身份的体现:《流亡证言》中Émigré的空间与场所探索

IF 0.4 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Grace Danquah
{"title":"身份的体现:《流亡证言》中Émigré的空间与场所探索","authors":"Grace Danquah","doi":"10.1080/10131752.2023.2202515","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Exile literature is saturated with the themes of rootlessness, loss of identity, and belonging. This article adopts an analytical perspective to explore Abena Busia’s poetry anthology Testimonies of Exile (Trenton: Africa World Press, 1990) as a prototype of exile literature. To inquire into how the selected poems project the identity of émigrés in relation to place and space, stylistic analysis of the poems was employed. The findings highlight Busia’s construction of the émigré’s identity, ranging from that of an enlightened, sophisticated enthusiast to that of a stricken straddler. Busia reconstructs the spaces occupied by émigrés as vociferous, since these spaces ascribe ever-mutating identities to them. Experiences, or what Busia refers to as testimonies of exile, disrupt and alter the émigré’s identity. Drawing inferences from Edward Said’s conceptualisation of the disposition of the émigré, it is argued that the place and space of the immigrant is not only secondary and bordering on the peripherals of foreign culture, but also contemptible. The immigrant’s identity formation undergoes different stages. As his/her “arrival identity” confronts elements in the new environment, the immigrant comes to revise, adopt, and adapt what is considered an acceptable or model personality. The émigré either fully integrates into society or resists change and clings to his/her “old” self. Busia’s feminist didacticism, evidenced in her exploration of pertinent feminist issues in the context of larger immigrant concerns, is obvious in her collection. The article concludes by noting that the female émigré, especially, has to grapple with a “desecrated place” where any form of sacred insistence on self-acclamation is met with disdain. The exile experience then becomes a wound which might never heal, even as the immigrant’s identity is permanently altered.","PeriodicalId":41471,"journal":{"name":"English Academy Review-Southern African Journal of English Studies","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Embodying Identity: Exploring the Space and Place of the Émigré in Testimonies of Exile\",\"authors\":\"Grace Danquah\",\"doi\":\"10.1080/10131752.2023.2202515\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Exile literature is saturated with the themes of rootlessness, loss of identity, and belonging. This article adopts an analytical perspective to explore Abena Busia’s poetry anthology Testimonies of Exile (Trenton: Africa World Press, 1990) as a prototype of exile literature. To inquire into how the selected poems project the identity of émigrés in relation to place and space, stylistic analysis of the poems was employed. The findings highlight Busia’s construction of the émigré’s identity, ranging from that of an enlightened, sophisticated enthusiast to that of a stricken straddler. Busia reconstructs the spaces occupied by émigrés as vociferous, since these spaces ascribe ever-mutating identities to them. Experiences, or what Busia refers to as testimonies of exile, disrupt and alter the émigré’s identity. Drawing inferences from Edward Said’s conceptualisation of the disposition of the émigré, it is argued that the place and space of the immigrant is not only secondary and bordering on the peripherals of foreign culture, but also contemptible. The immigrant’s identity formation undergoes different stages. As his/her “arrival identity” confronts elements in the new environment, the immigrant comes to revise, adopt, and adapt what is considered an acceptable or model personality. The émigré either fully integrates into society or resists change and clings to his/her “old” self. Busia’s feminist didacticism, evidenced in her exploration of pertinent feminist issues in the context of larger immigrant concerns, is obvious in her collection. The article concludes by noting that the female émigré, especially, has to grapple with a “desecrated place” where any form of sacred insistence on self-acclamation is met with disdain. The exile experience then becomes a wound which might never heal, even as the immigrant’s identity is permanently altered.\",\"PeriodicalId\":41471,\"journal\":{\"name\":\"English Academy Review-Southern African Journal of English Studies\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-05-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Academy Review-Southern African Journal of English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10131752.2023.2202515\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Academy Review-Southern African Journal of English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10131752.2023.2202515","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Embodying Identity: Exploring the Space and Place of the Émigré in Testimonies of Exile
Abstract Exile literature is saturated with the themes of rootlessness, loss of identity, and belonging. This article adopts an analytical perspective to explore Abena Busia’s poetry anthology Testimonies of Exile (Trenton: Africa World Press, 1990) as a prototype of exile literature. To inquire into how the selected poems project the identity of émigrés in relation to place and space, stylistic analysis of the poems was employed. The findings highlight Busia’s construction of the émigré’s identity, ranging from that of an enlightened, sophisticated enthusiast to that of a stricken straddler. Busia reconstructs the spaces occupied by émigrés as vociferous, since these spaces ascribe ever-mutating identities to them. Experiences, or what Busia refers to as testimonies of exile, disrupt and alter the émigré’s identity. Drawing inferences from Edward Said’s conceptualisation of the disposition of the émigré, it is argued that the place and space of the immigrant is not only secondary and bordering on the peripherals of foreign culture, but also contemptible. The immigrant’s identity formation undergoes different stages. As his/her “arrival identity” confronts elements in the new environment, the immigrant comes to revise, adopt, and adapt what is considered an acceptable or model personality. The émigré either fully integrates into society or resists change and clings to his/her “old” self. Busia’s feminist didacticism, evidenced in her exploration of pertinent feminist issues in the context of larger immigrant concerns, is obvious in her collection. The article concludes by noting that the female émigré, especially, has to grapple with a “desecrated place” where any form of sacred insistence on self-acclamation is met with disdain. The exile experience then becomes a wound which might never heal, even as the immigrant’s identity is permanently altered.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: The English Academy Review: A Journal of English Studies (EAR) is the journal of the English Academy of Southern Africa. In line with the Academy’s vision of promoting effective English as a vital resource and of respecting Africa’s diverse linguistic ecology, it welcomes submissions on language as well as educational, philosophical and literary topics from Southern Africa and across the globe. In addition to refereed academic articles, it publishes creative writing and book reviews of significant new publications as well as lectures and proceedings. EAR is an accredited journal that is published biannually by Unisa Press (South Africa) and Taylor & Francis. Its editorial policy is governed by the Council of the English Academy of Southern Africa who also appoint the Editor-in-Chief for a three-year term of office. Guest editors are appointed from time to time on an ad hoc basis.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信