{"title":"帝国之间:美国的西班牙移民(1868-1945)","authors":"James D. Fernández","doi":"10.2307/j.ctvsn3p6g.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the late nineteenth and early twentieth centuries, tens of thousands of Spanish peasants, seamen, and workers emigrated to the United States, and settled in an archipelago of tight-knit enclaves that dotted the entire country from Barre, Vermont to Monterey, California, and from Boise, Idaho, to Tampa, Florida. Neither friars nor conquistadors, those tens of thousands of immigrants from Spain who ended up in the United States represent just a tiny percentage of the millions of Spaniards who, in those same years, crossed the Atlantic, most with the goal of settling in various points of the Spanish-speaking Americas. Herein lies one of the best-kept demographic secrets of the American hemisphere: the massive presence of Spaniards in the Americas –South, Central and North– is largely a post-imperial phenomenon. For every Spanish friar or explorer from Spain’s Age of Empire who is commemorated by a statue or a street name in the United States, there would arrive, during the Age of Immigration, thousands of Spanish seamen, nannies, cigar-makers, canners, miners, shopkeepers, sheepherders and steelworkers. But because their stories do not easily fit into any conventional national narrative in either country, these working-class Spaniards are, for the most part, absent from standard historical accounts of both Spanish emigration and US immigration. They are, as it were, invisible immigrants.","PeriodicalId":53595,"journal":{"name":"Journal of Transatlantic Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Between Empires: Spanish Immigrants in the United States (1868–1945)\",\"authors\":\"James D. Fernández\",\"doi\":\"10.2307/j.ctvsn3p6g.22\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the late nineteenth and early twentieth centuries, tens of thousands of Spanish peasants, seamen, and workers emigrated to the United States, and settled in an archipelago of tight-knit enclaves that dotted the entire country from Barre, Vermont to Monterey, California, and from Boise, Idaho, to Tampa, Florida. Neither friars nor conquistadors, those tens of thousands of immigrants from Spain who ended up in the United States represent just a tiny percentage of the millions of Spaniards who, in those same years, crossed the Atlantic, most with the goal of settling in various points of the Spanish-speaking Americas. Herein lies one of the best-kept demographic secrets of the American hemisphere: the massive presence of Spaniards in the Americas –South, Central and North– is largely a post-imperial phenomenon. For every Spanish friar or explorer from Spain’s Age of Empire who is commemorated by a statue or a street name in the United States, there would arrive, during the Age of Immigration, thousands of Spanish seamen, nannies, cigar-makers, canners, miners, shopkeepers, sheepherders and steelworkers. But because their stories do not easily fit into any conventional national narrative in either country, these working-class Spaniards are, for the most part, absent from standard historical accounts of both Spanish emigration and US immigration. They are, as it were, invisible immigrants.\",\"PeriodicalId\":53595,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Transatlantic Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Transatlantic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/j.ctvsn3p6g.22\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Transatlantic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvsn3p6g.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Between Empires: Spanish Immigrants in the United States (1868–1945)
In the late nineteenth and early twentieth centuries, tens of thousands of Spanish peasants, seamen, and workers emigrated to the United States, and settled in an archipelago of tight-knit enclaves that dotted the entire country from Barre, Vermont to Monterey, California, and from Boise, Idaho, to Tampa, Florida. Neither friars nor conquistadors, those tens of thousands of immigrants from Spain who ended up in the United States represent just a tiny percentage of the millions of Spaniards who, in those same years, crossed the Atlantic, most with the goal of settling in various points of the Spanish-speaking Americas. Herein lies one of the best-kept demographic secrets of the American hemisphere: the massive presence of Spaniards in the Americas –South, Central and North– is largely a post-imperial phenomenon. For every Spanish friar or explorer from Spain’s Age of Empire who is commemorated by a statue or a street name in the United States, there would arrive, during the Age of Immigration, thousands of Spanish seamen, nannies, cigar-makers, canners, miners, shopkeepers, sheepherders and steelworkers. But because their stories do not easily fit into any conventional national narrative in either country, these working-class Spaniards are, for the most part, absent from standard historical accounts of both Spanish emigration and US immigration. They are, as it were, invisible immigrants.
期刊介绍:
The Journal of Transatlantic Studies is the official journal of the Transatlantic Studies Association. It began publication in 2003. The focus is on the transatlantic region broadly defined to include the Americas and the Caribbean in the west and Europe extending to Russia the Middle East and Africa in the east.The Journal explores and provides multi-disciplinary analysis of this vital region of the world through engagement principally with: - History - Literature - IR and Security Studies - International Law and Organisation - Culture and Race - Slavery and Migration - Film - Economics and Business Studies - Planning and the Environment It is published quarterly and accepts proposals for themed issues as well as individual articles between 5-12,000 words in length. It also has a short book review section. Two peer reviewers evaluate all submissions and any manuscript that divides opinion is then submitted to a third peer reviewer for a final decision. The JTS aims to provide decisions on submissions within 12 weeks.