Zielvorgaben für Pflanzenschutzmittelwirkstoffe und andere Schadstoffe in Oberflächengewässern

In der vorliegenden Arbeit wurden fur ausgewahlte gefahrliche Stoffe Vorschlage fur Zielvorgaben zum Schutz der aquatischen Lebensgemeinschaften erarbeitet. Die vorgeschlagenen Zielvorgaben wurden auf der Grundlage der Leitlinien zur Ableitung von Zielvorgaben der Internationalen Kommission zum Schutze des Rheins (IKSR) ermittelt. Zur Ableitung einer Zielvorgabe sollten im Regelfall okotoxikologische Untersuchungen aus vier Trophiestufen der Gewasserbiozonose mit den typischen Vertretern Bakterien, Algen, Kleinkrebse und Fische herangezogen werden. Die Wirkungsdaten wurden in Zusammenarbeit mit dem Umweltbundesamt (UBA) okotoxikologischen Datenbanken entnommen. Um der Unsicherheit der Ubertragung der an wenigen Organismenarten gewonnenen Laborergebnisse auf reale Gewasserverhaltnisse Rechnung zu tragen, wurde das niedrigste akute bzw. langerfristige Testergebnis fur die empfindlichste Art mit einem Ausgleichsfaktor multipliziert. Fur sieben Pestizide wurden Zielvorgaben vorgeschlagen, die unterhalb einer Konzentration von 0.1 μg/L liegen. Demnach sind die okotoxikologisch basierten Vorgaben noch strenger als der nach der Trinkwasserverordnung vorgesehene generelle Grenzwert fur Pestizide von 0.1 μg/L. Andererseits wurden fur die uberwiegende Anzahl der betrachteten Stoffe hohere Werte abgeleitet. Die grose Spannbreite der Werte fur die Zielvorgaben zeigt sehr deutlich, dass gerade bei der Stoffgruppe der Pestizide keine einheitliche Konzentration als Qualitatsanforderung fur Gewasser genannt werden kann, sondern dass die einzelnen Pestizide sehr unterschiedliche Wirkungen auf die Gewasserbiozonose zeigen. Quality Targets for Pesticides and Other Pollutants in Surface Waters Surface waters are not only adversely affected by industrial and municipal wastewaters but also by diffuse sources. For the control of the ecological water quality, so-called quality targets are set. The quality targets are threshold concentrations for hazardous substances related to the protected goods like water ecosystems, drinking water supply, sediments, or fishing. In this paper, quality targets for the protection of aquatic life in surface waters were derived on the basis of a concept developed by the International Commission for the Protection of the Rhine (Internationale Kommission zum Schutze des Rheins – IKSR). The quality targets for the selected hazardous substances, which mainly belong to the chemical class of pesticides, were calculated using ecotoxicological results for species of bacteria, algae, fish, and small crustaceans, as the four trophic standards of the water ecosystem. In cooperation with the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt – UBA) the effect data were taken from ecotoxicological data bases. According to the concept of the IKSR, the lowest test result for the most sensitive species was multiplied by an assessment factor. This proceeding concerns the difficulty in describing the complex interactions in water ecosystems with toxicity data of single laboratory experiments for a few organisms. For seven pesticides quality targets below 0.1 μg/L were proposed. These results show that the ecotoxicologically based quality targets might be even lower than the limit values for pesticides in drinking water of 0.1 μg/L. But for most of the substances the determined values are significantly higher. The great concentration range of quality targets demonstrates distinctly that one standard concentration for all pesticides could not be given with regard to the different effects on aquatic organisms.