{"title":"对叶酸强化的惰性:公共卫生弊端。","authors":"G. Oakley","doi":"10.1002/TERA.10079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Globally, 500,000 children are born each year with spina bifida and anencephaly, two of the most common and severe birth defects (Berry et al., ’99). One causes permanent paralysis and the other fetal or infant death (Botto et al., ’99). For more than a decade, we have had randomized controlled trial proof that increased consumption of supplemental, synthetic folic acid will prevent approximately 375,000 of these birth defects each year (MRC Vitamin Study Research Group, ’91; Czeizel and Dudas, ’92). This prevention is urgent! To paraphrase Roosevelt, we can “in little time” implement fortification programs that will “do so much.” The advent of the polio vaccine brought a war-like urgency. In the US, within a few months of the conclusion of the trial establishing that the vaccine prevented polio, a massive amount of vaccine was produced, movie theaters across the country were rented to educate the medical community, and, within a year of the completion of the study, American children received 4.0 million doses of vaccine. Folic acid-preventable birth defects are as preventable as polio! Preventing these birth defects is equally urgent. The technology to fortify is simple and can be inexpensively and almost immediately implemented for large population groups.","PeriodicalId":22211,"journal":{"name":"Teratology","volume":"233 1","pages":"44-54"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"42","resultStr":"{\"title\":\"Inertia on folic acid fortification: public health malpractice.\",\"authors\":\"G. Oakley\",\"doi\":\"10.1002/TERA.10079\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Globally, 500,000 children are born each year with spina bifida and anencephaly, two of the most common and severe birth defects (Berry et al., ’99). One causes permanent paralysis and the other fetal or infant death (Botto et al., ’99). For more than a decade, we have had randomized controlled trial proof that increased consumption of supplemental, synthetic folic acid will prevent approximately 375,000 of these birth defects each year (MRC Vitamin Study Research Group, ’91; Czeizel and Dudas, ’92). This prevention is urgent! To paraphrase Roosevelt, we can “in little time” implement fortification programs that will “do so much.” The advent of the polio vaccine brought a war-like urgency. In the US, within a few months of the conclusion of the trial establishing that the vaccine prevented polio, a massive amount of vaccine was produced, movie theaters across the country were rented to educate the medical community, and, within a year of the completion of the study, American children received 4.0 million doses of vaccine. Folic acid-preventable birth defects are as preventable as polio! Preventing these birth defects is equally urgent. The technology to fortify is simple and can be inexpensively and almost immediately implemented for large population groups.\",\"PeriodicalId\":22211,\"journal\":{\"name\":\"Teratology\",\"volume\":\"233 1\",\"pages\":\"44-54\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"42\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Teratology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/TERA.10079\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Teratology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/TERA.10079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 42
摘要
全球每年有50万儿童出生时患有脊柱裂和无脑畸形,这是两种最常见和最严重的出生缺陷(Berry et al., 1999)。一种导致永久性瘫痪,另一种导致胎儿或婴儿死亡(Botto etal ., 1999)。十多年来,我们有随机对照试验证明,增加补充合成叶酸的摄入,每年可以预防大约37.5万例出生缺陷(MRC维生素研究小组,1991年;Czeizel和Dudas, ' 92)。这种预防迫在眉睫!套用罗斯福的话说,我们可以“在很短的时间内”实施将“发挥很大作用”的强化计划。脊髓灰质炎疫苗的出现带来了战争般的紧迫感。在美国,在确定疫苗可以预防小儿麻痹症的试验结束后的几个月内,大量的疫苗被生产出来,全国各地的电影院被租用来教育医学界,在研究完成后的一年内,美国儿童接受了400万剂疫苗。叶酸——可预防的出生缺陷和脊髓灰质炎一样可预防!预防这些先天缺陷同样紧迫。加强防御的技术很简单,成本低廉,几乎可以立即适用于大量人口群体。
Inertia on folic acid fortification: public health malpractice.
Globally, 500,000 children are born each year with spina bifida and anencephaly, two of the most common and severe birth defects (Berry et al., ’99). One causes permanent paralysis and the other fetal or infant death (Botto et al., ’99). For more than a decade, we have had randomized controlled trial proof that increased consumption of supplemental, synthetic folic acid will prevent approximately 375,000 of these birth defects each year (MRC Vitamin Study Research Group, ’91; Czeizel and Dudas, ’92). This prevention is urgent! To paraphrase Roosevelt, we can “in little time” implement fortification programs that will “do so much.” The advent of the polio vaccine brought a war-like urgency. In the US, within a few months of the conclusion of the trial establishing that the vaccine prevented polio, a massive amount of vaccine was produced, movie theaters across the country were rented to educate the medical community, and, within a year of the completion of the study, American children received 4.0 million doses of vaccine. Folic acid-preventable birth defects are as preventable as polio! Preventing these birth defects is equally urgent. The technology to fortify is simple and can be inexpensively and almost immediately implemented for large population groups.