B. Catargi, P. Derache, Janvier Gérard, P. Coste, X. Roques
{"title":"244在外科和心脏ICU实施即时血糖检测:临床医生、生物学家和信息部门的成功合作","authors":"B. Catargi, P. Derache, Janvier Gérard, P. Coste, X. Roques","doi":"10.1136/qshc.2010.041624.63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectives Blood glucose and variability in glucose concentrations has recently emerged as playing a key role in critical care. Hyper- and hypoglycemia are associated with increased mortality of critically ill patients. Because blood glucose (BG) levels can drive treatment decisions, accurate and reliable testing is critical in this setting. To meet this challenge a point-of-care (POC) glucose monitoring system (PXP Abbott Diabetes Care) was implemented in the cardiac surgical and cardiac intensive care unit (ICU) of our hospital in order to increase BG testing, distance advising and quality control. We analysed automatically collected capillary BG obtained in everyday life with our intravenous insulin protocol no only in terms of mean blood glucose concentrations but also of variability (SD). The program The PXP/QCM3 system is intended for professional use in POC testing and has additional features such as built in security options, patient and quality control data management and data networking capabilities. One hundred and eighty meters were installed since October 2006, beginning with ICUs. Results During the last 3 years a total of 52 823 BG results from 4861 inpatients in the surgical ICU and 63 900 BG from 3843 from inpatients in cardiac ICU were automatically collected by the system during the last 3 years. Intensive intravenous insulin therapy based on frequently measured BG: 9.7 tests/patient/day during the first year,10.8 the second year and 11.8 the third year increased with % of BG at target while % of hypoglycemia decreased together with SD. Thus, this system gives a precise and exhaustive idea not only of BG concentration but also of variability of blood glucose obtained with our intensive insulin algorithms in ICUs. Conclusions The strengths of this POC PXP system include delivery of accurate results while providing precious collected data about management of blood glucose in the intensive care setting. The clinical impact in terms of quality, safety, gain of time by medical team and cost savings with hospital distance hyperglycemia management has now to be assessed by a medico-economic multicenter study. Objectifs, contexte L'hyperglycémie est un état très fréquent au moment d'un évènement cardiovasculaire. Une glycémie élevée et variable dès l'admission et durant le séjour en unité de soins intensifs (USI) est facteur de morbi-mortalité reconnu. Peu de données sont disponibles concernant la mesure et le suivi des résultats glycémiques capillaires (GC) en USI. Un système de biologie délocalisée (PXP Abbott) de mesure des GC a été utilisé pour augmenter le nombre de patients bénéficiant du conseil spécialisé à distance, la sécurité (contrôle qualité, traçabilité) des GC, le suivi et l'archivage des résultats. Programme Ce travail concerne les patients hospitalisés au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus) ayant des troubles glycémiques. Un programme utilisant le système PXP/QCM3 permettant la centralisation des résultats de GC au sein d'un établissement a été mis en place en 2006. Cet outil est composé de lecteurs de glycémie posés sur leur station d'accueil, du logiciel QCM3 et d'un logiciel concentrateur de résultats dédié à la biologie délocalisée. Depuis trois ans, 180 lecteurs équipent l'ensemble du CHU de Bordeaux dont combien USI de cardiologie (USIC) et de réanimation cardiaque. L'équipe soignante plutiprofessionnelle et multidisciplinaire qui a participé a ce programme comprend cardiologues, chirurgiens, réanimateurs, endocrinologues, biologistes et paramédicaux. Résultats Entre octobre 2006 et octobre 2009, 4861 patients (52 823 GC) en USI chirurgicale cardiaque et 3843 patients (63 900) en USIC ont bénéficié de cet outil. Chaque GC implique l'intervention à distance du biologiste et de l'endocrinologue avec adaptation du traitement insulinique du patient hospitalisé en cardiologie. Le nombre de GC/patient/jour a