纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突与伊朗的地区政策

Q3 Engineering
Anna Gevorgyan
{"title":"纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突与伊朗的地区政策","authors":"Anna Gevorgyan","doi":"10.56673/18294502-22.14-73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For Iran, the Nagorno-Karabakh conflict and its peaceful settlement were and remain closely related to national security interests. The basis of Iran's national security is anchored in the protection of all the layers of Iranian identity. Taking into consideration that this identity consists of Iranian, Islamic, Shiite and Revolutionary elements, we can argue that the attempt to impose a military solution to the Nagorno-Karabakh conflict and, particularly, the direct involvement of Turkey and foreign mercenaries in the conflict, has been and still remains a threat to all components of Iran’s security. The status quo of the Nagorno-Karabakh conflict has effectively hindered the implementation of the Azerbaijan-Northern Iran-Turkey pan-Turkic program. Moreover, the neutralization of this obstacle has been one of the important components of the security of Iran's identity. Azerbaijan, with the support of Turkey, is consistently trying to advance the idea of “one nation, two states”, presenting the northern provinces of Iran as “Southern Azerbaijan” and talking about the need to unite them with the Republic of Azerbaijan. In the context of this ideology and the struggle of the Pan-Iranian ideology against it, preventing the expansion of Azerbaijani forces toward the east and southeast was within Iran’s immediate interests. It is not surprising that in the aftermath of the 44-Day War in Karabakh, Iran has implemented several military drills across the Iran-Azerbaijan borders. The latest one is the largest and it has been accompanied by several anti-Azerbaijani statements from Iranian officials. In addition, Iranian officials have repeatedly stated that the territorial integrity of the Republic of Armenia is a red line for Iran and the North-South Corridor is of vital importance for Tehran. From the perspective of Iran’s Islamic identity, the current Azerbaijani state, with its secular approaches and pro-American, pro-Israeli policies, is considered a threat in the context of regional countries which are founded on Islamic values. Many Iranian experts and state officials believe that the Israeli technologies and human resources which have been used by Azerbaijan can also be used against Iran. From the perspective of Shiite identity, although Azerbaijan is a country with a Shiite majority population, the facts surrounding repressions in cities with a significant religious population make Azerbaijan an enemy of Shiite identity. The policy adopted by Azerbaijan around religious organizations inspires Iran to raise legitimate questions about the sincerity of Azerbaijan’s Shiite identity. During and after last year’s war, the transfer of Sunni mercenaries to Azerbaijan has also had a major impact on the security of Northern Iran. It is crucial to remember that Iran has made it a national security priority to fight against Sunni extremist groups in Syria, Iraq, Libya and other parts of the region, asserting that if they are not eliminated outside of Iran’s borders, they will end up in the country proper. During the war, Iran’s officials repeatedly stressed the importance of the withdrawal of those mercenaries from the region. The presence of the mercenaries in the region was condemned not only by the representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Iran and by the Majles but also in a statement made by Iran’s leader, Ayatollah Ali Khamenei, on 3 November 2020. From the perspective of Iran’s revolutionary identity, the existence of Azerbaijan’s clan-based state authorities and the reliance of Azerbaijani politics on foreign economic and political actors in a polarized society make Azerbaijan an obstacle for the dissemination of Iran’s revolutionary values. Thus, we can state that while Iran’s response to the escalation of the conflict in Nagorno-Karabakh was neutral and balanced, as it has been traditionally, Iran still has strong concerns about