打开南亚博物馆的眼睛:理解游客的目光

IF 0.5 0 ASIAN STUDIES
Shaila Bhatti
{"title":"打开南亚博物馆的眼睛:理解游客的目光","authors":"Shaila Bhatti","doi":"10.1080/02666030.2021.1909324","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since the introduction of museums in South Asia during the colonial period, there has been one troubling factor – the visitors. Colonial museum administrators/curators continuously failed to comprehend local visitor interpretations/interactions. This incomprehension led to visitors being variously classified as uneducated/illiterate; a stereotype that has stuck till today where the majority of visitors to museums are denigrated for their inappropriate behaviour and consumption of exhibits. This paper unpacks the misunderstood visitor experience through local visual practices, in particular the role of vision as embodied and enchanted rather than that pertaining to the modern gaze in the museum, in order to understand the South Asian museum experience. This re-assessment is grounded in a critical re-examination of South Asian vision, which so far has been singularly conceptualised as darshan, proposing instead the need for other scopic regimes to be investigated such as nazar. By applying this expanded view of the South Asian gaze to visitor interactions at the Lahore Museum, this paper aims to overcome the persisting bias against local visitors and suggest that their affective responses are not incongruous to the idea of the museum but relevant to contemporary museology.","PeriodicalId":52006,"journal":{"name":"South Asian Studies","volume":"35 1","pages":"89 - 102"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Opening the Eyes of South Asian Museums: Making Sense of the Visitor Gaze\",\"authors\":\"Shaila Bhatti\",\"doi\":\"10.1080/02666030.2021.1909324\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Since the introduction of museums in South Asia during the colonial period, there has been one troubling factor – the visitors. Colonial museum administrators/curators continuously failed to comprehend local visitor interpretations/interactions. This incomprehension led to visitors being variously classified as uneducated/illiterate; a stereotype that has stuck till today where the majority of visitors to museums are denigrated for their inappropriate behaviour and consumption of exhibits. This paper unpacks the misunderstood visitor experience through local visual practices, in particular the role of vision as embodied and enchanted rather than that pertaining to the modern gaze in the museum, in order to understand the South Asian museum experience. This re-assessment is grounded in a critical re-examination of South Asian vision, which so far has been singularly conceptualised as darshan, proposing instead the need for other scopic regimes to be investigated such as nazar. By applying this expanded view of the South Asian gaze to visitor interactions at the Lahore Museum, this paper aims to overcome the persisting bias against local visitors and suggest that their affective responses are not incongruous to the idea of the museum but relevant to contemporary museology.\",\"PeriodicalId\":52006,\"journal\":{\"name\":\"South Asian Studies\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"89 - 102\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1095\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02666030.2021.1909324\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Studies","FirstCategoryId":"1095","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02666030.2021.1909324","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

自从殖民时期在南亚引进博物馆以来,有一个令人不安的因素-游客。殖民地博物馆的管理者/策展人一直无法理解当地游客的解释/互动。这种不理解导致游客被各种分类为未受过教育/文盲;直到今天,大多数参观博物馆的游客都因为不恰当的行为和对展品的消费而受到诋毁,这种刻板印象一直存在。本文通过当地的视觉实践来解读被误解的游客体验,特别是视觉在博物馆中体现和迷人的作用,而不是与现代凝视有关,以了解南亚博物馆的体验。这种重新评估是基于对南亚愿景的批判性重新审视,到目前为止,南亚愿景一直被独特地概念化为darshan,而不是提出需要研究其他范围的制度,如nazar。通过将南亚人的目光扩展到拉合尔博物馆的参观者互动中,本文旨在克服对当地游客持续存在的偏见,并表明他们的情感反应与博物馆的理念并不矛盾,而是与当代博物馆学相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Opening the Eyes of South Asian Museums: Making Sense of the Visitor Gaze
Since the introduction of museums in South Asia during the colonial period, there has been one troubling factor – the visitors. Colonial museum administrators/curators continuously failed to comprehend local visitor interpretations/interactions. This incomprehension led to visitors being variously classified as uneducated/illiterate; a stereotype that has stuck till today where the majority of visitors to museums are denigrated for their inappropriate behaviour and consumption of exhibits. This paper unpacks the misunderstood visitor experience through local visual practices, in particular the role of vision as embodied and enchanted rather than that pertaining to the modern gaze in the museum, in order to understand the South Asian museum experience. This re-assessment is grounded in a critical re-examination of South Asian vision, which so far has been singularly conceptualised as darshan, proposing instead the need for other scopic regimes to be investigated such as nazar. By applying this expanded view of the South Asian gaze to visitor interactions at the Lahore Museum, this paper aims to overcome the persisting bias against local visitors and suggest that their affective responses are not incongruous to the idea of the museum but relevant to contemporary museology.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South Asian Studies
South Asian Studies ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
4.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信