Introduction. One Health: over a decade of progress on the road to sustainability.

: En el curso del ultimo decenio, los planteamientos de Una sola salud han ido ganando impulso en todas las regiones del planeta. Los sectores de la salud humana, animal y ambiental de paises del mundo entero piden cada vez mas apoyo para poner en practica la logica multisectorial de Una sola salud como expediente idoneo para afrontar las amenazas sanitarias que surgen en los ambitos de confluencia (la interfaz) de personas, animales y medio ambiente, amenazas como enfermedades zoonoticas, enfermedades infecciosas emergentes, resistencias a los antimicrobianos, factores de insalubridad de los alimentos o enfermedades de la fauna silvestre, sin olvidar otros problemas que tambien inciden en la salud, como la pobreza. En este numero de la Revista cientifica y tecnica de la Organizacion Mundial de Sanidad Animal (OIE) se destacan diversos logros obtenidos a escala infranacional, nacional, regional o mundial en relacion con uno u otro tema ligado a la nocion de Una sola salud, desde la resistencia a los antimicrobianos hasta las zoonosis. A los autores que firman los articulos de este numero se les pidio que dieran cuenta de ejemplos en que se hubieran aplicado con exito los principios de Una sola salud y examinaran aquellos problemas aun por resolver que pudieran ser de ayuda para aprehender mas eficazmente la mejor manera de poner en practica los postulados de Una sola salud. El conjunto de articulos aqui reunidos no aspira a constituir una referencia exhaustiva de todos los problemas sanitarios conocidos que podrian beneficiarse de los principios de Una sola salud, sino mas bien una suma de ideas que alimenten la reflexion y ayuden a entender mejor la manera de promover con exito esta metodologia. Tambien se destacan aqui las dificultades que subsisten en relacion con Una sola salud: los numerosos autores que firman esta publicacion dan cuenta de ejemplos fructiferos y tambien de eventuales deficiencias para ayudar a otros a aplicar eficazmente los principios de Una sola salud, al tiempo que defienden el interes de trabajar desde este planteamiento para mejorar el estado de salud de personas y animales que habitan un medio comun. Observara el lector que hay una serie de temas cardinales que surgen una y otra vez, en especial la utilidad de inscribir las labores de coordinacion, colaboracion y comunicacion en la logica de Una sola salud y los pasos necesarios para que esta metodologia arraigue duraderamente, entre ellos el hecho de oficializar mecanismos de coordinacion multisectorial en clave de Una sola salud y de emplear las herramientas de Una sola salud elaboradas por asociados de dimension nacional o mundial para enriquecer este concepto o respaldar su aplicacion practica. La logica de Una sola salud federa a cuantos sectores y disciplinas intervienen en la interfaz de personas, animales y medio ambiente en un proceso de colaboracion que resulta mas eficaz, eficiente y sostenible de lo que podria conseguirse en ausencia del objetivo comun de mejorar el estado de salud tanto de las personas como de los animales.