Azerbaijan’s behavior and desire for a military solution, Turkey’s involvement and the arrival of mercenaries in the region. Furthermore, Tehran’s statements about the sovereign territories of Armenia being its red line, especially when it comes to the southern Syunik region after the trilateral agreement of 9 November, make Iran’s security in the northern regions very vulnerable. This is the reason why Iran has been proactive with regards to its statements about regional stability and peace while also initiating a series of visits to both Azerbaijan and Armenia to boost all the possible regional projects, especially concerning the North-South Corridor.","PeriodicalId":53423,"journal":{"name":"Mining Informational and Analytical Bulletin","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Nagorno-Karabakh Conflict and Iran’s Regional Policy\",\"authors\":\"Anna Gevorgyan\",\"doi\":\"10.56673/18294502-22.14-73\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For Iran, the Nagorno-Karabakh conflict and its peaceful settlement were and remain closely related to national security interests. The basis of Iran's national security is anchored in the protection of all the layers of Iranian identity. Taking into consideration that this identity consists of Iranian, Islamic, Shiite and Revolutionary elements, we can argue that the attempt to impose a military solution to the Nagorno-Karabakh conflict and, particularly, the direct involvement of Turkey and foreign mercenaries in the conflict, has been and still remains a threat to all components of Iran’s security. The status quo of the Nagorno-Karabakh conflict has effectively hindered the implementation of the Azerbaijan-Northern Iran-Turkey pan-Turkic program. Moreover, the neutralization of this obstacle has been one of the important components of the security of Iran's identity. Azerbaijan, with the support of Turkey, is consistently trying to advance the idea of “one nation, two states”, presenting the northern provinces of Iran as “Southern Azerbaijan” and talking about the need to unite them with the Republic of Azerbaijan. In the context of this ideology and the struggle of the Pan-Iranian ideology against it, preventing the expansion of Azerbaijani forces toward the east and southeast was within Iran’s immediate interests. It is not surprising that in the aftermath of the 44-Day War in Karabakh, Iran has implemented several military drills across the Iran-Azerbaijan borders. The latest one is the largest and it has been accompanied by several anti-Azerbaijani statements from Iranian officials. In addition, Iranian officials have repeatedly stated that the territorial integrity of the Republic of Armenia is a red line for Iran and the North-South Corridor is of vital importance for Tehran. From the perspective of Iran’s Islamic identity, the current Azerbaijani state, with its secular approaches and pro-American, pro-Israeli policies, is considered a threat in the context of regional countries which are founded on Islamic values. Many Iranian experts and state officials believe that the Israeli technologies and human resources which have been used by Azerbaijan can also be used against Iran. From the perspective of Shiite identity, although Azerbaijan is a country with a Shiite majority population, the facts surrounding repressions in cities with a significant religious population make Azerbaijan an enemy of Shiite identity. The policy adopted by Azerbaijan around religious organizations inspires Iran to raise legitimate questions about the sincerity of Azerbaijan’s Shiite identity. During and after last year’s war, the transfer of Sunni mercenaries to Azerbaijan has also had a major impact on the security of Northern Iran. It is crucial to remember that Iran has made it a national security priority to fight against Sunni extremist groups in Syria, Iraq, Libya and other parts of the region, asserting that if they are not eliminated outside of Iran’s borders, they will end up in the country proper. During the war, Iran’s officials repeatedly stressed the importance of the withdrawal of those mercenaries from the region. The presence of the mercenaries in the region was condemned