城市的反面:魁北克诗歌中的新风景

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN
Élise Lepage
{"title":"城市的反面:魁北克诗歌中的新风景","authors":"Élise Lepage","doi":"10.7202/1062360AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article s’interesse a la representation de paysages urbains jusqu’alors demeures peu explores dans la poesie quebecoise contemporaine. En s’appuyant sur les theories du paysage developpees entre autres par Alain Roger et Augustin Berque, il montre en quoi les representations de Montreal sont en cours de deplacement : alors que le dernier quart du XXe siecle s’attachait a decrire le cœur de la metropole, son fourmillement, le brassage des cultures qui le caracterise, depuis le debut des annees 2000, ce sont d’autres facettes de Montreal qui emergent : les arriere- cours, les ruelles, la banlieue, des lieux marginaux, des quartiers industriels, des bâtisses desaffectees, certains quartiers trepidants de vie la journee, mais vides pendant la nuit. De cette question de la representation paysagere proprement dite, la reflexion s’achemine ensuite vers deux praxis incontournables du paysage, soit le tourisme – fait societal majeur, mais pourtant tres peu represente en litterature  –  et le reniement de l’urbanite par elle-meme – autrement dit lorsque la ville essaie de dissimuler ses traits distinctifs jusqu’a se diluer et perdre son essence. Ces pratiques paysageres conduisent finalement a une reflexion sur le concept de chora , a la fois paysage et milieu qui valorise les interactions entre le paysage et les etres qui l’habitent et qu’il habite reciproquement. Cette symbiose ou cette harmonie qu’evoque la chora parait extremement fragile de nos jours.","PeriodicalId":42265,"journal":{"name":"STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les envers de la ville : de nouveaux paysages en poésie québécoise\",\"authors\":\"Élise Lepage\",\"doi\":\"10.7202/1062360AR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article s’interesse a la representation de paysages urbains jusqu’alors demeures peu explores dans la poesie quebecoise contemporaine. En s’appuyant sur les theories du paysage developpees entre autres par Alain Roger et Augustin Berque, il montre en quoi les representations de Montreal sont en cours de deplacement : alors que le dernier quart du XXe siecle s’attachait a decrire le cœur de la metropole, son fourmillement, le brassage des cultures qui le caracterise, depuis le debut des annees 2000, ce sont d’autres facettes de Montreal qui emergent : les arriere- cours, les ruelles, la banlieue, des lieux marginaux, des quartiers industriels, des bâtisses desaffectees, certains quartiers trepidants de vie la journee, mais vides pendant la nuit. De cette question de la representation paysagere proprement dite, la reflexion s’achemine ensuite vers deux praxis incontournables du paysage, soit le tourisme – fait societal majeur, mais pourtant tres peu represente en litterature  –  et le reniement de l’urbanite par elle-meme – autrement dit lorsque la ville essaie de dissimuler ses traits distinctifs jusqu’a se diluer et perdre son essence. Ces pratiques paysageres conduisent finalement a une reflexion sur le concept de chora , a la fois paysage et milieu qui valorise les interactions entre le paysage et les etres qui l’habitent et qu’il habite reciproquement. Cette symbiose ou cette harmonie qu’evoque la chora parait extremement fragile de nos jours.\",\"PeriodicalId\":42265,\"journal\":{\"name\":\"STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1062360AR\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1062360AR","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的重点是城市景观的表现,迄今为止,在当代魁北克诗歌中很少探索的住宅。借助theories除其他外由阿兰·罗杰和室外景观的奥古斯丁,蒙特利尔,他为何是手表-非安置之中:虽然在二十世纪的最后二十五年,重点描述了心脏的赔偿),他的脑袋、农作物的搅拌caracterise 2000年代开始以来,在蒙特利尔的其他部分才是emergent:后街、小巷、郊区、边缘地区、工业区、废弃建筑,一些白天繁忙的住宅区,但到了晚上却空无一人。这种代表权问题paysagere本身,景观的反思,然后走向两个praxis必备,要么—旅游业做大社会,但却很有点信心,是文学—和否认历史的空间形态—换言之,可是当该城直到,淡化自己试图掩盖其自身特点和失去本质。这些景观实践最终导致了对乔拉概念的反思,乔拉既是景观又是环境,重视景观和居住在其中的生物之间的相互作用,并相互生活。乔拉唤起的这种共生关系或和谐在今天看来是极其脆弱的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Les envers de la ville : de nouveaux paysages en poésie québécoise
Cet article s’interesse a la representation de paysages urbains jusqu’alors demeures peu explores dans la poesie quebecoise contemporaine. En s’appuyant sur les theories du paysage developpees entre autres par Alain Roger et Augustin Berque, il montre en quoi les representations de Montreal sont en cours de deplacement : alors que le dernier quart du XXe siecle s’attachait a decrire le cœur de la metropole, son fourmillement, le brassage des cultures qui le caracterise, depuis le debut des annees 2000, ce sont d’autres facettes de Montreal qui emergent : les arriere- cours, les ruelles, la banlieue, des lieux marginaux, des quartiers industriels, des bâtisses desaffectees, certains quartiers trepidants de vie la journee, mais vides pendant la nuit. De cette question de la representation paysagere proprement dite, la reflexion s’achemine ensuite vers deux praxis incontournables du paysage, soit le tourisme – fait societal majeur, mais pourtant tres peu represente en litterature  –  et le reniement de l’urbanite par elle-meme – autrement dit lorsque la ville essaie de dissimuler ses traits distinctifs jusqu’a se diluer et perdre son essence. Ces pratiques paysageres conduisent finalement a une reflexion sur le concept de chora , a la fois paysage et milieu qui valorise les interactions entre le paysage et les etres qui l’habitent et qu’il habite reciproquement. Cette symbiose ou cette harmonie qu’evoque la chora parait extremement fragile de nos jours.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE
STUDIES IN CANADIAN LITERATURE-ETUDES EN LITTERATURE CANADIENNE LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信