{"title":"philbert de L 'Orme在ch<e:1> teau d 'Anet教堂的圆顶:立体立体的作用","authors":"S. Galletti","doi":"10.1017/arh.2021.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The coffered dome designed by Philibert de L’Orme (1514-70) for the chapel of the Château d’Anet in northern France between 1549 and 1552 is a masterpiece of stereotomy — the stone vaulting technique characterised by the custom cutting (or dressing) of a vault’s components or voussoirs. The dome was executed by first individually dressing its large voussoirs, so that they would fit one another precisely, and then dry assembling them like the pieces of a three-dimensional jigsaw puzzle. The spiralling ribs that form the coffers added a layer of complexity to the work, for they are embedded in the voussoirs; thus the exact shape and position of the rib sections belonging to each voussoir had to be calculated precisely before dressing to ensure that, after assembling, they would form the correct pattern over the vault’s surface. The dome’s execution method continues to baffle historians, in particular with regard to the transfer of the complex pattern formed by the ribs on to the templates used by the stonecutters to shape the voussoirs. Based on a new 3D laser scan of the dome and on the analysis of late medieval and early modern stereotomic practices and theories, this article offers a new interpretation of the methods that de L’Orme adopted at Anet and of their significance within the panorama of sixteenth-century architectural practice and theory.","PeriodicalId":43293,"journal":{"name":"ARCHITECTURAL HISTORY","volume":"9 1","pages":"253 - 284"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Philibert de L’Orme’s Dome in the Chapel of the Château d’Anet: The Role of Stereotomy\",\"authors\":\"S. Galletti\",\"doi\":\"10.1017/arh.2021.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The coffered dome designed by Philibert de L’Orme (1514-70) for the chapel of the Château d’Anet in northern France between 1549 and 1552 is a masterpiece of stereotomy — the stone vaulting technique characterised by the custom cutting (or dressing) of a vault’s components or voussoirs. The dome was executed by first individually dressing its large voussoirs, so that they would fit one another precisely, and then dry assembling them like the pieces of a three-dimensional jigsaw puzzle. The spiralling ribs that form the coffers added a layer of complexity to the work, for they are embedded in the voussoirs; thus the exact shape and position of the rib sections belonging to each voussoir had to be calculated precisely before dressing to ensure that, after assembling, they would form the correct pattern over the vault’s surface. The dome’s execution method continues to baffle historians, in particular with regard to the transfer of the complex pattern formed by the ribs on to the templates used by the stonecutters to shape the voussoirs. Based on a new 3D laser scan of the dome and on the analysis of late medieval and early modern stereotomic practices and theories, this article offers a new interpretation of the methods that de L’Orme adopted at Anet and of their significance within the panorama of sixteenth-century architectural practice and theory.\",\"PeriodicalId\":43293,\"journal\":{\"name\":\"ARCHITECTURAL HISTORY\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"253 - 284\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHITECTURAL HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/arh.2021.11\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHITECTURAL HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/arh.2021.11","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
由Philibert de L’orme(1514-70)于1549年至1552年间为法国北部的ch teau d’anet教堂设计的方格穹顶是立体造型的杰作——这种石头拱顶技术的特点是对拱顶的构件或voussoirs进行定制切割(或修整)。圆顶的制作方法是,首先将巨大的罩衣单独穿上,这样它们就能精确地相互配合,然后像一块三维拼图一样将它们干燥组装起来。形成保险箱的螺旋肋为作品增添了一层复杂性,因为它们嵌入了天窗;因此,在修整之前,必须精确计算属于每个voussoir的肋骨部分的确切形状和位置,以确保在组装后,它们将在拱顶表面形成正确的图案。圆顶的制作方法一直困扰着历史学家,特别是关于将肋骨形成的复杂图案转移到石匠用来塑造圆顶的模板上的问题。本文通过对穹顶的3D激光扫描,以及对中世纪晚期和现代早期立体建筑实践和理论的分析,对de L 'Orme在Anet采用的方法及其在16世纪建筑实践和理论全景中的意义进行了新的解释。
Philibert de L’Orme’s Dome in the Chapel of the Château d’Anet: The Role of Stereotomy
ABSTRACT The coffered dome designed by Philibert de L’Orme (1514-70) for the chapel of the Château d’Anet in northern France between 1549 and 1552 is a masterpiece of stereotomy — the stone vaulting technique characterised by the custom cutting (or dressing) of a vault’s components or voussoirs. The dome was executed by first individually dressing its large voussoirs, so that they would fit one another precisely, and then dry assembling them like the pieces of a three-dimensional jigsaw puzzle. The spiralling ribs that form the coffers added a layer of complexity to the work, for they are embedded in the voussoirs; thus the exact shape and position of the rib sections belonging to each voussoir had to be calculated precisely before dressing to ensure that, after assembling, they would form the correct pattern over the vault’s surface. The dome’s execution method continues to baffle historians, in particular with regard to the transfer of the complex pattern formed by the ribs on to the templates used by the stonecutters to shape the voussoirs. Based on a new 3D laser scan of the dome and on the analysis of late medieval and early modern stereotomic practices and theories, this article offers a new interpretation of the methods that de L’Orme adopted at Anet and of their significance within the panorama of sixteenth-century architectural practice and theory.