not only by the representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Iran and by the Majles but also in a statement made by Iran’s leader, Ayatollah Ali Khamenei, on 3 November 2020. From the perspective of Iran’s revolutionary identity, the existence of Azerbaijan’s clan-based state authorities and the reliance of Azerbaijani politics on foreign economic and political actors in a polarized society make Azerbaijan an obstacle for the dissemination of Iran’s revolutionary values. Thus, we can state that while Iran’s response to the escalation of the conflict in Nagorno-Karabakh was neutral and balanced, as it has been traditionally, Iran still has strong concerns about Azerbaijan’s behavior and desire for a military solution, Turkey’s involvement and the arrival of mercenaries in the region. Furthermore, Tehran’s statements about the sovereign territories of Armenia being its red line, especially when it comes to the southern Syunik region after the trilateral agreement of 9 November, make Iran’s security in the northern regions very vulnerable. This is the reason why Iran has been proactive with regards to its statements about regional stability and peace while also initiating a series of visits to both Azerbaijan and Armenia to boost all the possible regional projects, especially concerning the North-South Corridor.\",\"PeriodicalId\":53423,\"journal\":{\"name\":\"Mining Informational and Analytical Bulletin\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mining Informational and Analytical Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56673/18294502-22.14-73\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Engineering\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mining Informational and Analytical Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56673/18294502-22.14-73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Engineering","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对伊朗来说,纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突及其和平解决过去和现在都与国家安全利益密切相关。伊朗国家安全的基础是对伊朗身份的各个层面的保护。考虑到这一特性由伊朗、伊斯兰、什叶派和革命分子组成,我们可以说,企图以军事手段解决纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突,特别是土耳其和外国雇佣军直接参与冲突,一直是而且仍然是对伊朗安全的所有组成部分的威胁。纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突的现状有效地阻碍了阿塞拜疆-伊朗北部-土耳其泛突厥方案的执行。此外,消除这一障碍是伊朗身份安全的重要组成部分之一。阿塞拜疆在土耳其的支持下,一直在努力推进“一个民族,两个国家”的构想,把伊朗北部各省称为“南阿塞拜疆”,并谈论必须将它们与阿塞拜疆共和国联合起来。在这种意识形态和泛伊朗意识形态反对这种意识形态的斗争的背景下,防止阿塞拜疆部队向东部和东南部扩张符合伊朗的直接利益。在卡拉巴赫44天战争之后,伊朗在伊朗-阿塞拜疆边境实施了几次军事演习,这并不奇怪。最近的一次是最大的一次,伊朗官员还发表了几次反阿塞拜疆的声明。此外,伊朗官员一再表示,亚美尼亚共和国的领土完整是伊朗的一条红线,南北走廊对德黑兰至关重要。从伊朗的伊斯兰认同来看,目前的阿塞拜疆国家,其世俗的做法和亲美、亲以色列的政策,被认为是建立在伊斯兰价值观基础上的地区国家的威胁。许多伊朗专家和国家官员认为,阿塞拜疆所使用的以色列技术和人力资源也可以用来对付伊朗。从什叶派认同的角度来看,虽然阿塞拜疆是一个以什叶派人口占多数的国家,但在宗教人口众多的城市中围绕镇压的事实使阿塞拜疆成为什叶派认同的敌人。阿塞拜疆对宗教组织采取的政策激发了伊朗对阿塞拜疆什叶派身份的诚意提出合理的质疑。在去年战争期间和之后,逊尼派雇佣军向阿塞拜疆的转移也对伊朗北部的安全产生了重大影响。关键是要记住,伊朗已经把打击叙利亚、伊拉克、利比亚和该地区其他地区的逊尼派极端组织作为国家安全的优先事项,并断言,如果这些组织不能在伊朗境外被消灭,它们最终会在伊朗境内出现。在战争期间,伊朗官员一再强调从该地区撤出这些雇佣军的重要性。不仅伊朗外交部和议会的代表谴责了雇佣军在该地区的存在,而且伊朗领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊于2020年11月3日发表的声明也谴责了这些雇佣军。从伊朗革命认同的角度来看,阿塞拜疆以部族为基础的国家当局的存在,以及阿塞拜疆政治在一个两极化的社会中对外国经济和政治行动者的依赖,使阿塞拜疆成为传播伊朗革命价值观的障碍。因此,我们可以声明,虽然伊朗对纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突升级的反应是中立和平衡的,因为它一直是传统的,但伊朗仍然强烈关注阿塞拜疆的行为和军事解决的愿望,土耳其的参与和雇佣军进入该地区。此外,德黑兰关于亚美尼亚主权领土是其红线的声明,特别是在11月9日三边协定之后涉及南部苏尼克地区的声明,使伊朗在北部地区的安全非常脆弱。这就是为什么伊朗在其关于区域稳定与和平的声明中一直积极主动,同时还开始对阿塞拜疆和亚美尼亚进行一系列访问,以促进所有可能的区域项目,特别是关于南北走廊的项目。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Nagorno-Karabakh Conflict and Iran’s Regional Policy
For Iran, the Nagorno-Karabakh conflict and its peaceful settlement were and remain closely related to national security interests. The basis of Iran's national security is anchored in the protection of all the layers of Iranian identity. Taking into consideration that this identity consists of Iranian, Islamic, Shiite and Revolutionary elements, we can argue that the attempt to impose a military solution to the Nagorno-Karabakh conflict and, particularly, the direct involvement of Turkey and foreign mercenaries in the conflict, has been and still remains a threat to all components of Iran’s security. The status quo of the Nagorno-Karabakh conflict has effectively hindered