法语实习，为在法语少数民族社区工作做准备

Q4 Economics, Econometrics and Finance

Reflets et Perspectives de la Vie Economique Pub Date : 2018-11-15 DOI:10.7202/1053867AR

Jacinthe Savard, J. Benoît, C. Dubouloz, Stéphanie Breau-Godwin

{"title":"法语实习，为在法语少数民族社区工作做准备","authors":"Jacinthe Savard, J. Benoît, C. Dubouloz, Stéphanie Breau-Godwin","doi":"10.7202/1053867AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans l’objectif d’augmenter le nombre de professionnelles et professionnels pouvant offrir des services sociaux et de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), des stages en français ont été offerts à des étudiantes et étudiants bilingues de programmes de formation professionnelle offerts en anglais au sein d’universités canadiennes. L’expérience a été positive pour l’ensemble des parties prenantes : stagiaires, éducatrices-cliniciennes et responsables de la formation clinique. Après cette expérience, les stagiaires ont mentionné avoir une meilleure connaissance des défis d’accès aux services rencontrés par les CFSM et se sentir plus en mesure d’offrir des services en français à ces communautés.","PeriodicalId":35880,"journal":{"name":"Reflets et Perspectives de la Vie Economique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Des stages en français pour se préparer à travailler auprès des communautés francophones en situation minoritaire\",\"authors\":\"Jacinthe Savard, J. Benoît, C. Dubouloz, Stéphanie Breau-Godwin\",\"doi\":\"10.7202/1053867AR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans l’objectif d’augmenter le nombre de professionnelles et professionnels pouvant offrir des services sociaux et de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), des stages en français ont été offerts à des étudiantes et étudiants bilingues de programmes de formation professionnelle offerts en anglais au sein d’universités canadiennes. L’expérience a été positive pour l’ensemble des parties prenantes : stagiaires, éducatrices-cliniciennes et responsables de la formation clinique. Après cette expérience, les stagiaires ont mentionné avoir une meilleure connaissance des défis d’accès aux services rencontrés par les CFSM et se sentir plus en mesure d’offrir des services en français à ces communautés.\",\"PeriodicalId\":35880,\"journal\":{\"name\":\"Reflets et Perspectives de la Vie Economique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Reflets et Perspectives de la Vie Economique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1053867AR\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Economics, Econometrics and Finance\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Reflets et Perspectives de la Vie Economique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1053867AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Economics, Econometrics and Finance","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

在专业和职业目标增加可提供基本社会服务和法文在法语社区卫生状况的少数派(CFSM)、法文的学生提供了实习和英文双语学生开设的职业培训方案,加拿大大学内。这段经历对所有利益相关者都是积极的:实习生、临床教育工作者和临床培训经理。在这次经历之后，学员们报告说，他们对cfmc在获得服务方面面临的挑战有了更好的了解，并且觉得自己更有能力用法语向这些社区提供服务。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Des stages en français pour se préparer à travailler auprès des communautés francophones en situation minoritaire

Dans l’objectif d’augmenter le nombre de professionnelles et professionnels pouvant offrir des services sociaux et de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), des stages en français ont été offerts à des étudiantes et étudiants bilingues de programmes de formation professionnelle offerts en anglais au sein d’universités canadiennes. L’expérience a été positive pour l’ensemble des parties prenantes : stagiaires, éducatrices-cliniciennes et responsables de la formation clinique. Après cette expérience, les stagiaires ont mentionné avoir une meilleure connaissance des défis d’accès aux services rencontrés par les CFSM et se sentir plus en mesure d’offrir des services en français à ces communautés.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Reflets et Perspectives de la Vie Economique Economics, Econometrics and Finance-Economics, Econometrics and Finance (all)

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Créée en 1961 par André et Monique Huybrechts, Reflets et perspectives de la vie économique est la principale revue belge d’économie appliquée, publiée en langue française. À la fois de haute tenue et non-technique, à la conjonction de la théorie et de la réalité, la revue est consacrée à l’économie politique au sens large, en intégrant les dimensions européenne et internationale. Ouverte à toutes les opinions, elle laisse à ses collaborateurs le choix de leurs positions et aux lecteurs le soin de juger. Permettre aux collaborateurs, issus du monde académique ou d’ailleurs.