私语、公法:立法意图在法律解释中的核心作用

IF 1.8 2区 社会学 Q1 LAW
L. Solan
{"title":"私语、公法:立法意图在法律解释中的核心作用","authors":"L. Solan","doi":"10.2139/SSRN.515022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For decades, the use of legislative intent in statutory interpretation has been attacked both by conservative and progressive theorists. The more conservative textualists claim that judges should focus not on what members of the legislature had in mind, but rather on what the statute says. Theorists with more liberal political orientations claim that concern about a legislature's intent can inhibit a court from allowing the meaning of a statute to change with the times. All critics argue that the idea of a large group of people having a single intent is incoherent. Using advances in linguistics, philosophy and the psychology of language, this article defends the use of legislative intent against both camps. It argues that we routinely perceive groups that make decisions deliberately as entities with a single intent, and that we routinely draw inferences about the minds of others in understanding language and conduct. These ways of understanding the world are so firmly embedded in our psychology that we cannot dispense with them even if we try. The article further argues that we cannot avoid concerning ourselves with the intent of a speaker in understanding language, and that arguments to the contrary are based on an illusion about how the human language faculty works. In fact, on many occasions courts use the intent of the legislature to justify approaches to statutory interpretation that are presented as alternatives to legislative intent. Finally, legislative intent is compared to other values that courts may consider important, and a broader perspective on the interpretation of statutes is developed.","PeriodicalId":47702,"journal":{"name":"Georgetown Law Journal","volume":"20 1","pages":"427"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2004-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"17","resultStr":"{\"title\":\"Private Language, Public Laws: The Central Role of Legislative Intent in Statutory Interpretation\",\"authors\":\"L. Solan\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.515022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For decades, the use of legislative intent in statutory interpretation has been attacked both by conservative and progressive theorists. The more conservative textualists claim that judges should focus not on what members of the legislature had in mind, but rather on what the statute says. Theorists with more liberal political orientations claim that concern about a legislature's intent can inhibit a court from allowing the meaning of a statute to change with the times. All critics argue that the idea of a large group of people having a single intent is incoherent. Using advances in linguistics, philosophy and the psychology of language, this article defends the use of legislative intent against both camps. It argues that we routinely perceive groups that make decisions deliberately as entities with a single intent, and that we routinely draw inferences about the minds of others in understanding language and conduct. These ways of understanding the world are so firmly embedded in our psychology that we cannot dispense with them even if we try. The article further argues that we cannot avoid concerning ourselves with the intent of a speaker in understanding language, and that arguments to the contrary are based on an illusion about how the human language faculty works. In fact, on many occasions courts use the intent of the legislature to justify approaches to statutory interpretation that are presented as alternatives to legislative intent. Finally, legislative intent is compared to other values that courts may consider important, and a broader perspective on the interpretation of statutes is developed.\",\"PeriodicalId\":47702,\"journal\":{\"name\":\"Georgetown Law Journal\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"427\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2004-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"17\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Georgetown Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.515022\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Georgetown Law Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.515022","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17

摘要

几十年来,在法律解释中使用立法意图一直受到保守派和进步派理论家的攻击。更保守的文本主义者声称,法官不应关注立法机构成员的想法,而应关注法规的内容。具有更自由政治倾向的理论家声称,对立法机关意图的担忧可能会阻止法院允许法规的含义随时代而变化。所有的批评者都认为,一大群人有一个单一的意图是不连贯的。本文利用语言学、哲学和语言心理学的最新进展,为立法意图的使用辩护,反对这两个阵营。它认为,我们通常会把有意识地做出决定的群体视为具有单一意图的实体,而且我们通常会在理解语言和行为时推断他人的想法。这些理解世界的方式是如此牢固地根植于我们的心理,以至于即使我们尝试,也无法摆脱它们。文章进一步指出,在理解语言时,我们无法避免关注说话者的意图,而与此相反的论点是基于对人类语言能力如何运作的一种错觉。事实上,在许多情况下,法院利用立法机关的意图来证明作为立法意图替代方案的法律解释方法是合理的。最后,将立法意图与法院可能认为重要的其他价值进行比较,并对成文法的解释形成更广泛的视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Private Language, Public Laws: The Central Role of Legislative Intent in Statutory Interpretation
For decades, the use of legislative intent in statutory interpretation has been attacked both by conservative and progressive theorists. The more conservative textualists claim that judges should focus not on what members of the legislature had in mind, but rather on what the statute says. Theorists with more liberal political orientations claim that concern about a legislature's intent can inhibit a court from allowing the meaning of a statute to change with the times. All critics argue that the idea of a large group of people having a single intent is incoherent. Using advances in linguistics, philosophy and the psychology of language, this article defends the use of legislative intent against both camps. It argues that we routinely perceive groups that make decisions deliberately as entities with a single intent, and that we routinely draw inferences about the minds of others in understanding language and conduct. These ways of understanding the world are so firmly embedded in our psychology that we cannot dispense with them even if we try. The article further argues that we cannot avoid concerning ourselves with the intent of a speaker in understanding language, and that arguments to the contrary are based on an illusion about how the human language faculty works. In fact, on many occasions courts use the intent of the legislature to justify approaches to statutory interpretation that are presented as alternatives to legislative intent. Finally, legislative intent is compared to other values that courts may consider important, and a broader perspective on the interpretation of statutes is developed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
5.00%
发文量
0
期刊介绍: The Georgetown Law Journal is headquartered at Georgetown University Law Center in Washington, D.C. and has since its inception published more than 500 issues, as well as the widely-used Annual Review of Criminal Procedure (ARCP). The Journal is currently, and always has been, run by law students.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信