progressivement augmenté de 9,7 la première année, à 10,8 la deuxième année et 11,9 la troisième année et s'est accompagné d'une augmentation du pourcentage des glycémies aux objectifs et de d'une diminution des hypoglycémies. Une analyse statistique des résultats par année est en cours. Discussion Le système utilisé permet à distance d'évaluer avec précision la moyenne et la variabilité de glycémies obtenues avec les algorithmes d'adaptation de l'insulinothérapie intensive, de traiter et suivre l'évolution des glycémies. Et ce, au bénéfice d'un grand nombre de patients. Il a permis la coopération efficace et à distance entre cardiologues, endocrinologues et biologistes dans le diagnostic (dépistage) et traitement des dysglycémies. L'impact clinique en terme (i) de taux et délai de contrôle de la glycémie sera statistiquement analysé et (ii) de morbi-mortalité et d'impact médico-économique sera évalué le cadre d'un essai national multicentrique. Les résultats témoignent par ailleurs de la difficulté en USI à obtenir une normoglycémie stricte “au quotidien” au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus), malgré une surveillance et une insulinothérapie intensive. Conclusion Ce programme a permis grâce à l'utilisation du système de biologie délocalisée PXP Abbott un dépistage, traitement et contrôle, spécialisé et à distance, des troubles glycémiques pour les patients hospitalisés dans les USI chirurgicale et médicale. L'impact clinique attendu de l'utilisation d'un tel outil est majeur, compte tenu de l'impact bien documenté du contrôle glycémique sur la morbi-mortalité chez des patients fragiles à très haut risque cardiovasculaire. Cet outil a permis d'optimiser l'organisation et la qualité de la prise en charge de ces patients.","PeriodicalId":20849,"journal":{"name":"Quality and Safety in Health Care","volume":"52 1","pages":"A110 - A111"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"244 Implementation of point-of-care blood glucose testing in a surgical and cardiac ICU: a successful collaboration between clinicians, biologists and information department\",\"authors\":\"B. Catargi, P. Derache, Janvier Gérard, P. Coste, X. Roques\",\"doi\":\"10.1136/qshc.2010.041624.63\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objectives Blood glucose and variability in glucose concentrations has recently emerged as playing a key role in critical care. Hyper- and hypoglycemia are associated with increased mortality of critically ill patients. Because blood glucose (BG) levels can drive treatment decisions, accurate and reliable testing is critical in this setting. To meet this challenge a point-of-care (POC) glucose monitoring system (PXP Abbott Diabetes Care) was implemented in the cardiac surgical and cardiac intensive care unit (ICU) of our hospital in order to increase BG testing, distance advising and quality control. We analysed automatically collected capillary BG obtained in everyday life with our intravenous insulin protocol no only in terms of mean blood glucose concentrations but also of variability (SD). The program The PXP/QCM3 system is intended for professional use in POC testing and has additional features such as built in security options, patient and quality control data management and data networking capabilities. One hundred and eighty meters were installed since October 2006, beginning with ICUs. Results During the last 3 years a total of 52 823 BG results from 4861 inpatients in the surgical ICU and 63 900 BG from 3843 from inpatients in cardiac ICU were automatically collected by the system during the last 3 years. Intensive intravenous insulin therapy based on frequently measured BG: 9.7 tests/patient/day during the first year,10.8 the second year and 11.8 the third year increased with % of BG at target while % of hypoglycemia decreased together with SD. Thus, this system gives a precise and exhaustive idea not only of BG concentration but also of variability of blood glucose obtained with our intensive insulin algorithms in ICUs. Conclusions The strengths of this POC PXP system include delivery of accurate results while providing precious collected data about management of blood glucose