{"title":"从IIRIRA到特朗普:连接当前美国移民政策危机的点点滴滴","authors":"Donald M. Kerwin","doi":"10.1177/2331502418786718","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When signing into law the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (IIRIRA, or “the Act”), 1 President William J. Clinton asserted that the legislation strengthened “the rule of law by cracking down on illegal immigration at the border, in the workplace, and in the criminal justice system — without punishing those living in the United States legally” (Clinton 1996). In fact, the Act has severely punished US citizens and noncitizens of all statuses. It has also eroded the rule of law by eliminating due process from the overwhelming majority of removal cases, curtailing equitable relief from removal, mandating detention (without individualized custody determinations) for broad swaths of those facing deportation, and erecting insurmountable, technical roadblocks to asylum. In addition, it created new immigration-related crimes and established “the concept of ‘criminal alienhood,’” which has “slowly, but purposefully” conflated criminality and lack of immigration status (Abrego et al. 2017, 695). It also conditioned family reunification on income, divided mixed-status families, and consigned other families to marginal and insecure lives in the United States (Lopez 2017, 246). Finally, it created the 287(g) program that enlists state and local law enforcement agencies in immigration enforcement and drives a wedge between police and immigrant communities. The trend of “cracking down” on immigrants did not begin with IIRIRA. The Anti-Drug Abuse Act of 1986, the Anti-Drug Abuse Act of 1988, and the 1990 Immigration Act, for example, expanded deportable offenses (Abrego et al. 2017, 697; Macías-Rojas 2018, 3–4). IIRIRA, however, significantly “ratchet[ed] up” the “punitive aspects of US immigration law already in place” (Abrego et al. 2017, 702), and erected much of the legal and operational infrastructure that underlies the Trump administration’s plan to remove millions of undocumented residents and their families, to terrify others into leaving “voluntarily,” and to slash legal immigration. In 2016, the Center for Migration Studies of New York (CMS) issued a call for papers to examine IIRIRA’s multifaceted consequences. 2 Between March 2017 and January 2018, CMS published eight papers from this collection in its Journal on Migration and Human Security (JMHS). The papers cover the political conditions that gave rise to IIRIRA, and the Act’s impact on immigrants, families, communities, and the US immigration system. This article draws on these papers — as well as sources closer to IIRIRA’s passage and implementation — to describe how the Act transformed US immigration policies and laid the groundwork for the Trump administration’s policies. 3 After a brief discussion of IIRIRA’s origins, the article discusses the law's effects and subsequent policies related to the growth of the US immigration enforcement apparatus, removal, asylum, detention, the criminal prosecution of immigrants, the treatment of immigrant families, and joint federal-state enforcement activities.","PeriodicalId":90638,"journal":{"name":"Journal on migration and human security","volume":"1 1","pages":"192 - 204"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"46","resultStr":"{\"title\":\"From IIRIRA to Trump: Connecting the Dots to the Current US Immigration Policy Crisis\",\"authors\":\"Donald M. Kerwin\",\"doi\":\"10.1177/2331502418786718\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When signing into law the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (IIRIRA, or “the Act”), 1 President William J. Clinton asserted that the legislation strengthened “the rule of law by cracking down on illegal immigration at the border, in the workplace, and in the criminal justice system — without punishing those living in the United States legally” (Clinton 1996). In fact, the Act has severely punished US citizens and noncitizens of all statuses. It has also eroded the rule of law by eliminating due process from the overwhelming majority of removal cases, curtailing equitable relief from removal, mandating detention (without individualized custody determinations) for broad swaths of those facing deportation, and erecting insurmountable, technical roadblocks to asylum. In addition, it created new immigration-related crimes and established “the concept of ‘criminal alienhood,’” which has “slowly, but purposefully” conflated criminality and lack of immigration status (Abrego et al. 2017, 695). It also conditioned family reunification on income, divided mixed-status families, and consigned other families to marginal and insecure lives in the United States (Lopez 2017, 246). Finally, it created the 287(g) program that enlists state and local law enforcement agencies in immigration enforcement and drives a wedge between police and immigrant communities. The trend of “cracking down” on immigrants did not begin with IIRIRA. The Anti-Drug Abuse Act of 1986, the Anti-Drug Abuse Act of 1988, and the 1990 Immigration Act, for example, expanded deportable offenses (Abrego et al. 2017, 697; Macías-Rojas 2018, 3–4). IIRIRA, however, significantly “ratchet[ed] up” the “punitive aspects of US immigration law already in place” (Abrego et al. 2017, 702), and erected much of the legal and operational infrastructure that underlies the Trump administration’s plan to remove millions of undocumented residents and their families, to terrify others into leaving “voluntarily,” and to slash legal immigration. In 2016, the Center for Migration Studies of New York (CMS) issued a call for papers to examine IIRIRA’s multifaceted consequences. 