{"title":"一个混淆的统计数据:世纪之交墨西哥农业的不可通约性","authors":"C. M. Lurtz","doi":"10.1017/tam.2023.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In 1899, municipal officials throughout Mexico sent tables of agricultural statistics to Mexico City to assist in the preparation of a special publication for the 1900 Paris Universal Exposition, where the Mexican government hoped it would impress the world with Mexico's modernity and potential. Though the activity was nothing new, the ways in which municipal officials provided the requested information confounded the national project of both understanding and representing the Mexican countryside. The statistics were never published. This article serves as an introduction to a new dataset and collection of maps built from transcriptions of the manuscript tables. It also demonstrates that regular participation in statistical undertakings served as a means for provincial Mexicans to complicate and confound the process of state consolidation. Here I see, rather than refusal or rebellion, ready participation in state knowledge projects as another way in which those beyond Mexico City managed their relationships with President Porfirio Díaz's technocratic government. Engaging with conceptions of governmentality on one side and data management on the other, I use the 1899 agricultural statistics to highlight how unruly participation in data collection frustrated the practice's centralizing and standardizing project.","PeriodicalId":51706,"journal":{"name":"REVIEW-LITERATURE AND ARTS OF THE AMERICAS","volume":"4 1","pages":"291 - 329"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Confounded Statistic: Turn-of-the-Century Mexican Agriculture in Incommensurable Terms\",\"authors\":\"C. M. Lurtz\",\"doi\":\"10.1017/tam.2023.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In 1899, municipal officials throughout Mexico sent tables of agricultural statistics to Mexico City to assist in the preparation of a special publication for the 1900 Paris Universal Exposition, where the Mexican government hoped it would impress the world with Mexico's modernity and potential. Though the activity was nothing new, the ways in which municipal officials provided the requested information confounded the national project of both understanding and representing the Mexican countryside. The statistics were never published. This article serves as an introduction to a new dataset and collection of maps built from transcriptions of the manuscript tables. It also demonstrates that regular participation in statistical undertakings served as a means for provincial Mexicans to complicate and confound the process of state consolidation. Here I see, rather than refusal or rebellion, ready participation in state knowledge projects as another way in which those beyond Mexico City managed their relationships with President Porfirio Díaz's technocratic government. Engaging with conceptions of governmentality on one side and data management on the other, I use the 1899 agricultural statistics to highlight how unruly participation in data collection frustrated the practice's centralizing and standardizing project.\",\"PeriodicalId\":51706,\"journal\":{\"name\":\"REVIEW-LITERATURE AND ARTS OF THE AMERICAS\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"291 - 329\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVIEW-LITERATURE AND ARTS OF THE AMERICAS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/tam.2023.5\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY REVIEWS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVIEW-LITERATURE AND ARTS OF THE AMERICAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/tam.2023.5","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY REVIEWS","Score":null,"Total":0}
A Confounded Statistic: Turn-of-the-Century Mexican Agriculture in Incommensurable Terms
Abstract In 1899, municipal officials throughout Mexico sent tables of agricultural statistics to Mexico City to assist in the preparation of a special publication for the 1900 Paris Universal Exposition, where the Mexican government hoped it would impress the world with Mexico's modernity and potential. Though the activity was nothing new, the ways in which municipal officials provided the requested information confounded the national project of both understanding and representing the Mexican countryside. The statistics were never published. This article serves as an introduction to a new dataset and collection of maps built from transcriptions of the manuscript tables. It also demonstrates that regular participation in statistical undertakings served as a means for provincial Mexicans to complicate and confound the process of state consolidation. Here I see, rather than refusal or rebellion, ready participation in state knowledge projects as another way in which those beyond Mexico City managed their relationships with President Porfirio Díaz's technocratic government. Engaging with conceptions of governmentality on one side and data management on the other, I use the 1899 agricultural statistics to highlight how unruly participation in data collection frustrated the practice's centralizing and standardizing project.
期刊介绍:
Founded in 1968, Review is the major forum in the United States for contemporary Latin American and Caribbean writing in English and English translation; it also covers Canadian writing and the visual and performing arts in the Americas. Review is published by Routledge. in association with the Americas Society, a national, not-for-profit institution that promotes understanding in the United States of the political, economic, and cultural issues that define and challenge the Americas today.