{"title":"看到一切,听到一切,却不明白!学生冲突与媒体失灵","authors":"F. Sauvageau, S. Thibault","doi":"10.7202/1021003AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sans surprise, le conflit etudiant du printemps 2012 a ete abondamment couvert par les medias. Est-ce a dire que les Quebecois ont ete bien informes ? Rien n’est moins certain. Une etude menee par le Centre d’etudes sur les medias revele que si les faits (manifestations, violences, negociations, etc.) etaient bien connus des citoyens interviewes, plusieurs d’entre eux estimaient en savoir peu sur les enjeux de fond, que les medias n’avaient pas clarifie a leur satisfaction. A cet egard, le conflit etudiant semble constituer une autre illustration des difficultes qu’ont les medias traditionnels a offrir « a truthful, comprehensive and intelligent account of the day’s events in a context which gives them meaning », selon les mots de la celebre Commission on Freedom of the Press de 1947, aux Etats-Unis. A l’aide d’une analyse de donnees et de propos recueillis lors de rencontres avec des citoyens et un groupe d’intellectuels quebecois, nous analysons le contexte de cette couverture mediatique et les enjeux peu ou mal couverts par les medias quebecois. Nous proposons egalement quelques constats qui pourraient expliquer les difficultes des medias a informer adequatement le public sur ces enjeux de fond durant le conflit etudiant, ainsi que quelques pistes de solution.","PeriodicalId":81795,"journal":{"name":"La Recherche","volume":"43 1","pages":"531-552"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Tout voir et tout entendre, mais sans comprendre ! Le conflit étudiant et les défaillances des médias\",\"authors\":\"F. Sauvageau, S. Thibault\",\"doi\":\"10.7202/1021003AR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Sans surprise, le conflit etudiant du printemps 2012 a ete abondamment couvert par les medias. Est-ce a dire que les Quebecois ont ete bien informes ? Rien n’est moins certain. Une etude menee par le Centre d’etudes sur les medias revele que si les faits (manifestations, violences, negociations, etc.) etaient bien connus des citoyens interviewes, plusieurs d’entre eux estimaient en savoir peu sur les enjeux de fond, que les medias n’avaient pas clarifie a leur satisfaction. A cet egard, le conflit etudiant semble constituer une autre illustration des difficultes qu’ont les medias traditionnels a offrir « a truthful, comprehensive and intelligent account of the day’s events in a context which gives them meaning », selon les mots de la celebre Commission on Freedom of the Press de 1947, aux Etats-Unis. A l’aide d’une analyse de donnees et de propos recueillis lors de rencontres avec des citoyens et un groupe d’intellectuels quebecois, nous analysons le contexte de cette couverture mediatique et les enjeux peu ou mal couverts par les medias quebecois. Nous proposons egalement quelques constats qui pourraient expliquer les difficultes des medias a informer adequatement le public sur ces enjeux de fond durant le conflit etudiant, ainsi que quelques pistes de solution.\",\"PeriodicalId\":81795,\"journal\":{\"name\":\"La Recherche\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"531-552\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"La Recherche\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1021003AR\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Recherche","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1021003AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
不出所料,2012年春季的学生冲突被媒体广泛报道。这是否意味着魁北克人得到了充分的信息?没有什么是不确定的。媒体研究中心进行的一项研究显示,虽然接受采访的公民对事件(示威、暴力、谈判等)很熟悉,但许多人认为他们对基本问题了解甚少,而媒体对这些问题的澄清令他们满意。冲突被在这方面遇到的困难的学生似乎是另一个例子,传统媒体提供了«truthful,综合了and the intelligent账户day’s events in A上下文里的麻烦而且什么»,根据单词干事第十三Commission on (Freedom of the Press), 1947年在美国。通过对与魁北克公民和一群知识分子会面时收集的数据和评论的分析,我们分析了媒体报道的背景,以及魁北克媒体很少或没有报道的问题。我们还提出了一些观察,可以解释媒体在学生冲突期间很难充分告知公众这些基本问题,以及一些可能的解决方案。
Tout voir et tout entendre, mais sans comprendre ! Le conflit étudiant et les défaillances des médias
Sans surprise, le conflit etudiant du printemps 2012 a ete abondamment couvert par les medias. Est-ce a dire que les Quebecois ont ete bien informes ? Rien n’est moins certain. Une etude menee par le Centre d’etudes sur les medias revele que si les faits (manifestations, violences, negociations, etc.) etaient bien connus des citoyens interviewes, plusieurs d’entre eux estimaient en savoir peu sur les enjeux de fond, que les medias n’avaient pas clarifie a leur satisfaction. A cet egard, le conflit etudiant semble constituer une autre illustration des difficultes qu’ont les medias traditionnels a offrir « a truthful, comprehensive and intelligent account of the day’s events in a context which gives them meaning », selon les mots de la celebre Commission on Freedom of the Press de 1947, aux Etats-Unis. A l’aide d’une analyse de donnees et de propos recueillis lors de rencontres avec des citoyens et un groupe d’intellectuels quebecois, nous analysons le contexte de cette couverture mediatique et les enjeux peu ou mal couverts par les medias quebecois. Nous proposons egalement quelques constats qui pourraient expliquer les difficultes des medias a informer adequatement le public sur ces enjeux de fond durant le conflit etudiant, ainsi que quelques pistes de solution.