{"title":"渗透的地方:玛格丽特·杜拉斯想象材料中的音乐和疯狂作为写作的范例","authors":"M. Ayer","doi":"10.15448/2526-8848.2020.1.36448","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a book elaborated from interviews given by Marguerite Duras to Michelle Porte, Les Lieux de Marguerite Duras (1977), published in a moment of Duras’s trajectory in which she is mainly dedicated to making films, the French author proposes a series of figures that constitute a kind of a personal mythology, in a process that can be recognized as similar to what Gaston Bachelard (2001b) called “material imagination”. This set of image-signs reappears with relative stability all along Duras’s work, and this allows the writer to refer to some of her works whose dates of publication are quite distant in time, but with some shared elements to which she gives a formulation. In this context, the mythical invention of female writing is closely related to notions such as music and madness, which are shown as imaginary paradigms of a poetics of porosity. A close reading of Duras & Porte’s book will allow to reveal the conceptual network that interweaves these formulations and to illuminate some central aspects of Duras’s poetics.","PeriodicalId":43374,"journal":{"name":"SCRIPTORIUM","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lugares perpassados: música e loucura como paradigmas da escrita no imaginário material de Marguerite Duras\",\"authors\":\"M. Ayer\",\"doi\":\"10.15448/2526-8848.2020.1.36448\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a book elaborated from interviews given by Marguerite Duras to Michelle Porte, Les Lieux de Marguerite Duras (1977), published in a moment of Duras’s trajectory in which she is mainly dedicated to making films, the French author proposes a series of figures that constitute a kind of a personal mythology, in a process that can be recognized as similar to what Gaston Bachelard (2001b) called “material imagination”. This set of image-signs reappears with relative stability all along Duras’s work, and this allows the writer to refer to some of her works whose dates of publication are quite distant in time, but with some shared elements to which she gives a formulation. In this context, the mythical invention of female writing is closely related to notions such as music and madness, which are shown as imaginary paradigms of a poetics of porosity. A close reading of Duras & Porte’s book will allow to reveal the conceptual network that interweaves these formulations and to illuminate some central aspects of Duras’s poetics.\",\"PeriodicalId\":43374,\"journal\":{\"name\":\"SCRIPTORIUM\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SCRIPTORIUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15448/2526-8848.2020.1.36448\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SCRIPTORIUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15448/2526-8848.2020.1.36448","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)接受米歇尔·波特(Michelle Porte)采访后撰写的一本书《Les Lieux de Marguerite Duras》(1977)中,这位法国作家提出了一系列人物,这些人物构成了一种个人神话,这一过程可以被认为类似于加斯顿·巴什拉(Gaston Bachelard, 2001b)所说的“物质想象”。在杜拉斯主要致力于拍摄电影的轨迹中,这本书出版了。这组图像符号在杜拉斯的作品中相对稳定地重复出现,这使得作者可以参考她的一些作品,这些作品的出版日期在时间上相当遥远,但有一些共同的元素,她给出了一个公式。在这种背景下,女性写作的神话发明与音乐和疯狂等概念密切相关,这些概念表现为多孔诗学的想象范式。仔细阅读杜拉斯和波特的书,可以揭示这些公式交织在一起的概念网络,并阐明杜拉斯诗学的一些核心方面。
Lugares perpassados: música e loucura como paradigmas da escrita no imaginário material de Marguerite Duras
In a book elaborated from interviews given by Marguerite Duras to Michelle Porte, Les Lieux de Marguerite Duras (1977), published in a moment of Duras’s trajectory in which she is mainly dedicated to making films, the French author proposes a series of figures that constitute a kind of a personal mythology, in a process that can be recognized as similar to what Gaston Bachelard (2001b) called “material imagination”. This set of image-signs reappears with relative stability all along Duras’s work, and this allows the writer to refer to some of her works whose dates of publication are quite distant in time, but with some shared elements to which she gives a formulation. In this context, the mythical invention of female writing is closely related to notions such as music and madness, which are shown as imaginary paradigms of a poetics of porosity. A close reading of Duras & Porte’s book will allow to reveal the conceptual network that interweaves these formulations and to illuminate some central aspects of Duras’s poetics.