the implementation of the Azerbaijan-Northern Iran-Turkey pan-Turkic program. Moreover, the neutralization of this obstacle has been one of the important components of the security of Iran's identity. Azerbaijan, with the support of Turkey, is consistently trying to advance the idea of “one nation, two states”, presenting the northern provinces of Iran as “Southern Azerbaijan” and talking about the need to unite them with the Republic of Azerbaijan. In the context of this ideology and the struggle of the Pan-Iranian ideology against it, preventing the expansion of Azerbaijani forces toward the east and southeast was within Iran’s immediate interests. It is not surprising that in the aftermath of the 44-Day War in Karabakh, Iran has implemented several military drills across the Iran-Azerbaijan borders. The latest one is the largest and it has been accompanied by several anti-Azerbaijani statements from Iranian officials. In addition, Iranian officials have repeatedly stated that the territorial integrity of the Republic of Armenia is a red line for Iran and the North-South Corridor is of vital importance for Tehran. From the perspective of Iran’s Islamic identity, the current Azerbaijani state, with its secular approaches and pro-American, pro-Israeli policies, is considered a threat in the context of regional countries which are founded on Islamic values. Many Iranian experts and state officials believe that the Israeli technologies and human resources which have been used by Azerbaijan can also be used against Iran. From the perspective of Shiite identity, although Azerbaijan is a country with a Shiite majority population, the facts surrounding repressions in cities with a significant religious population make Azerbaijan an enemy of Shiite identity. The policy adopted by Azerbaijan around religious organizations inspires Iran to raise legitimate questions about the sincerity of Azerbaijan’s Shiite identity. During and after last year’s war, the transfer of Sunni mercenaries to Azerbaijan has also had a major impact on the security of Northern Iran. It is crucial to remember that Iran has made it a national security priority to fight against Sunni extremist groups in Syria, Iraq, Libya and other parts of the region, asserting that if they are not eliminated outside of Iran’s borders, they will end up in the country proper. During the war, Iran’s officials repeatedly stressed the importance of the withdrawal of those mercenaries from the region. The presence of the mercenaries in the region was condemned not only by the representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Iran and by the Majles but also in a statement made by Iran’s leader, Ayatollah Ali Khamenei, on 3 November 2020. From the perspective of Iran’s revolutionary identity, the existence of Azerbaijan’s clan-based state authorities and the reliance of Azerbaijani politics on foreign economic and political actors in a polarized society make Azerbaijan an obstacle for the dissemination of Iran’s revolutionary values. Thus, we can state that while Iran’s response to the escalation of the conflict in Nagorno-Karabakh was neutral and balanced, as it has been traditionally, Iran still has strong concerns about Azerbaijan’s behavior and desire for a military solution, Turkey’s involvement and the arrival of mercenaries in the region. Furthermore, Tehran’s statements about the sovereign territories of Armenia being its red line, especially when it comes to the southern Syunik region after the trilateral agreement of 9 November, make Iran’s security in the northern regions very vulnerable. This is the reason why Iran has been proactive with regards to its statements about regional stability and peace while also initiating a series of visits to both Azerbaijan and Armenia to boost all the possible regional projects, especially concerning the North-South Corridor.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Mining Informational and Analytical Bulletin
Mining Informational and Analytical Bulletin Engineering-Industrial and Manufacturing Engineering
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
177
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信