in the intensive care setting. The clinical impact in terms of quality, safety, gain of time by medical team and cost savings with hospital distance hyperglycemia management has now to be assessed by a medico-economic multicenter study. Objectifs, contexte L'hyperglycémie est un état très fréquent au moment d'un évènement cardiovasculaire. Une glycémie élevée et variable dès l'admission et durant le séjour en unité de soins intensifs (USI) est facteur de morbi-mortalité reconnu. Peu de données sont disponibles concernant la mesure et le suivi des résultats glycémiques capillaires (GC) en USI. Un système de biologie délocalisée (PXP Abbott) de mesure des GC a été utilisé pour augmenter le nombre de patients bénéficiant du conseil spécialisé à distance, la sécurité (contrôle qualité, traçabilité) des GC, le suivi et l'archivage des résultats. Programme Ce travail concerne les patients hospitalisés au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus) ayant des troubles glycémiques. Un programme utilisant le système PXP/QCM3 permettant la centralisation des résultats de GC au sein d'un établissement a été mis en place en 2006. Cet outil est composé de lecteurs de glycémie posés sur leur station d'accueil, du logiciel QCM3 et d'un logiciel concentrateur de résultats dédié à la biologie délocalisée. Depuis trois ans, 180 lecteurs équipent l'ensemble du CHU de Bordeaux dont combien USI de cardiologie (USIC) et de réanimation cardiaque. L'équipe soignante plutiprofessionnelle et multidisciplinaire qui a participé a ce programme comprend cardiologues, chirurgiens, réanimateurs, endocrinologues, biologistes et paramédicaux. Résultats Entre octobre 2006 et octobre 2009, 4861 patients (52 823 GC) en USI chirurgicale cardiaque et 3843 patients (63 900) en USIC ont bénéficié de cet outil. Chaque GC implique l'intervention à distance du biologiste et de l'endocrinologue avec adaptation du traitement insulinique du patient hospitalisé en cardiologie. Le nombre de GC/patient/jour a progressivement augmenté de 9,7 la première année, à 10,8 la deuxième année et 11,9 la troisième année et s'est accompagné d'une augmentation du pourcentage des glycémies aux objectifs et de d'une diminution des hypoglycémies. Une analyse statistique des résultats par année est en cours. Discussion Le système utilisé permet à distance d'évaluer avec précision la moyenne et la variabilité de glycémies obtenues avec les algorithmes d'adaptation de l'insulinothérapie intensive, de traiter et suivre l'évolution des glycémies. Et ce, au bénéfice d'un grand nombre de patients. Il a permis la coopération efficace et à distance entre cardiologues, endocrinologues et biologistes dans le diagnostic (dépistage) et traitement des dysglycémies. L'impact clinique en terme (i) de taux et délai de contrôle de la glycémie sera statistiquement analysé et (ii) de morbi-mortalité et d'impact médico-économique sera évalué le cadre d'un essai national multicentrique. Les résultats témoignent par ailleurs de la difficulté en USI à obtenir une normoglycémie stricte “au quotidien” au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus), malgré une surveillance et une insulinothérapie intensive. Conclusion Ce programme a permis grâce à l'utilisation du système de biologie délocalisée PXP Abbott un dépistage, traitement et contrôle, spécialisé et à distance, des troubles glycémiques pour les patients hospitalisés dans les USI chirurgicale et médicale. L'impact clinique attendu de l'utilisation d'un tel outil est majeur, compte tenu de l'impact bien documenté du contrôle glycémique sur la morbi-mortalité chez des patients fragiles à très haut risque cardiovasculaire. Cet outil a permis d'optimiser l'organisation et la qualité de la prise en charge de ces patients.\",\"PeriodicalId\":20849,\"journal\":{\"name\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"A110 - A111\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Quality and Safety in Health Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/qshc.2010.041624.63\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quality and Safety in Health Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/qshc.2010.041624.63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的血糖和葡萄糖浓度的变异性最近在重症监护中起着关键作用。