through which they cultivated holiness and created new spiritual meaning.","PeriodicalId":41054,"journal":{"name":"RENASCENCE-ESSAYS ON VALUES IN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vocation and Enclosure in Colonial Nuns’ Spiritual Autobiographies\",\"authors\":\"Teresa Hanckock-Parmer\",\"doi\":\"10.5840/renascence201971311\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the discourse of enclosure utilized by Maria de San Jose (1656-1719, Puebla), Jeronima Nava y Saavedra (1669-1727, Bogota), and Francisca Josefa de Castillo (1671-1742, Tunja, Colombia) in their spiritual autobiographies. Despite dissimilar personal vocation narratives, these Hispanic nuns embraced enclosure as a tool of continuing spiritual advancement, both before and after actual profession of monastic vows. They portrayed the cloister simultaneously as connubial bedchamber and isolated hermitage, thus ascribing Baroque religious meaning to ancient anchoritic models through intersecting discourses of desert solitude, redemptive suffering, Eucharistic devotion, and nuptial mysticism. To attain ideal enclosure for self and others, these nuns advocated for reform in New World convents, which often reproduced worldly hierarchies, conflicts, and values. Enclosure, more than a symbolic vow or ecclesiastical mandate, constituted a formative practice that fostered correct action and attitude in nuns’ lives; these women conscientiously sought a cloistered life through which they cultivated holiness and created new spiritual meaning.\",\"PeriodicalId\":41054,\"journal\":{\"name\":\"RENASCENCE-ESSAYS ON VALUES IN LITERATURE\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RENASCENCE-ESSAYS ON VALUES IN LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5840/renascence201971311\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RENASCENCE-ESSAYS ON VALUES IN LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5840/renascence201971311","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考察了Maria de San Jose(1656-1719年,普埃布拉)、Jeronima Nava y Saavedra(1669-1727年,波哥大)和Francisca Josefa de Castillo(1671-1742年,哥伦比亚Tunja)在其精神自传中所使用的圈地话语。尽管不同的个人职业叙述,这些西班牙修女接受圈地作为继续精神进步的工具,无论是之前和之后的实际职业修道院的誓言。他们将回廊同时描绘成夫妻的卧室和孤立的隐居处,从而通过沙漠孤独、救赎痛苦、圣餐奉献和婚礼神秘主义的交叉话语,将巴洛克式的宗教意义归因于古代的历史模式。为了获得自我和他人的理想封闭,这些修女主张在新世界的修道院进行改革,这些修道院往往再现了世俗的等级制度、冲突和价值观。圈地不仅仅是一种象征性的誓言或教会的命令,而是一种形成性的实践,在修女的生活中培养正确的行为和态度;这些妇女自觉地寻求一种与世隔绝的生活,通过这种生活,她们培养了圣洁,创造了新的精神意义。
Vocation and Enclosure in Colonial Nuns’ Spiritual Autobiographies
This article examines the discourse of enclosure utilized by Maria de San Jose (1656-1719, Puebla), Jeronima Nava y Saavedra (1669-1727, Bogota), and Francisca Josefa de Castillo (1671-1742, Tunja, Colombia) in their spiritual autobiographies. Despite dissimilar personal vocation narratives, these Hispanic nuns embraced enclosure as a tool of continuing spiritual advancement, both before and after actual profession of monastic vows. They portrayed the cloister simultaneously as connubial bedchamber and isolated hermitage, thus ascribing Baroque religious meaning to ancient anchoritic models through intersecting discourses of desert solitude, redemptive suffering, Eucharistic devotion, and nuptial mysticism. To attain ideal enclosure for self and others, these nuns advocated for reform in New World convents, which often reproduced worldly hierarchies, conflicts, and values. Enclosure, more than a symbolic vow or ecclesiastical mandate, constituted a formative practice that fostered correct action and attitude in nuns’ lives; these women conscientiously sought a cloistered life through which they cultivated holiness and created new spiritual meaning.