2019冠状病毒病大流行期间伊朗翻译学生电子词典使用及态度研究

Q3 Social Sciences
Samaneh Karami, Mohammad Javad Riasati
{"title":"2019冠状病毒病大流行期间伊朗翻译学生电子词典使用及态度研究","authors":"Samaneh Karami, Mohammad Javad Riasati","doi":"10.1155/2023/7616256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dictionaries are an integral part of language learning process to fulfill learners’ linguistic and academic needs. Recently, COVID-19 pandemic has had many effects on students’ life and learning styles, forcing them to switch to electronic learning during lockdown restrictions. As a result, electronic and Internet-based dictionaries became more available, altering learners’ attitudes in dealing with various types of dictionaries. This study aims at presenting an overview of Iranian university students’ attitudes, habits, and preferences in dictionary use in light of recent changes in their learning environment. Our goal is to gather data from Iranian students of translation studies through conducting a small-scale survey, adopted from the literature, and a number of semistructured interviews in order to explore their dictionary use and habits, means of obtaining dictionaries, types of dictionaries used for translation purposes, and the instructions they received on using dictionaries. The findings presented that the majority of students prefer electronic dictionaries; however, gender does not have a significant effect on the educational use of dictionaries. This study has some implications that could help authorities to advance electronic-based learning at universities.","PeriodicalId":45901,"journal":{"name":"Education Research International","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Study of Electronic Dictionary Use and Attitudes among Iranian Students of Translation during COVID-19 Pandemic\",\"authors\":\"Samaneh Karami, Mohammad Javad Riasati\",\"doi\":\"10.1155/2023/7616256\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dictionaries are an integral part of language learning process to fulfill learners’ linguistic and academic needs. Recently, COVID-19 pandemic has had many effects on students’ life and learning styles, forcing them to switch to electronic learning during lockdown restrictions. As a result, electronic and Internet-based dictionaries became more available, altering learners’ attitudes in dealing with various types of dictionaries. This study aims at presenting an overview of Iranian university students’ attitudes, habits, and preferences in dictionary use in light of recent changes in their learning environment. Our goal is to gather data from Iranian students of translation studies through conducting a small-scale survey, adopted from the literature, and a number of semistructured interviews in order to explore their dictionary use and habits, means of obtaining dictionaries, types of dictionaries used for translation purposes, and the instructions they received on using dictionaries. The findings presented that the majority of students prefer electronic dictionaries; however, gender does not have a significant effect on the educational use of dictionaries. This study has some implications that could help authorities to advance electronic-based learning at universities.\",\"PeriodicalId\":45901,\"journal\":{\"name\":\"Education Research International\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Education Research International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1155/2023/7616256\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education Research International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1155/2023/7616256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

字典是语言学习过程中不可或缺的一部分,它满足了学习者的语言和学术需求。最近,新冠肺炎疫情对学生的生活和学习方式产生了许多影响,迫使他们在封锁期间转向电子学习。因此,电子词典和基于互联网的词典变得越来越多,这改变了学习者处理各种词典的态度。本研究旨在概述伊朗大学生的态度,习惯和偏好在字典的使用在他们的学习环境最近的变化。我们的目标是收集伊朗翻译专业学生的资料,透过小规模调查、文献资料和半结构化访谈,探讨他们的字典使用和习惯、获取字典的方式、翻译时使用的字典类型,以及他们使用字典的指示。研究发现,大多数学生更喜欢电子词典;然而,性别对词典的教育使用没有显著影响。这项研究有一些启示,可以帮助当局推进大学的电子学习。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Study of Electronic Dictionary Use and Attitudes among Iranian Students of Translation during COVID-19 Pandemic
Dictionaries are an integral part of language learning process to fulfill learners’ linguistic and academic needs. Recently, COVID-19 pandemic has had many effects on students’ life and learning styles, forcing them to switch to electronic learning during lockdown restrictions. As a result, electronic and Internet-based dictionaries became more available, altering learners’ attitudes in dealing with various types of dictionaries. This study aims at presenting an overview of Iranian university students’ attitudes, habits, and preferences in dictionary use in light of recent changes in their learning environment. Our goal is to gather data from Iranian students of translation studies through conducting a small-scale survey, adopted from the literature, and a number of semistructured interviews in order to explore their dictionary use and habits, means of obtaining dictionaries, types of dictionaries used for translation purposes, and the instructions they received on using dictionaries. The findings presented that the majority of students prefer electronic dictionaries; however, gender does not have a significant effect on the educational use of dictionaries. This study has some implications that could help authorities to advance electronic-based learning at universities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Education Research International
Education Research International EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
212
审稿时长
21 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信