Patrick Bijsmans, A. Schakel, Asena Baykal, S. Hegewald
{"title":"国际化与学习成功:课堂出勤率和协作学习与迷失在翻译中的微妙平衡","authors":"Patrick Bijsmans, A. Schakel, Asena Baykal, S. Hegewald","doi":"10.1080/21568235.2021.1971099","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The internationalisation of Higher Education is broadly seen as a positive development. It is a process that is said to contribute to intercultural skills acquisition, which is deemed crucial in today’s globalised society. Yet, research has shown that the benefits of being confronted with other ideas and viewpoints can get lost in translation due to different languages and academic cultures. We set out to explore the impact of the international classroom on study success and argue that there might be an optimum level of internationalisation. Based on a dataset that includes more than 2822 GPA scores for 836 students from four first-year cohorts of an international Bachelor in European Studies, we find strong empirical evidence that students’ study success is lower when there are few (below 3) or many (above 6) different nationalities in the classroom. We find the strongest effects of internationalisation for students who regularly attend class (i.e. 80–90%). Hence, we present strong evidence that internationalisation has a both a negative and a positive impact on students’ study success but students will only experience these beneficial and detrimental effects of learning in an international environment when they attend class.","PeriodicalId":37345,"journal":{"name":"European Journal of Higher Education","volume":"39 1","pages":"314 - 331"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2021-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Internationalisation and study success: class attendance and the delicate balance between collaborative learning and being lost in translation\",\"authors\":\"Patrick Bijsmans, A. Schakel, Asena Baykal, S. Hegewald\",\"doi\":\"10.1080/21568235.2021.1971099\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The internationalisation of Higher Education is broadly seen as a positive development. It is a process that is said to contribute to intercultural skills acquisition, which is deemed crucial in today’s globalised society. Yet, research has shown that the benefits of being confronted with other ideas and viewpoints can get lost in translation due to different languages and academic cultures. We set out to explore the impact of the international classroom on study success and argue that there might be an optimum level of internationalisation. Based on a dataset that includes more than 2822 GPA scores for 836 students from four first-year cohorts of an international Bachelor in European Studies, we find strong empirical evidence that students’ study success is lower when there are few (below 3) or many (above 6) different nationalities in the classroom. We find the strongest effects of internationalisation for students who regularly attend class (i.e. 80–90%). Hence, we present strong evidence that internationalisation has a both a negative and a positive impact on students’ study success but students will only experience these beneficial and detrimental effects of learning in an international environment when they attend class.\",\"PeriodicalId\":37345,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Higher Education\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"314 - 331\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2021-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Higher Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/21568235.2021.1971099\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21568235.2021.1971099","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Internationalisation and study success: class attendance and the delicate balance between collaborative learning and being lost in translation
ABSTRACT The internationalisation of Higher Education is broadly seen as a positive development. It is a process that is said to contribute to intercultural skills acquisition, which is deemed crucial in today’s globalised society. Yet, research has shown that the benefits of being confronted with other ideas and viewpoints can get lost in translation due to different languages and academic cultures. We set out to explore the impact of the international classroom on study success and argue that there might be an optimum level of internationalisation. Based on a dataset that includes more than 2822 GPA scores for 836 students from four first-year cohorts of an international Bachelor in European Studies, we find strong empirical evidence that students’ study success is lower when there are few (below 3) or many (above 6) different nationalities in the classroom. We find the strongest effects of internationalisation for students who regularly attend class (i.e. 80–90%). Hence, we present strong evidence that internationalisation has a both a negative and a positive impact on students’ study success but students will only experience these beneficial and detrimental effects of learning in an international environment when they attend class.
期刊介绍:
The European Journal of Higher Education (EJHE) aims to offer comprehensive coverage of theoretical and methodological approaches to the study of higher education, analyses of European and national higher education reforms and processes, and European comparative studies or comparisons between European and non-European higher education systems and institutions. Building on the successful legacy of its predecessor, Higher Education in Europe, EJHE is establishing itself as one of the flagship journals in the study of higher education and specifically in study of European higher education.