{"title":"阴囊血肿是新生儿肾上腺出血的罕见征兆","authors":"Verónica Alonso Arroyo, Harsha Nallurib","doi":"10.14295/RP.V53I2.140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Scrotal hematoma is a rare manifestation of neonatal adrenal hemorrhage (0.2% of newborns). It is commonly associated with perinatal hypoxia, but it can be spontaneous. Blood from the adrenal bed can reach the scrotum through the inguinal canal, explaining this clinical sign. Clinical case: a 24-hour-old male born at term, with adequate weight for his gestational age, presented with bruising and swelling of the right hemiscrotum. Torsion was ruled out in a doppler sonography, identifying a structure compatible with a hematocele. An abdominal ultrasound showed signs of an evolving right adrenal hemorrhage. A conservative management and follow-up with imaging tests were decided. The evolution was favorable and remission was achieved. Conclusions: We highlight the importance of including this entity in the differential diagnosis of acute scrotum, since an ultrasound can prevent an unnecessary surgery in newborns.","PeriodicalId":101003,"journal":{"name":"Pediatría","volume":"12 1","pages":"76-78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hematoma escrotal como signo infrecuente de hemorragia suprarrenal en recién nacidos\",\"authors\":\"Verónica Alonso Arroyo, Harsha Nallurib\",\"doi\":\"10.14295/RP.V53I2.140\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Scrotal hematoma is a rare manifestation of neonatal adrenal hemorrhage (0.2% of newborns). It is commonly associated with perinatal hypoxia, but it can be spontaneous. Blood from the adrenal bed can reach the scrotum through the inguinal canal, explaining this clinical sign. Clinical case: a 24-hour-old male born at term, with adequate weight for his gestational age, presented with bruising and swelling of the right hemiscrotum. Torsion was ruled out in a doppler sonography, identifying a structure compatible with a hematocele. An abdominal ultrasound showed signs of an evolving right adrenal hemorrhage. A conservative management and follow-up with imaging tests were decided. The evolution was favorable and remission was achieved. Conclusions: We highlight the importance of including this entity in the differential diagnosis of acute scrotum, since an ultrasound can prevent an unnecessary surgery in newborns.\",\"PeriodicalId\":101003,\"journal\":{\"name\":\"Pediatría\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"76-78\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatría\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14295/RP.V53I2.140\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatría","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14295/RP.V53I2.140","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Hematoma escrotal como signo infrecuente de hemorragia suprarrenal en recién nacidos
Background: Scrotal hematoma is a rare manifestation of neonatal adrenal hemorrhage (0.2% of newborns). It is commonly associated with perinatal hypoxia, but it can be spontaneous. Blood from the adrenal bed can reach the scrotum through the inguinal canal, explaining this clinical sign. Clinical case: a 24-hour-old male born at term, with adequate weight for his gestational age, presented with bruising and swelling of the right hemiscrotum. Torsion was ruled out in a doppler sonography, identifying a structure compatible with a hematocele. An abdominal ultrasound showed signs of an evolving right adrenal hemorrhage. A conservative management and follow-up with imaging tests were decided. The evolution was favorable and remission was achieved. Conclusions: We highlight the importance of including this entity in the differential diagnosis of acute scrotum, since an ultrasound can prevent an unnecessary surgery in newborns.