Cerebellar Dysfunction with Lung Pathology on Imaging

A patient presented with ataxia with cerebellar dysfunction on examination. After lung imaging revealed a large consolidation, the patient was eventually diagnosed with Legionnaires’ disease during admission. The imaging and case demonstrate how clinicians must include Legionella on their differential diagnosis when there is a combination of respiratory and neurologic pathologies, even when respiratory symptoms are not the presenting concern. RésuméUn patient présente une ataxie accompagnée d’un dysfonctionnement cérébelleux révélé à l’examen. Après que l’imagerie pulmonaire ait révélé la présence d’une consolidation importante, le patient a finalement reçu un diagnostic de légionellose lors de son admission. L’imagerie et le présent cas montrent aux cliniciens la nécessité d’inclure la légionelle dans leur diagnostic différentiel en présence d’une combinaison de pathologies respiratoires et neurologiques, même lorsque les symptômes respiratoires ne sont pas la principale préoccupation.