话题对越南大学生英语写作的影响:词汇丰富度分析与学生自述的结合

Q3 Arts and Humanities
B. Nguyen, J. Newton, Quynh Phuong Ngoc Tran
{"title":"话题对越南大学生英语写作的影响:词汇丰富度分析与学生自述的结合","authors":"B. Nguyen, J. Newton, Quynh Phuong Ngoc Tran","doi":"10.52547/lrr.13.5.19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Effect of Topic on EFL Writing by Vietnamese Tertiary Students: Insights from Combining a Lexical Richness Analysis with Student Self-Reports\",\"authors\":\"B. Nguyen, J. Newton, Quynh Phuong Ngoc Tran\",\"doi\":\"10.52547/lrr.13.5.19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.\",\"PeriodicalId\":53465,\"journal\":{\"name\":\"Language Related Research\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Related Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Related Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

书面语言生产中的词汇丰富性已经在不同的语境和不同的体裁中进行了研究,但体裁内主题对词汇丰富性影响的研究仍然有限,而且很少考虑学习者的观点。因此,本研究旨在了解主题对越南英语学习者写作文章中词汇丰富性(词汇密度、词汇多样性和词汇复杂程度)的影响。数据收集自64名英语专业的大学生,他们每人在正常课堂上写四篇文章,涉及四个不同的主题,两种类型(说服性和描述性),作为进度测试。10名学生在完成所有论文后也接受了采访,以了解他们对写作主题的看法。使用Lextutor的VocabProfile来测量词汇密度、词汇多样性和词汇复杂程度。结果表明,写作主题对这三种词汇测量的影响是混合的。学习者视角提供了认知和情感个体因素如何影响主题影响复杂性的见解。讨论了如何通过任务选择和教学计划来提高写作中生产性词汇的使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Effect of Topic on EFL Writing by Vietnamese Tertiary Students: Insights from Combining a Lexical Richness Analysis with Student Self-Reports
Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language Related Research
Language Related Research Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
28
期刊介绍: Language Related Research is a platform to develop scientific thought in the specific fields of language sciences, enunciation and discourse. Accordingly, Language Related Research journal welcomes the original articles with theoretical, analytical and field work backgrounds. The Journal highly recommends the scholars avoid clichés and tautology with special focus on the diversity in the field of theorizing and applied background of language, corpus based studies and reference to the main domestic and international research. In the own field of theorizing and mindfulness however, issue-driven analysis based on original hypothesis, field works with quantitative and applied domain have the scientific priority for the journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信