高血糖和低血糖与危重病人的死亡率增加有关。由于血糖(BG)水平可以影响治疗决策,因此在这种情况下,准确可靠的检测至关重要。为了应对这一挑战,我们在我院心脏外科和心脏重症监护病房(ICU)实施了一种即时血糖监测系统(PXP Abbott Diabetes Care),以增加血糖检测、远程咨询和质量控制。我们分析了在日常生活中使用静脉注射胰岛素方案自动收集的毛细血管BG,不仅根据平均血糖浓度,而且根据变异性(SD)。PXP/QCM3系统用于POC测试的专业用途,并具有其他功能,如内置安全选项,患者和质量控制数据管理以及数据网络功能。自2006年10月以来,安装了180米,从icu开始。结果该系统近3年共自动采集4861例外科ICU患者的52823例BG, 3843例心内科ICU患者的6900例BG。基于频繁测量BG的强化静脉注射胰岛素治疗:第一年9.7次/患者/天,第二年10.8次/患者/天,第三年11.8次/患者/天,BG达到目标百分比增加,低血糖百分比随SD下降。因此,该系统不仅提供了BG浓度的精确和详尽的概念,而且还提供了icu中使用我们的强化胰岛素算法获得的血糖变变性。结论该POC PXP系统的优势在于提供准确的结果,同时为重症监护环境中的血糖管理提供宝贵的收集数据。医院远程高血糖管理在质量、安全性、医疗团队时间的增加和成本节约方面的临床影响现在需要通过一项医学-经济多中心研究来评估。目的、背景:高糖份的<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与<s:2>糖份与与。1个glycsammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie, 1个csammie一些数据是这类concernant《序suivi》结果glycemiques capillaires USI (GC)。生物系统(PXP Abbott)的测量数据和<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据,以及患者的测量数据,包括:<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据、<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据、<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据、<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据、<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据、<s:1>医疗器械和医疗器械的测量数据。方案e的工作涉及到患者的住院病、病、病(冠状动脉粥样硬化、脑梗死)和病、病、病、病。2006年,应用程序le systemme PXP/QCM3渗透剂集中化系统将所有的<s:1> <s:1> <s:1>化学物质和<s:1>化学物质和<s:1>化学物质和<s:1>化学物质和<s:1>化学物质和化学物质。Cet(中央东部东京)outil est组成de lecteurs de glycemie提出了关于他们站d 'accueil du软件QCM3 et d软件concentrateur de结果dedie像生物delocalisee。deisistrois ans, 180 lecteurs <s:1>设备设备l'ensemble du CHU de Bordeaux不合并USI de cardiologie (USIC)和de reanimation cardiaque。该计划的参与者包括心脏科医生、外科医生、变性人、内分泌科医生、生物学家和变性人。从2006年10月到2009年10月,美国有4861例(52 823例)心脏外科患者,美国有3843例(63 900例)心脏外科患者接受了相同的治疗。chque GC隐式干预,生物学距离,内分泌学,适应,治疗,胰岛素,病人,医院,心脏病学。数量GC /耐心/日记账progressivement augmente de 9日7首映annee, 10、8第二个annee等11日9洛杉矶第三annee et年代是一个增加accompagne du百分比des glycemies辅助目的一个减少et de hypoglycemies。我们分析了在整个过程中所发生的各种事件的统计数据。讨论系统<s:1>效用系统(utilis<e:1>)允许距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)、距离(distance)、距离(distance)、距离(distance)、距离(distance)、距离(distance)和距离(distance)。例如,我们的患者没有获得重大荣誉。在心血管科、内分泌科、生物学家和其他疾病诊断中心(dsamitage),以及治疗糖苷失调症方面,我将提供一份许可。1 .影响临床研究(i)确定与<s:1>甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷和甘烷。 结果还表明,尽管进行了监测和强化胰岛素治疗,重症监护室在急性事件(冠状动脉搭桥、梗死)后很难“每天”达到严格的血糖水平。结论该项目通过使用雅培PXP非本地化生物系统,为外科和医疗重症监护病房住院患者提供了专门和远程的血糖障碍筛查、治疗和控制。考虑到有充分证据表明血糖控制对心血管风险非常高的脆弱患者的发病率和死亡率的影响,使用这种工具的预期临床影响是重大的。该工具优化了患者护理的组织和质量。
244 Implementation of point-of-care blood glucose testing in a surgical and cardiac ICU: a successful collaboration between clinicians, biologists and information department
Objectives Blood glucose and variability in glucose concentrations has recently emerged as playing a key role in critical care. Hyper- and hypoglycemia are associated with increased mortality of critically ill patients. Because blood glucose (BG) levels can drive treatment decisions, accurate and reliable testing is critical in this setting. To meet this challenge a point-of-care (POC) glucose monitoring system (PXP Abbott Diabetes Care) was implemented in the cardiac surgical and cardiac intensive care unit (ICU) of our hospital in order to increase BG testing, distance advising and quality control. We analysed automatically collected capillary BG obtained in everyday life with our intravenous insulin protocol no only in terms of mean blood glucose concentrations but also of variability (SD). The program The PXP/QCM3 system is intended for professional use in POC testing and has additional features such as built in security options, patient and quality control data management and data networking capabilities. One hundred and eighty meters were installed since October 2006, beginning with ICUs. Results During the last 3 years a total of 52 823 BG results from 4861 inpatients in the surgical ICU and 63 900 BG from 3843 from inpatients in cardiac ICU were automatically collected by the system during the last 3 years. Intensive intravenous insulin therapy based on frequently measured BG: 9.7 tests/patient/day during the first year,10.8 the second year and 11.8 the third year increased