Observer et interpréter la médiation culturelle en psychiatrie : vers une « cadre-analyse » des dispositifs

C’est au travers de l’approche ethnographique d’un atelier d’art-therapie que nous proposons d’analyser un cas de public atypique : celui des patients des institutions psychiatriques, en nous inspirant de la cadre-analyse goffmanienne afin de rendre compte des phenomenes de coconstruction inherents a l’experience vecue. Par le choix de cet objet d’etude et de cette methode d’approche, il s’agira de decrire une action de mediation culturelle qui se deplace en dehors des lieux cultives pour atteindre des publics dits « empeches » ou « eloignes ». La particularite de cet article se veut d’ordre methodologique : nous entendons montrer comment l’observation ethnographique permet de mettre en relief le point de vue des beneficiaires d’un dispositif trop souvent reduit aux intentions de ses concepteurs.