{"title":"遗忘的诗学:maria Rosa Lojo的微观小说方法","authors":"Gracielle Marques","doi":"10.12957/soletras.2019.43404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente artigo se centra na análise de algumas microficções do livro Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves (2011), de María Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires). Produzidas ao longo de mais de duas décadas de trabalho, as microficções lojeanas formam um conjunto marcado pela hibridez genérica, reforçando o caráter multifacetado de seu projeto literário. Muitos dessas formas breves compartilham traços genéricos e temáticos que ressignificam o “entre-lugar” cultural enraizado em sua biografia pessoal e familiar, de maneira singular. A partir do conceito de “objeto perdido” de Suárez-Araúz (1988) e dos estudos críticos sobre a microficção de Noguerol (2006), Zavala (2006), entre outros, esta análise objetivou estabelecer a relação entre a brevidade e a recriação da memória cindida, reflexo da diáspora galega. Como resultado da análise, em linhas gerais, é possível constatar que Lojo enriquece a dialética memória/esquecimento sob o ângulo dos objetos perdidos, expressão simbólica que funciona como matéria criativa para reinventar a identidade cultural, feita de lacunas.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Poética do esquecimento: uma aproximação à microficção de María Rosa Lojo\",\"authors\":\"Gracielle Marques\",\"doi\":\"10.12957/soletras.2019.43404\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O presente artigo se centra na análise de algumas microficções do livro Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves (2011), de María Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires). Produzidas ao longo de mais de duas décadas de trabalho, as microficções lojeanas formam um conjunto marcado pela hibridez genérica, reforçando o caráter multifacetado de seu projeto literário. Muitos dessas formas breves compartilham traços genéricos e temáticos que ressignificam o “entre-lugar” cultural enraizado em sua biografia pessoal e familiar, de maneira singular. A partir do conceito de “objeto perdido” de Suárez-Araúz (1988) e dos estudos críticos sobre a microficção de Noguerol (2006), Zavala (2006), entre outros, esta análise objetivou estabelecer a relação entre a brevidade e a recriação da memória cindida, reflexo da diáspora galega. Como resultado da análise, em linhas gerais, é possível constatar que Lojo enriquece a dialética memória/esquecimento sob o ângulo dos objetos perdidos, expressão simbólica que funciona como matéria criativa para reinventar a identidade cultural, feita de lacunas.\",\"PeriodicalId\":41535,\"journal\":{\"name\":\"SOLETRAS\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-10-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SOLETRAS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43404\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOLETRAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文主要分析maria Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires)所著的《Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves》(2011)一书中的一些微小说。洛扬的微小说经过20多年的创作,形成了一个以一般杂交为标志的集合,加强了他的文学项目的多面性。这些简短的形式中有许多都有共同的一般和主题特征,以一种独特的方式重新定义了植根于个人和家庭传记的文化“中间地带”。本文从suarez - arauz(1988)的“失物”概念和Noguerol(2006)、Zavala(2006)等人对微观小说的批评研究入手,旨在建立短暂与分裂记忆的再创造之间的关系,这是加利西亚散居侨民的反映。总的来说,我们可以看到,Lojo从失物失物的角度丰富了记忆/遗忘的辩证法,这是一种象征性的表达,作为一种创造性的物质,重新创造了由差距构成的文化身份。
Poética do esquecimento: uma aproximação à microficção de María Rosa Lojo
O presente artigo se centra na análise de algumas microficções do livro Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves (2011), de María Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires). Produzidas ao longo de mais de duas décadas de trabalho, as microficções lojeanas formam um conjunto marcado pela hibridez genérica, reforçando o caráter multifacetado de seu projeto literário. Muitos dessas formas breves compartilham traços genéricos e temáticos que ressignificam o “entre-lugar” cultural enraizado em sua biografia pessoal e familiar, de maneira singular. A partir do conceito de “objeto perdido” de Suárez-Araúz (1988) e dos estudos críticos sobre a microficção de Noguerol (2006), Zavala (2006), entre outros, esta análise objetivou estabelecer a relação entre a brevidade e a recriação da memória cindida, reflexo da diáspora galega. Como resultado da análise, em linhas gerais, é possível constatar que Lojo enriquece a dialética memória/esquecimento sob o ângulo dos objetos perdidos, expressão simbólica que funciona como matéria criativa para reinventar a identidade cultural, feita de lacunas.