{"title":"新冠疫情下的数字足迹:我们应该害怕英国的数字接触者追踪应用程序吗?","authors":"Audrey Guinchard","doi":"10.1080/13600869.2020.1794569","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT With the objective of controlling the spread of the coronavirus, the UK has decided to create and, in early May 2020, was live testing a digital contact tracing app, under the direction of NHS X, a joint unit of NHS England and NHS Improvement. In parallel, NHS X has been building the backend datastore, contracting a number of companies. While the second iteration of the app should integrate a more privacy-friendly design, the project has continued to be criticised for its potential to increase government surveillance beyond the pandemic and for purposes other than tracing the spread of the virus. While I share these concerns, I argue that equal attention should be given to the collaboration between NHS X and the private sector because it has the potential to magnify the illegal collection and sharing of data. Systematic enforcement of the General Data Protection Regulation (GDPR) in the private sector would disrupt the current dynamics hidden in plain sight.","PeriodicalId":53660,"journal":{"name":"International Review of Law, Computers and Technology","volume":"75 1","pages":"84 - 97"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"29","resultStr":"{\"title\":\"Our digital footprint under Covid-19: should we fear the UK digital contact tracing app?\",\"authors\":\"Audrey Guinchard\",\"doi\":\"10.1080/13600869.2020.1794569\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT With the objective of controlling the spread of the coronavirus, the UK has decided to create and, in early May 2020, was live testing a digital contact tracing app, under the direction of NHS X, a joint unit of NHS England and NHS Improvement. In parallel, NHS X has been building the backend datastore, contracting a number of companies. While the second iteration of the app should integrate a more privacy-friendly design, the project has continued to be criticised for its potential to increase government surveillance beyond the pandemic and for purposes other than tracing the spread of the virus. While I share these concerns, I argue that equal attention should be given to the collaboration between NHS X and the private sector because it has the potential to magnify the illegal collection and sharing of data. Systematic enforcement of the General Data Protection Regulation (GDPR) in the private sector would disrupt the current dynamics hidden in plain sight.\",\"PeriodicalId\":53660,\"journal\":{\"name\":\"International Review of Law, Computers and Technology\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"84 - 97\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"29\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Review of Law, Computers and Technology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13600869.2020.1794569\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Law, Computers and Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13600869.2020.1794569","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 29
摘要
为了控制冠状病毒的传播,英国决定在NHS X的指导下创建并于2020年5月初对数字接触者追踪应用程序进行现场测试,NHS X是NHS英格兰和NHS改进的联合单位。与此同时,NHS X一直在构建后端数据存储,并与许多公司签订了合同。虽然该应用程序的第二次迭代应该集成更隐私友好的设计,但该项目继续受到批评,因为它有可能在大流行之外增加政府监控,并且用于追踪病毒传播以外的目的。虽然我也有这些担忧,但我认为应该同样关注NHS X与私营部门之间的合作,因为它有可能扩大非法收集和共享数据。《通用数据保护条例》(General Data Protection Regulation, GDPR)在私营部门的系统执行将破坏当前隐藏在人们视线中的动态。
Our digital footprint under Covid-19: should we fear the UK digital contact tracing app?
ABSTRACT With the objective of controlling the spread of the coronavirus, the UK has decided to create and, in early May 2020, was live testing a digital contact tracing app, under the direction of NHS X, a joint unit of NHS England and NHS Improvement. In parallel, NHS X has been building the backend datastore, contracting a number of companies. While the second iteration of the app should integrate a more privacy-friendly design, the project has continued to be criticised for its potential to increase government surveillance beyond the pandemic and for purposes other than tracing the spread of the virus. While I share these concerns, I argue that equal attention should be given to the collaboration between NHS X and the private sector because it has the potential to magnify the illegal collection and sharing of data. Systematic enforcement of the General Data Protection Regulation (GDPR) in the private sector would disrupt the current dynamics hidden in plain sight.