{"title":"小学双语教学的评价、概念图与学术自我","authors":"J. Gómez, J. Lirio, I. Gómez, Rosa María Serna","doi":"10.29257/ea22.2019.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although bilingual programmes were implemented in Spain a few years ago, a recent report on these English-Spanish programmes points out that they can still be improved (Dobson, Pérez y Johnstone, 2010). To improve these programmes, we aim to present a proposal based on the use of concept maps for the formative and summative assessment in content and language integrated learning (CLIL) developed in non-linguistic disciplines (DNL). Since evaluation constitutes a method of necessary feedback for teachers and students, the method instructors use to measure students’ knowledge will impact the students’ school performance. Feedback will also help learners to recall previously learned information. (Hoffmann, 2003). Consequently, this paper is presented as a brief bibliographic review to make DNL teachers reflect on the way summative exam design impacts the students’ academic ego during evaluation.","PeriodicalId":33017,"journal":{"name":"Escuela Abierta","volume":"89 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evaluación, mapas conceptuales y ego académico en la enseñanza bilingüe en Educación Primaria\",\"authors\":\"J. Gómez, J. Lirio, I. Gómez, Rosa María Serna\",\"doi\":\"10.29257/ea22.2019.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Although bilingual programmes were implemented in Spain a few years ago, a recent report on these English-Spanish programmes points out that they can still be improved (Dobson, Pérez y Johnstone, 2010). To improve these programmes, we aim to present a proposal based on the use of concept maps for the formative and summative assessment in content and language integrated learning (CLIL) developed in non-linguistic disciplines (DNL). Since evaluation constitutes a method of necessary feedback for teachers and students, the method instructors use to measure students’ knowledge will impact the students’ school performance. Feedback will also help learners to recall previously learned information. (Hoffmann, 2003). Consequently, this paper is presented as a brief bibliographic review to make DNL teachers reflect on the way summative exam design impacts the students’ academic ego during evaluation.\",\"PeriodicalId\":33017,\"journal\":{\"name\":\"Escuela Abierta\",\"volume\":\"89 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Escuela Abierta\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29257/ea22.2019.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Escuela Abierta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29257/ea22.2019.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
尽管西班牙在几年前就实施了双语课程,但最近一份关于这些英语-西班牙语课程的报告指出,它们仍然可以改进(Dobson, p30.rez y Johnstone, 2010)。为了改进这些课程,我们的目标是提出一项基于概念图的建议,用于在非语言学科(DNL)中开发的内容和语言综合学习(CLIL)的形成性和总结性评估。由于评价是对教师和学生进行必要反馈的一种方法,因此教师衡量学生知识的方法将影响学生的学习成绩。反馈也会帮助学习者回忆以前学过的信息。(霍夫曼,2003)。因此,本文提供了一个简短的文献回顾,以使DNL教师反思总结性考试设计在评估过程中如何影响学生的学术自我。
Evaluación, mapas conceptuales y ego académico en la enseñanza bilingüe en Educación Primaria
Although bilingual programmes were implemented in Spain a few years ago, a recent report on these English-Spanish programmes points out that they can still be improved (Dobson, Pérez y Johnstone, 2010). To improve these programmes, we aim to present a proposal based on the use of concept maps for the formative and summative assessment in content and language integrated learning (CLIL) developed in non-linguistic disciplines (DNL). Since evaluation constitutes a method of necessary feedback for teachers and students, the method instructors use to measure students’ knowledge will impact the students’ school performance. Feedback will also help learners to recall previously learned information. (Hoffmann, 2003). Consequently, this paper is presented as a brief bibliographic review to make DNL teachers reflect on the way summative exam design impacts the students’ academic ego during evaluation.