2 Between March 2017 and January 2018, CMS published eight papers from this collection in its Journal on Migration and Human Security (JMHS). The papers cover the political conditions that gave rise to IIRIRA, and the Act’s impact on immigrants, families, communities, and the US immigration system. This article draws on these papers — as well as sources closer to IIRIRA’s passage and implementation — to describe how the Act transformed US immigration policies and laid the groundwork for the Trump administration’s policies. 3 After a brief discussion of IIRIRA’s origins, the article discusses the law's effects and subsequent policies related to the growth of the US immigration enforcement apparatus, removal, asylum, detention, the criminal prosecution of immigrants, the treatment of immigrant families, and joint federal-state enforcement activities.\",\"PeriodicalId\":90638,\"journal\":{\"name\":\"Journal on migration and human security\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"192 - 204\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"46\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal on migration and human security\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/2331502418786718\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal on migration and human security","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/2331502418786718","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 46
摘要
在签署《1996年非法移民改革和移民责任法案》(IIRIRA,或“法案”)1时,威廉·j·克林顿总统声称,该立法“通过打击边境、工作场所和刑事司法系统的非法移民,而不惩罚合法居住在美国的人,从而加强了法治”(克林顿1996)。事实上,该法案严厉惩罚了所有身份的美国公民和非公民。它还通过取消绝大多数递解案件的正当程序、削弱递解案件的公平救济、对大批面临递解的人强制拘留(没有单独的拘留决定)、以及在寻求庇护方面设置不可逾越的技术障碍,侵蚀了法治。此外,它创造了新的移民相关犯罪,并建立了“犯罪异化”的概念,该概念“缓慢但有目的地”将犯罪与缺乏移民身份混为一谈(Abrego et al. 2017, 695)。它还将家庭团聚限制在收入上,分裂混合身份家庭,并将其他家庭置于美国的边缘和不安全的生活中(Lopez 2017, 246)。最后,它创建了287(g)项目,招募州和地方执法机构参与移民执法,在警察和移民社区之间制造了隔阂。“打击”移民的趋势并非始于IIRIRA。例如,1986年的《反药物滥用法》、1988年的《反药物滥用法》和1990年的《移民法》扩大了可驱逐出境的罪行(Abrego等人,2017,697;Macías-Rojas 2018, 3-4)。然而,IIRIRA极大地“加强”了“美国移民法中已经存在的惩罚性方面”(Abrego等人,2017,702),并建立了许多法律和运营基础设施,这些基础设施是特朗普政府计划驱逐数百万无证居民及其家人,恐吓其他人“自愿”离开并削减合法移民的基础。2016年,纽约移民研究中心(CMS)呼吁发表论文,研究IIRIRA的多方面后果。2在2017年3月至2018年1月期间,CMS在其《移民与人类安全杂志》(JMHS)上发表了该文集中的8篇论文。这些论文涵盖了产生IIRIRA的政治条件,以及该法案对移民、家庭、社区和美国移民体系的影响。本文借鉴了这些文件,以及更接近IIRIRA通过和实施的资料,描述了该法案如何改变了美国的移民政策,并为特朗普政府的政策奠定了基础。在简要讨论了IIRIRA的起源之后,本文讨论了该法律的影响以及与美国移民执法机构的发展、驱逐、庇护、拘留、移民的刑事起诉、移民家庭的待遇以及联邦-州联合执法活动相关的后续政策。
From IIRIRA to Trump: Connecting the Dots to the Current US Immigration Policy Crisis
When signing into law the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (IIRIRA, or “the Act”), 1 President William J. Clinton asserted that the legislation strengthened “the rule of law by cracking down on illegal immigration at the border, in the workplace, and in the criminal justice system — without punishing those living in the United States legally” (Clinton 1996). In fact, the Act has severely punished US citizens and noncitizens of all statuses. It has also eroded the rule of law by eliminating due process from the overwhelming majority of removal cases, curtailing equitable relief from removal, mandating detention (without individualized custody determinations) for broad swaths of those facing deportation, and erecting insurmountable, technical roadblocks to asylum. In addition, it created new immigration-related crimes and established “the concept of ‘criminal alienhood,’” which has “slowly, but purposefully” conflated criminality and lack of immigration status (Abrego et al. 2017, 695). It also conditioned family reunification on income, divided mixed-status families, and consigned other families to marginal and insecure lives in the United States (Lopez 2017, 246). Finally, it created the 287(g) program that enlists state and local law enforcement agencies in immigration enforcement and drives a wedge between police and immigrant communities. The trend of “cracking down” on immigrants did not begin with IIRIRA. The Anti-Drug Abuse Act of 1986, the Anti-Drug Abuse Act of 1988, and the 1990 Immigration Act, for example, expanded deportable offenses (Abrego et al. 2017, 697; Macías-Rojas 2018, 3–4). IIRIRA, however, significantly “ratchet[ed] up” the “punitive aspects of US immigration law already in place” (Abrego et al. 2017, 702), and erected much of the legal and operational infrastructure that underlies the Trump administration’s plan to remove millions of undocumented residents and their families, to terrify others into leaving “voluntarily,” and to slash legal immigration. In 2016, the Center for Migration Studies of New York (CMS) issued a call for papers to examine IIRIRA’s multifaceted consequences. 2 Between March 2017 and January 2018, CMS published eight papers from this collection in its Journal on Migration and Human Security (JMHS). The papers cover the political conditions that gave rise to IIRIRA, and the Act’s impact on immigrants, families, communities, and the US immigration system. This article draws on these papers — as well as sources closer to IIRIRA’s passage and implementation — to describe how the Act transformed US immigration policies and laid the groundwork for the Trump administration’s policies. 3 After a brief discussion of IIRIRA’s origins, the article discusses the law's effects and subsequent policies related to the growth of the US immigration enforcement apparatus, removal, asylum, detention, the criminal prosecution of immigrants, the treatment of immigrant families, and joint federal-state enforcement activities.