with % of BG at target while % of hypoglycemia decreased together with SD. Thus, this system gives a precise and exhaustive idea not only of BG concentration but also of variability of blood glucose obtained with our intensive insulin algorithms in ICUs. Conclusions The strengths of this POC PXP system include delivery of accurate results while providing precious collected data about management of blood glucose in the intensive care setting. The clinical impact in terms of quality, safety, gain of time by medical team and cost savings with hospital distance hyperglycemia management has now to be assessed by a medico-economic multicenter study. Objectifs, contexte L'hyperglycémie est un état très fréquent au moment d'un évènement cardiovasculaire. Une glycémie élevée et variable dès l'admission et durant le séjour en unité de soins intensifs (USI) est facteur de morbi-mortalité reconnu. Peu de données sont disponibles concernant la mesure et le suivi des résultats glycémiques capillaires (GC) en USI. Un système de biologie délocalisée (PXP Abbott) de mesure des GC a été utilisé pour augmenter le nombre de patients bénéficiant du conseil spécialisé à distance, la sécurité (contrôle qualité, traçabilité) des GC, le suivi et l'archivage des résultats. Programme Ce travail concerne les patients hospitalisés au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus) ayant des troubles glycémiques. Un programme utilisant le système PXP/QCM3 permettant la centralisation des résultats de GC au sein d'un établissement a été mis en place en 2006. Cet outil est composé de lecteurs de glycémie posés sur leur station d'accueil, du logiciel QCM3 et d'un logiciel concentrateur de résultats dédié à la biologie délocalisée. Depuis trois ans, 180 lecteurs équipent l'ensemble du CHU de Bordeaux dont combien USI de cardiologie (USIC) et de réanimation cardiaque. L'équipe soignante plutiprofessionnelle et multidisciplinaire qui a participé a ce programme comprend cardiologues, chirurgiens, réanimateurs, endocrinologues, biologistes et paramédicaux. Résultats Entre octobre 2006 et octobre 2009, 4861 patients (52 823 GC) en USI chirurgicale cardiaque et 3843 patients (63 900) en USIC ont bénéficié de cet outil. Chaque GC implique l'intervention à distance du biologiste et de l'endocrinologue avec adaptation du traitement insulinique du patient hospitalisé en cardiologie. Le nombre de GC/patient/jour a progressivement augmenté de 9,7 la première année, à 10,8 la deuxième année et 11,9 la troisième année et s'est accompagné d'une augmentation du pourcentage des glycémies aux objectifs et de d'une diminution des hypoglycémies. Une analyse statistique des résultats par année est en cours. Discussion Le système utilisé permet à distance d'évaluer avec précision la moyenne et la variabilité de glycémies obtenues avec les algorithmes d'adaptation de l'insulinothérapie intensive, de traiter et suivre l'évolution des glycémies. Et ce, au bénéfice d'un grand nombre de patients. Il a permis la coopération efficace et à distance entre cardiologues, endocrinologues et biologistes dans le diagnostic (dépistage) et traitement des dysglycémies. L'impact clinique en terme (i) de taux et délai de contrôle de la glycémie sera statistiquement analysé et (ii) de morbi-mortalité et d'impact médico-économique sera évalué le cadre d'un essai national multicentrique. Les résultats témoignent par ailleurs de la difficulté en USI à obtenir une normoglycémie stricte “au quotidien” au décours d'un événement aigu (pontage coronarien, infarctus), malgré une surveillance et une insulinothérapie intensive. Conclusion Ce programme a permis grâce à l'utilisation du système de biologie délocalisée PXP Abbott un dépistage, traitement et contrôle, spécialisé et à distance, des troubles glycémiques pour les patients hospitalisés dans les USI chirurgicale et médicale. L'impact clinique attendu de l'utilisation d'un tel outil est majeur, compte tenu de l'impact bien documenté du contrôle glycémique sur la morbi-mortalité chez des patients fragiles à très haut risque cardiovasculaire. Cet outil a permis d'optimiser l'organisation et la qualité de la prise en charge de ces patients.