希腊庇护语境中身份证件的多模态话语分析

Q3 Arts and Humanities
{"title":"希腊庇护语境中身份证件的多模态话语分析","authors":"","doi":"10.18680/hss.2022.0018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reading the asylum governance through its narratives (Bhabha 2013), this paper aims to theorize identification documents as part of the nation-state’s narrativity performed through multimodal bureaucratic materialities. The contemporary narration linked to identification documents in the institutional space of asylum integrates an increasingly sophisticated and multimodal range of resources into its media content (Page 2018). Yet, these multimodal narrative productions are contextually situated practices and semiotic aggregates mirroring power relations and hierarchical positions (Milani 2017). Drawing on a critical multimodal approach to discourse analysis (Kress and van Leeuwen 2021), we explore the multimodal composition of four identification documents provided in the Greek asylum context. This critical approach to their design unveils the dynamic interplay between the verbal and visual elements in performing bordering practices and constructing the specific identities/statuses of the ‘asylum seeker.’ Semiotically, this identity work entails the deployment of digital meaning-making elements such as color, emblems, images, writing, layout, typography, shape, and material. In this sense, third-country nationals seeking international protection are resemiotized within a national (i.e., Greek), regional (i.e., European), and global context. In this context, identification documents can be seen as small institutional stories that reproduce the biopolitics of the nation-state contributing to a banal national semiosis (Milani 2014) of social categorization along broader contexts of globalization and asylum.","PeriodicalId":36248,"journal":{"name":"Punctum International Journal of Semiotics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Critical Multimodal Discourse Analysis of identification documents in the Greek asylum context\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.18680/hss.2022.0018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reading the asylum governance through its narratives (Bhabha 2013), this paper aims to theorize identification documents as part of the nation-state’s narrativity performed through multimodal bureaucratic materialities. The contemporary narration linked to identification documents in the institutional space of asylum integrates an increasingly sophisticated and multimodal range of resources into its media content (Page 2018). Yet, these multimodal narrative productions are contextually situated practices and semiotic aggregates mirroring power relations and hierarchical positions (Milani 2017). Drawing on a critical multimodal approach to discourse analysis (Kress and van Leeuwen 2021), we explore the multimodal composition of four identification documents provided in the Greek asylum context. This critical approach to their design unveils the dynamic interplay between the verbal and visual elements in performing bordering practices and constructing the specific identities/statuses of the ‘asylum seeker.’ Semiotically, this identity work entails the deployment of digital meaning-making elements such as color, emblems, images, writing, layout, typography, shape, and material. In this sense, third-country nationals seeking international protection are resemiotized within a national (i.e., Greek), regional (i.e., European), and global context. In this context, identification documents can be seen as small institutional stories that reproduce the biopolitics of the nation-state contributing to a banal national semiosis (Milani 2014) of social categorization along broader contexts of globalization and asylum.\",\"PeriodicalId\":36248,\"journal\":{\"name\":\"Punctum International Journal of Semiotics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Punctum International Journal of Semiotics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18680/hss.2022.0018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Punctum International Journal of Semiotics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18680/hss.2022.0018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

通过叙事来解读庇护治理(Bhabha 2013),本文旨在将身份证件理论化,将其作为民族国家叙事的一部分,通过多模式的官僚物质性来实现。与庇护制度空间中的身份证件相关的当代叙事将越来越复杂和多模式的资源整合到其媒体内容中(Page 2018)。然而,这些多模态叙事作品是情境情境下的实践和符号学集合,反映了权力关系和等级地位(Milani 2017)。借鉴关键的多模态话语分析方法(Kress和van Leeuwen 2021),我们探讨了希腊庇护背景下提供的四份身份证件的多模态组成。这种关键的设计方法揭示了在执行边界实践和构建“寻求庇护者”的特定身份/状态时,语言和视觉元素之间的动态相互作用。从符号学上讲,这种身份识别工作需要部署数字意义制造元素,如颜色、标志、图像、文字、布局、排版、形状和材料。从这个意义上说,寻求国际保护的第三国国民类似于国家(即希腊),地区(即欧洲)和全球背景。在这种背景下,身份证件可以被视为再现民族国家生物政治的小型制度故事,在全球化和庇护的更广泛背景下,助长了社会分类的平庸的民族符号学(Milani 2014)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Critical Multimodal Discourse Analysis of identification documents in the Greek asylum context
Reading the asylum governance through its narratives (Bhabha 2013), this paper aims to theorize identification documents as part of the nation-state’s narrativity performed through multimodal bureaucratic materialities. The contemporary narration linked to identification documents in the institutional space of asylum integrates an increasingly sophisticated and multimodal range of resources into its media content (Page 2018). Yet, these multimodal narrative productions are contextually situated practices and semiotic aggregates mirroring power relations and hierarchical positions (Milani 2017). Drawing on a critical multimodal approach to discourse analysis (Kress and van Leeuwen 2021), we explore the multimodal composition of four identification documents provided in the Greek asylum context. This critical approach to their design unveils the dynamic interplay between the verbal and visual elements in performing bordering practices and constructing the specific identities/statuses of the ‘asylum seeker.’ Semiotically, this identity work entails the deployment of digital meaning-making elements such as color, emblems, images, writing, layout, typography, shape, and material. In this sense, third-country nationals seeking international protection are resemiotized within a national (i.e., Greek), regional (i.e., European), and global context. In this context, identification documents can be seen as small institutional stories that reproduce the biopolitics of the nation-state contributing to a banal national semiosis (Milani 2014) of social categorization along broader contexts of globalization and asylum.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Punctum International Journal of Semiotics
Punctum International Journal of Semiotics Social Sciences-Linguistics and Language
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信