- Book学术

发布求助

文献互助智能选刊最新文献

IF 0.3 3区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

REVISTA DE FILOLOGIA ESPANOLA Pub Date : 2020-12-17 DOI:10.3989/rfe.2020.014

Alberto Hernando García-Cervigón

引用次数: 0

摘要

本文研究语法理论学术Verneuil Chalumeau,西班牙皇家科学院的名誉在1821年出版的第四版的法语翻译GRAE(1796年)单独进行修正和说明,并添加在把一些Remarques détachées,设计框架内普遍语法,看看你能不能帮我买学术文本在主调与语法正在做的那些年在欧洲发达国家,尤其是在法国。这部作品在国外产生了巨大的影响，在改革新版GRAE(1854年)的过程中，公司成员考虑到了它。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Chalumeau de Verneuil y la GRAE (1796)

En este artículo se estudia la teoría gramatical de Chalumeau de Verneuil, académico honorario de la Real Academia Española que en 1821 publica la traducción al francés de la cuarta edición de la GRAE (1796) con enmiendas y anotaciones, y añade en tomo aparte unas Remarques détachées, concebidas dentro del marco de la gramática general, con las que trata de poner el texto académico en sintonía con la gramática que se estaba haciendo por aquellos años en las naciones más adelantadas de Europa, especialmente en Francia. La obra, que produjo un gran impacto en el extranjero, fue tenida en cuenta por los miembros de la corporación en el proceso de reforma de la nueva edición de la GRAE (1854).

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

REVISTA DE FILOLOGIA ESPANOLA Multiple-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

48 weeks

期刊介绍： Established in 1914 by Ramón Menéndez Pidal, Revista de Filología Española is edited in two half-yearly issues that compound one volume with around 450 pages, holding research papers on Spanish Philology. Along its trajectory RFE reflects the changes experimented by Philology itself. RFE also provides bibliographical information from Journals on the same subjects and received in the Library of Philology (CSIC). Assistant Editors, according to the evaluation performed by external revieweres, decide about aceptation and publishing. Submissions must be original, unpublished works. The language of the Journal is Spanish. Articles in other Romance languages may be published if aproved by the Assistant Editors.